哑口无言 yǎ kǒu wú yán
1. 拼音:yǎ kǒu wú yán
2. 意思:形容因理屈词穷、惊讶、尴尬或无话可说而一时语塞,说不出话来的状态。
3. 出处:出自明代冯梦龙《醒世恒言》第八卷:“一番言语,说得张六嫂哑口无言。”
4. 近义词:
张口结舌(形容因理屈、紧张或惊愕而说不出话,强调言语卡顿)
理屈词穷(指理由站不住脚,无话可讲,侧重因理亏而失语)
无言以对(没有合适的话语来回应对方,强调回应无力)
5. 反义词:
振振有词(形容自以为有理而滔滔不绝地说话,强调言辞强势)
口若悬河(说话像瀑布一样流畅,形容能言善辩,强调口才出众)
伶牙俐齿(形容口才好,能言善辩,善于应对,强调应对敏捷)
6. 例句及英文翻译:
面对铁证,他瞬间哑口无言,再也无法狡辩。
Faced with irrefutable evidence, he was instantly speechless and could no longer quibble.
她的反驳犀利尖锐,让对手哑口无言,一时不知如何回应。
Her retort was sharp and incisive, leaving her opponent speechless and at a loss for words.
孩子突然提出的问题让他哑口无言,不知如何解释。
The child's sudden question left him speechless, not knowing how to explain.
辩论赛上,他因准备不足被对方问得哑口无言。
In the debate, he was left speechless by the other side due to insufficient preparation.
母亲的一番话戳中了他的痛处,让他哑口无言地低下了头。
His mother's words hit his sore spot, making him bow his head speechlessly.
当真相被揭露时,造谣者顿时哑口无言,脸色煞白。
When the truth was revealed, the rumor monger was instantly speechless and turned pale.
他本想嘲讽对方,却反被怼得哑口无言,十分尴尬。
He wanted to mock the other party but was instead left speechless, feeling extremely embarrassed.
法官的连续追问让被告哑口无言,冷汗直冒。
The judge's continuous questioning left the defendant speechless, breaking out in a cold sweat.
面对不合理的要求,她直接拒绝,让对方哑口无言。
Facing unreasonable demands, she directly refused, leaving the other party speechless.
历史的事实摆在眼前,任何诡辩都让否认者哑口无言。
With historical facts in front of them, any sophistry leaves deniers speechless.
成语词典:哑口无言
冷言冷语 [ lěng yán lěng yǔ ] 带讥讽意味的冷冰冰的话,从侧面或反面说辛辣嘲讽的话。
一言为定 [ yī yán wéi dìng ] 一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不翻悔。
回天无力 [ huí tiān wú lì ] 比喻局势或病情严重,已无法挽救。
十字路口 [ shí zì lù kǒu ] 两条道路交叉的地方。比喻处在对重大事情需要决定怎样选择的境地。
快言快语 [ kuài yán kuài yǔ ] 说话和表达得爽快、干脆,不拐弯抹角。
一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成,指什么事情都做不成,形容毫无成就。
目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人,形容骄傲自大,看不起人。
心直口快 [ xīn zhí kǒu kuài ] 性情直爽,有话就说。
旁若无人 [ páng ruò wú rén ] 身旁好像没有人。形容态度傲慢,不把别人放在眼里;也形容态度自然、镇静自如的样子。
甜言蜜语 [ tián yán mì yǔ ] 像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。
脱口而出 [ tuō kǒu ér chū ] 不经思考,随口说出。
无边无际 [ wú biān wú jì ] 形容范围极为广阔,没有边际。
目瞪口呆 [ mù dèng kǒu dāi ] 形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
口是心非 [ kǒu shì xīn fēi ] 嘴里说得很好,心里想的却是另一套。指心口不一致。
六神无主 [ liù shén wú zhǔ ] 形容心慌意乱,拿不定主意。
妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。
无价之宝 [ wú jià zhī bǎo ] 无法估价的宝物。指极珍贵的东西。
无家可归 [ wú jiā kě guī ] 没有家可回。指流离失所。
责无旁贷 [ zé wú páng dài ] 贷:推卸。自己应尽的责任,不能推卸给旁人。
矢口否认 [ shǐ kǒu fǒu rèn ] 一口咬定,坚决不承认。常指对于别人的指责、事实等进行完全的否定。
异口同声 [ yì kǒu tóng shēng ] 不同的嘴说出相同的话。指大家说得都一样。
一览无余 [ yī lǎn wú yú ] 览:看;余:剩余。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。也比喻对事物或情况了解得非常清楚,没有遗漏。
无忧无虑 [ wú yōu wú lǜ ] 没有一点忧愁和顾虑。
体无完肤 [ tǐ wú wán fū ] 全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。
义无反顾 [ yì wú fǎn gù ] 义:道义;反顾:向后看。从道义上只有勇往直前,不能犹豫回顾。
无能为力 [ wú néng wéi lì ] 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
胸无城府 [ xiōng wú chéng fǔ ] 城府:城市和官署,比喻难于揣测的深远用心。形容待人接物坦率真诚,心口如一。
闲言碎语 [ xián yán suì yǔ ] 闲:与正事无关;碎:指说话唠叨。唠叨些与正事无关的话。也指在人背后说长道短,搬弄是非。
口若悬河 [ kǒu ruò xuán hé ] 讲起话来滔滔不绝,像瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辩,说起来没个完。
所向无敌 [ suǒ xiàng wú dí ] 力量所指向的地方,谁也抵挡不住。形容力量强大,无往不胜。
大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。
高枕无忧 [ gāo zhěn wú yōu ] 垫高枕头睡觉,无忧无虑。比喻平安无事,不用担忧。
无独有偶 [ wú dú yǒu ǒu ] 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
有始无终 [ yǒu shǐ wú zhōng ] 有开始没有结尾。指做事不做到底。
言之凿凿 [ yán zhī záo záo ] 凿凿:确实。形容说得非常确实。
言不由衷 [ yán bù yóu zhōng ] 由:从;衷:内心。话不是打心眼里说出来的,即说的话不是出于真心实意。形容心口不一致。
碌碌无为 [ lù lù wú wéi ] 碌碌:平庸的样子。平平庸庸,无所作为。
两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 猜:猜疑。男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。
若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
有口皆碑 [ yǒu kǒu jiē bēi ] 碑:指记功碑。所有人的嘴都是活的记功碑。比喻人人称赞。
百无聊赖 [ bǎi wú liáo lài ] 聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
史无前例 [ shǐ wú qián lì ] 历史上从来没有过的事。指前所未有。
默默无闻 [ mò mò wú wén ] 无声无息,没人知道。指没有什么名声。
绝无仅有 [ jué wú jǐn yǒu ] 只有一个,再没有别的。形容非常少有。
座无虚席 [ zuò wú xū xí ] 虚:空。座位没有空着的。形容出席的人很多。
厚颜无耻 [ hòu yán wú chǐ ] 颜:脸面。指人脸皮厚,不知羞耻。
无坚不摧 [ wú jiān bù cuī ] 形容力量非常强大,没有什么坚固的东西不能摧毁。
战无不胜 [ zhàn wú bù shèng ] 形容强大无比,可以战胜一切。也比喻办任何事情都能成功。
聊胜于无 [ liáo shèng yú wú ] 比没有要好一点。
熟视无睹 [ shú shì wú dǔ ] 熟视:经常看到,看惯;无睹:没有看见。看惯了就像没看见一样。也指看到某种现象,但不关心,只当没有看见。