吃哑巴亏 chī yǎ ba kuī
1. 拼音：chī yǎ bā kuī
2. 意思：指因不便说、不敢说或无法说而被迫承受的委屈或损失，心里明白却无法申诉，只能默默忍受。
3. 出处：源自清代李宝嘉《官场现形记》第十一回：“俗语说的好，叫做‘哑巴吃黄连’，有苦说不出。此次虽然削去不多，无奈他是个哑巴亏，说不出的。”后逐渐演变为“吃哑巴亏”。
4. 近义词：
有苦难言（内心有痛苦却无法向人诉说，如“他被误解却无法解释，只能有苦难言”）
忍气吞声（指受了气勉强忍耐，不敢发作，如“为了大局，他只能忍气吞声吃哑巴亏”）
含冤莫白（含着冤枉而无法表白，如“证据缺失让他含冤莫白，只能吃哑巴亏”）
5. 反义词：
理直气壮（理由充分，说话有气势，不会忍气吞声，如“他证据确凿，自然能理直气壮反驳”）
鸣冤叫屈（向人诉说冤屈，如“他四处鸣冤叫屈，不愿默默吃哑巴亏”）
据理力争（依据道理，竭力维护自己的权益，如“面对不公，他据理力争，拒绝吃哑巴亏”）
6. 例句：
合同条款暗藏陷阱，他没细看就签了字，最终只能吃哑巴亏。
被同事抢了功劳，她怕影响关系不敢声张，只能默默吃哑巴亏。
买到假冒商品却没留发票，他只能吃哑巴亏，自认倒霉。
孩子在学校被欺负，因怕老师批评而不敢说，只能吃哑巴亏。
职场中遇到甩锅行为，新人往往因经验不足而吃哑巴亏。
邻居占用公共区域，他理论时反被倒打一耙，只能吃哑巴亏。
比赛中遭遇不公判罚，选手因缺乏证据只能吃哑巴亏。
装修时被施工队偷工减料，没签详细合同的他只能吃哑巴亏。
借车给朋友后发现剐蹭，对方不承认，他只能吃哑巴亏自己修车。
口头承诺没兑现，因无凭据，他只能吃哑巴亏，吸取教训。
成语词典：吃哑巴亏
大吃大喝 [ dà chī dà hē ] ①狼吞虎咽地吃。②指没有节制，没有计划地吃喝。③指进行大规模、高档次的吃喝活动。
省吃俭用 [ shěng chī jiǎn yòng ] 原指减少粮食消耗，节省费用开支。后指吃的用的都很节俭，形容过日子非常节省。
大吃一惊 [ dà chī yī jīng ] 形容对发生的事感到十分意外。
结结巴巴 [ jiē jiē bā bā ] 形容说话不流利。也比喻凑合，勉强。
哑然失笑 [ yǎ rán shī xiào ] 失笑：忍不住地笑起来。禁不住笑出声来。
功亏一篑 [ gōng kuī yī kuì ] 亏：欠缺；篑：盛土的筐子。堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。比喻做事情只差最后一点没能完成。
好吃懒做 [ hào chī lǎn zuò ] 好：喜欢、贪于。贪于吃喝，懒于做事。形容人不勤劳，只贪图享受。
吃里扒外 [ chī lǐ pá wài ] 接受这一方面的好处，却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。
装聋作哑 [ zhuāng lóng zuò yǎ ] 假装耳聋口哑。形容故意不理睬，装作什么都不知道。
吃苦耐劳 [ chī kǔ nài láo ] 耐：禁受得住。能过困苦的生活，也经得起劳累。
自讨苦吃 [ zì tǎo kǔ chī ] 讨：招惹。自己找苦吃。指本来没事，却自找麻烦。
吃哑巴亏 [ chī yǎ ba kuī ] 指因不便说、不敢说或无法说而被迫承受的委屈或损失，心里明白却无法申诉，只能默默忍受。
哑口无言 [ yǎ kǒu wú yán ] 形容因理屈词穷、惊讶、尴尬或无话可说而一时语塞，说不出话来的状态。
吃喝玩乐 [ chī hē wán lè ] 指一味追求饮食、饮酒、游玩、享乐等物质和感官上的享受，多含贬义，形容生活作风贪图安逸、缺乏进取精神。
老实巴交 [ lǎo shi bā jiāo ] 形容人性格憨厚、老实，不善言辞，为人处世诚恳朴实，有时也指人过于单纯、缺乏变通。
争风吃醋 [ zhēng fēng chī cù ] 指因嫉妒他人而产生的明争暗斗或不满情绪，多形容在情感关系中（如恋爱、婚姻）为争夺某人的宠爱或关注而互相嫉妒、争斗。
吃闭门羹 [ chī bì mén gēng ] 指拜访他人时被拒之门外，或请求被无视、拒绝，未能达成目的而遭遇冷落。
靠天吃饭 [ kào tiān chī fàn ] 指依赖自然条件（如气候、年景）决定收成或生存，形容缺乏主动作为，单纯依靠外界环境获取生存资源，多含无奈或消极意味。
