妻儿老小 qī ér lǎo xiǎo

1. 拼音:qī ér lǎo xiǎo

2. 意思:指妻子、儿女和年老的父母,泛指全家人。

3. 出处:明·冯梦龙《喻世明言》卷三十八:“引了妻儿老小,和刘青等心腹家人,弃家逃难。”

4. 近义词:

一家老小(指全家人,包括父母、妻儿等)

妻儿老少(与“妻儿老小”意思相近,指家中的所有人,无论年龄大小)

5. 反义词:

孤身一人(形容独自一人,没有家人陪伴)

鳏寡孤独(泛指没有劳动力而又没有亲属供养、无依无靠的人)

6. 例句及英文翻译:

他外出打工,心中牵挂着家里的妻儿老小

He goes out to work and is concerned about his wife, children and elderly parents at home.

战争年代,很多人不得不带着妻儿老小四处逃难。

In the war years, many people had to take their families and flee around.

他肩上扛着养活妻儿老小的重担,每天都努力工作。

He shoulders the burden of supporting his family and works hard every day.

为了妻儿老小的生活,他甘愿在异乡打拼。

For the life of his family, he is willing to work hard in a foreign land.

这家饭店的老板靠着小本生意,养活了妻儿老小

The owner of this restaurant supports his family by doing a small business.

遇到困难时,他首先想到的是如何保护妻儿老小

When facing difficulties, what he first thinks of is how to protect his family.

他退休后,终于有时间陪伴妻儿老小了。

After he retired, he finally had time to accompany his family.

一场意外让他成了家里唯一的顶梁柱,必须撑起妻儿老小的生活。

An accident made him the only mainstay in the family, and he must support the life of his family.

古人常说“忠孝不能两全”,他为了尽忠,只能暂时放下妻儿老小

The ancients often said that "loyalty and filial piety cannot be both", so in order to be loyal, he had to put aside his family for the time being.

春节前夕,在外漂泊的人都急切地想回到家乡与妻儿老小团聚。

On the eve of the Spring Festival, those who漂泊在外 are eager to return home to reunite with their families.

妻儿老小

成语词典:妻儿老小

小题大做 [ xiǎo tí dà zuò ] 指拿小题目作大文章。 比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思。

小巧玲珑 [ xiǎo qiǎo líng lóng ] 形容东西小而精致。

羊肠小道 [ yáng cháng xiǎo dào ] 曲折而极窄的路(多指山路)。

老当益壮 [ lǎo dāng yì zhuàng ] 当:应该;益:更加;壮:雄壮。年纪虽老而志气更旺盛,干劲更足。

封妻荫子 [ fēng qī yìn zǐ ] 君主时代功臣的妻子得到封号,子孙世袭官职和特权。现在也指因一人的权势地位而使老婆孩子都得好处。

小惩大诫 [ xiǎo chéng dà jiè ] 惩:惩罚;诫:警告,劝告。有小过失就惩戒,使受到教训而不致犯大错误。

扶老携幼 [ fú lǎo xié yòu ] 携:拉着,带领。搀着老人,领着小孩。

老师宿儒 [ lǎo shī xiǔ rú ] 宿儒:原指长期钻研儒家经典的人,泛指长期从事某种学问研究,并具有一定成就的人。老师宿儒:指年辈最尊的老师和知识渊博的学者。

两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 猜:猜疑。男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。

老骥伏枥 [ lǎo jì fú lì ] 骥:良马,千里马;枥:马槽,养马的地方。比喻有志向的人虽然年老,仍有雄心壮志。

正儿八经 [ zhèng er bā jīng ] 正经的;严肃认真的。形容态度庄重、一本正经。真正的;确实的。强调事情的真实性、严肃性。

非同小可 [ fēi tóng xiǎo kě ] 小可:寻常的。指情况严重或事情重要,不能轻视。

返老还童 [ fǎn lǎo huán tóng ] 由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。

地老天荒 [ dì lǎo tiān huāng ] 指经历的时间极久。也形容爱情永久不变。

大材小用 [ dà cái xiǎo yòng ] 把大的材料当成小的材料用。比喻使用不当,浪费人才。

跳梁小丑 [ tiào liáng xiǎo chǒu ] 跳梁:腾跃跳动;小丑:对人的卑称。比喻猖狂捣乱而成不了大气候的坏人。

老生常谈 [ lǎo shēng cháng tán ] 老书生经常说的话。比喻人们听惯了的没有新鲜意思的话。

短小精悍 [ duǎn xiǎo jīng hàn ] 形容人身躯短小,精明强悍。也形容文章或发言简短而有力。

倚老卖老 [ yǐ lǎo mài lǎo ] 仗着岁数大,摆老资格。轻视别人,认为自己了不起。

老态龙钟 [ lǎo tài lóng zhōng ] 龙钟:行动不灵便的样子。形容年老体衰,行动不灵便。也可形容人精神萎靡、衰弱的状态。

老泪纵横 [ lǎo lèi zòng héng ] 纵横:交错。老人泪流满面,形容极度悲伤或激动。常用来描绘老人在经历重大情感冲击时的外在表现。

不拘小节 [ bù jū xiǎo jié ] 拘:拘泥。不为小事所约束。多指不注意生活小事。表示一个人在行为、态度等方面比较豁达,不会在细枝末节上过分计较,更注重大事或主要目标。

