舍近求远 shě jìn qiú yuǎn

1. 拼音:shějìnqiúyuǎn

2. 意思:舍弃近的,追求远的,形容做事走弯路或追求不切实际的东西。

3. 出处:《孟子·离娄上》:“道在迩而求诸远。”

4. 近义词:好高骛远(一味追求不切实际的目标,不切实际地追求过高过远的目标)

5. 反义词:近水楼台(比喻因接近某人或某处而获得优先的机会,强调利用近处的有利条件)

6. 例句及英文翻译:

放着身边的资源不用,偏要舍近求远去寻找,真是浪费时间。

It's a waste of time to ignore the resources around and go far away to seek them.

舍近求远,跑到外地去买这种本地就有的特产。

He went far away to buy this local specialty instead of getting it nearby.

学习知识应从基础开始,不要舍近求远地追求高深理论。

Learning knowledge should start from the basics, not pursue advanced theories by ignoring the nearby foundation.

这个问题明明有简单的解决办法,你却舍近求远选了复杂的方式。

There is obviously a simple solution to this problem, but you choose the complicated way by ignoring the near one.

购物时舍近求远去大商场,有时反而更不划算。

Going far away to big shopping malls when shopping is sometimes more uneconomical instead.

舍近求远地去其他城市应聘,结果发现本地就有合适的岗位。

He went far away to other cities to apply for jobs, only to find that there were suitable positions locally.

旅游时舍近求远去国外,却忽略了身边美丽的风景。

When traveling, people go far away to foreign countries but ignore the beautiful scenery around.

舍近求远地寻找灵感,不如从日常生活中发现美好。

Instead of seeking inspiration far away, it's better to find beauty in daily life.

做项目时舍近求远地采用新技术,可能会增加不必要的风险。

Adopting new technologies far away when doing projects may increase unnecessary risks.

舍近求远地去外地就医,其实本地医院的医术就很精湛。

She went far away to seek medical treatment, but in fact, the local hospital has excellent medical skills.

舍近求远

成语词典:舍近求远

舍己为人 [ shě jǐ wèi rén ] 舍弃自己的利益去帮助别人。

求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。

梦寐以求 [ mèng mèi yǐ qiú ] 做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

极目远眺 [ jí mù yuǎn tiào ] 极:尽;眺:望。尽眼力之所及眺望远方。

舍本逐末 [ shě běn zhú mò ] 舍:舍弃;逐:追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。

精益求精 [ jīng yì qiú jīng ] 精:完美,好;益:更加。好了还求更好。

远近闻名 [ yuǎn jìn wén míng ] 无论是远处还是近处都听过这个名字,形容很有名气。

依依不舍 [ yī yī bù shě ] 依依:依恋的样子;舍:放弃。形容舍不得离开。

恋恋不舍 [ liàn liàn bù shě ] 原形容极其爱慕,不能丢开。现多形容非常留恋,舍不得离开。

源远流长 [ yuán yuǎn liú cháng ] 源头很远,水流很长。比喻历史悠久。

近在咫尺 [ jìn zài zhǐ chǐ ] 咫尺:很近的距离。形容距离很近。

求全责备 [ qiú quán zé bèi ] 求、责:要求;全、备:完备,完美。对人对事物要求十全十美,毫无缺点。

退避三舍 [ tuì bì sān shè ] 舍:古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避,避免冲突。

委曲求全 [ wěi qū qiú quán ] 勉强迁就,以求保全。也指为了顾全大局而让步。委曲:曲意迁就。

好高骛远 [ hào gāo wù yuǎn ] 脱离实际地追求目前不可能实现的过高、过远的目标。好:喜欢;骛:追求。

缘木求鱼 [ yuán mù qiú yú ] 爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头,不可能达到目的。

急于求成 [ jí yú qiú chéng ] 急:急切;急于:急于要,想要马上实现。形容急着要取得成功。

不远万里 [ bù yuǎn wàn lǐ ] 不以万里为远。形容不怕路途遥远。通常用来表达某人不辞辛劳,长途跋涉来到某地的行为和精神。

敬而远之 [ jìng ér yuǎn zhī ] 表示尊敬,但又不愿意接近。

远见卓识 [ yuǎn jiàn zhuó shí ] 有远大的眼光和高明的见解。用于形容人具有前瞻性的思考能力和卓越的见识。

实事求是 [ shí shì qiú shì ] 指从实际对象出发,探求事物的内部联系及其发展的规律性,认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。

舍生取义 [ shě shēng qǔ yì ] 舍弃生命以取得正义。指为正义而牺牲生命。

为期不远 [ wéi qī bù yuǎn ] 为:作为;期:日期,期限。指快到规定或算定的日子。

刻舟求剑 [ kè zhōu qiú jiàn ] 舟:船;求:寻找。在船上刻记号,寻找失落水中的剑。比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步,不懂得根据实际情况处理问题。