巴山蜀水 [ bā shān shǔ shuǐ ] 巴、蜀一带的山水，指重庆、四川一带。
益谦亏盈 [ yì qiān kuī yíng ] 犹谦受益，满招损。
哑子做梦 [ yǎ zǐ zuò mèng ] 比喻有话或苦衷说不出。
大败亏输 [ dà bài kuī shū ] 打了败仗，损失很大。
巴巴急急 [ bā bā jí jí ] 指勉强，凑合。同“巴巴结结”。
诈哑佯聋 [ zhà yǎ yáng lóng ] 假装哑巴聋子。指置身事外。
巴高望上 [ bā gāo wàng shàng ] 指与社会地位高于自己的人结交或联姻。
巴三览四 [ bā sān lǎn sì ] 比喻说话拉扯，没有中心。
正儿巴经 [ zhèng ér bā jīng ] 正经的；严肃认真的。
亏名损实 [ kuī míng sǔn shí ] 名和实都受到损失。
坐吃空山 [ zuò chī kōng shān ] 指只坐着消费而不从事生产，即使拥有如山的财富也会被耗尽，形容人好吃懒做，不劳而获，最终导致家产败光，含贬义。
令人吃惊 [ lìng rén chī jīng ] 指某事物或情况使人感到极为惊讶、意外，超出了原本的认知或心理预期，常用于形容事件、结果、行为等带来的强烈冲击感。
行亏名缺 [ xíng kuī míng quē ] 德行、名声都缺损低下。
妄口巴舌 [ wàng kǒu bā shé ] 比喻胡言乱语。有时也指造谣污蔑。
坐吃山空 [ zuò chī shān kōng ] 指只坐着消耗财物而不从事生产经营，即使有堆积如山的财富也会被耗尽，多用来警示人不能好吃懒做、坐享其成。
狐狸尾巴 [ hú li wěi ba ] 原指狐狸的尾巴，后比喻坏人或事物隐藏的真实面目或阴谋被暴露出来的迹象，多含贬义。
老实巴脚 [ lǎo shí bā jiǎo ] 〈方〉谨慎小心，平庸厚道的样子。
乌焦巴弓 [ wū jiāo bā gōng ] 乌：黑色；焦：火力过猛，使东西烧成炭样。原是《百家姓》中的四个姓氏。比喻烧得墨黑。
推聋做哑 [ tuī lóng zuò yǎ ] 指故意不理睬，假做不知。
拜登吃面 [ bài dēng chī miàn ] 主要有两种解释，一是指过分夸张，有针对目的的作秀，讽刺意味较重，有愚弄鄙视受众智商的含义，即人前一套，背后一套；二是形容一切企图以极小代价换取最大利益的不切实际想法。
盈则必亏 [ yíng zé bì kuī ] 盈：圆。亏：缺。月圆的时候就是月缺的时候。形容物极必反。
一眨巴眼 [ yī zhǎ bā yǎn ] 方言。一眨眼。
亏于一篑 [ kuī yú yī kuì ] 亏：缺，欠；篑：装土的竹筐。积土成山的功夫只差最后一筐土。比喻做成一件大事只差最后一点而未能成功。
东野巴人 [ dōng yě bā rén ] 古代楚国民间通俗歌曲，又称《下里巴人》。
好吃好喝 [ hǎo chī hǎo hē ] 指喜欢品尝美味的食物和饮品，形容对饮食有较高的享受追求，也可指以丰盛的饮食招待他人，多含中性或略带贬义（如指贪图口腹之欲）。
巴山夜雨 [ bā shān yè yǔ ] 指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
亏法利私 [ kuī fǎ lì sī ] 破坏法律以谋取私利。
推聋装哑 [ tuī lóng zhuāng yǎ ] 装聋作哑，比喻装作一无所知的样子。
栾巴噀酒 [ luán bā xùn jiǔ ] 东汉 成都 人 栾巴，精于道术，一次在朝廷大宴中，将皇帝赐的酒洒向西南，朝廷要治他不敬之罪，他说：“臣适见 成都 市上火，故臣漱酒为雨救之，非敢不敬。”探问之，果然。事见 晋 葛洪《神仙传·栾巴》。后用为救火典。五代 李瀚《蒙求》：“欒巴 噀酒，偃师 舞木。”清 袁枚《随园随笔·古书所载不同》：“世传 欒巴 噀酒水救火，而《后汉书·方术传》噀酒救火者 樊英、郭宪，横非 欒巴 也。”
巴高枝儿 [ bā gāo zhī ér ] 比喻高攀。
哑然一笑 [ yǎ rán yī xiào ] 哑然：形容笑声。禁不住笑出声来。
咿咿哑哑 [ yī yī yā yā ] 象声词。