雕虫小技 [ diāo chóng xiǎo jì ] 比喻微小的技能,也用来谦称自己写的诗作或文章。

一股脑儿 [ yī gǔ nǎor ] 通通、全部的意思,形容不顾一切地将所有事物或想法都倾泻出来。

老成持重 [ lǎo chéng chí zhòng ] 办事老练稳重,不轻举妄动。老成:老练成熟;持重:谨慎;稳重。

老弱病残 [ lǎo ruò bìng cán ] 泛指弱势群体,包括年老体弱的、生病的、有残疾的人。

老奸巨猾 [ lǎo jiān jù huá ] 形容世故深而手段极其奸诈狡猾的人。

结发夫妻 [ jié fà fū qī ] 结发:束发,意即年轻时。年轻时结成的夫妻。指原配夫妻。

千儿八百 [ qiān er bā bǎi ] 一千左右。

小鸟依人 [ xiǎo niǎo yī rén ] 依:依恋。像小鸟那样依傍着人。形容少女或小孩娇小可爱的样子,也形容对人依赖。

谨小慎微 [ jǐn xiǎo shèn wēi ] 对细小的问题也十分小心谨慎,形容待人处世非常审慎。

老着脸皮 [ lǎo zhe liǎn pí ] 厚着脸皮,不顾羞耻。

块儿八毛 [ kuài er bā máo ] 一元钱或不足一元钱。形容小钱、少量的钱。

华夏儿女 [ huá xià ér nǚ ] 华夏一词由周王朝创造,最初指代周王朝,现被用作中国和汉族的古称。华夏儿女即指中国各族人民,尤指汉族人民,是对中华民族后代的一种统称,体现了民族认同感和归属感。

中华儿女 [ zhōng huá ér nǚ ] 指所有中华民族的子女,包括56个民族的同胞,是对中华民族成员的统称,体现了民族归属感和认同感,强调中华各民族在文化、历史等方面的共同体意识。

无名小卒 [ wú míng xiǎo zú ] 不出名的小兵,比喻没有名气、无关紧要的人。

生老病死 [ shēng lǎo bìng sǐ ] 佛教指人的四苦,即出生、衰老、生病、死亡,今泛指生活中生育、养老、医疗、殡葬等事,也指人的生存、成长和消亡的过程。

胆小如鼠 [ dǎn xiǎo rú shǔ ] 胆子小得像老鼠一样,形容非常胆小怕事,在面对困难、危险或新情况时,表现出极度的怯懦和害怕。

告老还乡 [ gào lǎo huán xiāng ] 指的是年老辞职,回到家乡。

大街小巷 [ dà jiē xiǎo xiàng ] 指城镇里的各处街道,形容都市里的各处地方。

未老先衰 [ wèi lǎo xiān shuāi ] 指人还未到年老的时候,身体或精神就已经衰老了,也可形容事物未到鼎盛时期就开始衰败。  

深山老林 [ shēn shān lǎo lín ] 指人迹罕至、与世隔绝的茂密山林,多形容自然环境偏远、幽深,也可引申为荒凉或隐秘的处所。

攀高枝儿 [ pān gāo zhīr ] 指主动结交社会地位、经济条件比自己高的人,试图借助其权势或财富提升自身地位,多含贬义,也作“攀高枝”。

三朝元老 [ sān cháo yuán lǎo ] 指历经三代帝王的资深大臣,后泛指在同一机构或领域长期任职、资历深厚的人,多含敬重或调侃意味,既可用于政界,也可用于其他领域。

耍心眼儿 [ shuǎ xīn yǎnr ] 使用心计;施展小聪明:别看他人不大,倒很会~。

男女老少 [ nán nǚ lǎo shào ] 泛指所有的人,包括不同性别、年龄的群体,形容范围广泛,涵盖社会各层面的人。

区区小事 [ qū qū xiǎo shì ] 指微不足道的小事,多用来表示事情容易解决或不值得挂怀。

白头到老 [ bái tóu dào lǎo ] 夫妻共同生活到老,形容夫妻感情深厚,相伴一生。

人老珠黄 [ rén lǎo zhū huáng ] 指人衰老后容貌或精力衰退,如同珍珠年代久远会变黄一样失去价值,多含贬义,尤指女性因年老而被轻视。

老八辈子 [ lǎo bā bèi zi ] 指很久远的年代或事物,多含贬义,形容陈旧、过时或古老得不得了。