意境深远 [ yì jìng shēn yuǎn ] 指文艺作品或自然景象中所表现出来的情调和境界深刻而长远,能给人以丰富的想象空间和深刻的思想启迪,让读者或观赏者在心灵上产生强烈而持久的共鸣。

求贤若渴 [ qiú xián ruò kě ] 贤:有才能的人;若:如,像;渴:口渴。像口渴思饮那样访求贤士。形容罗致人才的迫切。

求真务实 [ qiú zhēn wù shí ] 追求真理,讲求实际。指从实际对象出发,探求事物的内部联系及其发展的规律性,认识事物的本质。通常也指按照事物的实际情况办事,不夸大,不缩小。

打家劫舍 [ dǎ jiā jié shè ] 指成群结伙公开地到人家里抢夺财物。

臭名远扬 [ chòu míng yuǎn yáng ] 坏名声传得很远,强调声名狼藉,为众人所不齿。

任重道远 [ rèn zhòng dào yuǎn ] 担子很重,路程遥远,比喻责任重大,需要经过长期的艰苦奋斗。

予取予求 [ yú qǔ yú qiú ] 原指从我这里取,从我这里求(财物),后指任意索取。

平易近人 [ píng yì jìn rén ] 形容态度和蔼可亲,没有架子,使人容易接近;也形容文字浅显易懂,容易被人接受。

舍近求远 [ shě jìn qiú yuǎn ] 舍弃近的,追求远的,形容做事走弯路或追求不切实际的东西。

魂不守舍 [ hún bù shǒu shè ] 形容精神恍惚、心神不定,灵魂仿佛离开了身体,注意力无法集中。  

高瞻远瞩 [ gāo zhān yuǎn zhǔ ] 指站得高,看得远,形容目光远大,能从长远或广阔的角度考虑问题。

自求多福 [ zì qiú duō fú ] 指自己寻求更多的福气,现多用来表示遇事自己努力,不再指望别人,或在困境中希望自己设法解决问题。

有求必应 [ yǒu qiú bì yìng ] 指只要有人提出请求,就一定会答应,形容人态度热情、乐于助人,对他人的需求从不拒绝。

声名远扬 [ shēng míng yuǎn yáng ] 名声传得很广,远近闻名。常用来形容人、地方、事物等因某种特色、成就等而被广泛知晓。

远走高飞 [ yuǎn zǒu gāo fēi ] 指离开遥远的地方,到远方去;多形容为了摆脱困境或追求更好的发展而选择远行。

左邻右舍 [ zuǒ lín yòu shè ] 指左右相邻的街坊邻居,也泛指附近的人或家庭。

深谋远虑 [ shēn móu yuǎn lǜ ] 指计划周密、考虑长远,形容人有深远的谋略和长远的眼光,善于从长远角度思考问题。

求同存异 [ qiú tóng cún yì ] 指在交往或处理问题时,寻求彼此的共同点,保留不同的意见或差异,强调在矛盾或分歧中以包容的态度达成共识,多用于人际交往、团队合作或国际关系等场景。

一无所求 [ yī wú suǒ qiú ] 指对任何事物都没有欲望或要求,形容人淡泊名利,没有物质或精神上的追求,心态平和,不被外界欲望所驱使。

舍我其谁 [ shě wǒ qí shuí ] 表示除了自己还有谁能担当,形容人敢于担当、自信满满,认为某事非自己莫属,侧重展现强烈的使命感与自信心。

供不应求 [ gōng bù yìng qiú ] 供应不能满足需求,指某种事物的需求量很大,但供应不足,无法满足人们的需要。

不近人情 [ bù jìn rén qíng ] 指言行不合乎人之常情,缺乏通融性和人情味,形容人性格孤僻、行事乖张,或行为举措过于冷漠、刻板,不符合一般人的情感或处世常理。

不求甚解 [ bù qiú shèn jiě ] 原指读书只领会要旨,不过于深究字句;现多指学习或研究时不深入钻研,只停留在表面理解,不求透彻明白。

远交近攻 [ yuǎn jiāo jìn gōng ] 原指战国时秦国采取的一种外交策略,与远方国家结盟,攻打邻近的国家;后泛指待人处世的策略,即联络距离远的势力,进攻邻近的势力。

年近古稀 [ nián jìn gǔ xī ] 指年龄接近七十岁,古稀代指七十岁,形容人年纪已大,接近老年阶段。

锲而不舍 [ qiè ér bù shě ] 指雕刻时一直刻下去不放弃,比喻做事坚持不懈、始终如一,强调无论困难多大都要坚持到底的决心。