志在四方 zhì zài sì fāng
1. 拼音:zhì zài sì fāng
2. 意思:指志向远大,不局限于一地,渴望到广阔的天地中闯荡,实现抱负。
3. 出处:出自明代冯梦龙《东周列国志》第二十五回:“妾闻‘男子志在四方’。君壮年不出图仕,乃区区守妻子坐困乎?”
4. 近义词:胸怀天下,意思是心中装着国家和天下,强调以天下为己任的远大抱负,与“志在四方”均含志向高远之意。
5. 反义词:安土重迁,意思是安于本乡本土,不愿轻易迁移,与“志在四方”的闯荡精神相反,侧重留恋故土。
6. 例句及英文翻译
他从小志在四方,大学毕业后便奔赴边疆支教。
He has had ambitions to roam the world since childhood, and went to the border areas to teach after graduating from university.
年轻人志在四方,不应被眼前的安逸束缚手脚。
Young people with aspirations for the four corners of the world should not be bound by immediate comfort.
这位探险家志在四方,足迹遍布七大洲。
The explorer, with aspirations to travel far and wide, has set foot on all seven continents.
古人云“志在四方”,如今青年更应放眼世界、追求理想。
As the ancients said, "aspire to the four corners of the world", today's youth should look to the world and pursue their ideals.
她放弃了安稳的工作,只因志在四方,想看看更广阔的天地。
She gave up her stable job because she aspired to the four corners of the world and wanted to see a broader world.
父亲鼓励儿子志在四方,不要困守家乡的小天地。
The father encouraged his son to aspire to the four corners of the world and not to be confined to the small world of his hometown.
志在四方的创业者,带着梦想奔赴一线城市打拼。
Entrepreneurs with aspirations for the four corners of the world go to first-tier cities to work hard with their dreams.
历史上的文人墨客多志在四方,在游历中汲取创作灵感。
Scholars and writers in history mostly aspired to the four corners of the world, drawing creative inspiration from their travels.
虽然留恋家人,但他志在四方,最终选择参军报国。
Although he was reluctant to part with his family, he aspired to the four corners of the world and finally chose to join the army to serve the country.
新时代的青年志在四方,用奋斗诠释青春的意义。
Youth in the new era aspire to the four corners of the world, interpreting the meaning of youth through struggle.
成语词典:志在四方
自由自在 [ zì yóu zì zài ] 形容没有拘束,十分安闲舒适。
再三再四 [ zài sān zài sì ] 一次又一次,形容反复多次。
张三李四 [ zhāng sān lǐ sì ] 假设的名字,泛指某人或某些人。
众志成城 [ zhòng zhì chéng chéng ] 大家同心协力,就像城墙一样的牢固。比喻大家团结一致,力量无比强大。
四面八方 [ sì miàn bā fāng ] 指各个方面或各个地方。
志同道合 [ zhì tóng dào hé ] 志向相同,道路一致。形容彼此理想、志趣相合。
专心致志 [ zhuān xīn zhì zhì ] 致:尽,极;志:意志。把心思全放在上面。形容一心一意,聚精会神。
雄心壮志 [ xióng xīn zhuàng zhì ] 远大的理想和抱负,宏伟的志愿。
不三不四 [ bù sān bù sì ] 指不正派,也指不像样子。
四面楚歌 [ sì miàn chǔ gē ] 比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。
四平八稳 [ sì píng bā wěn ] 原形容身体各部位匀称、结实。后常形容说话做事稳当。也形容做事只求不出差错,缺乏积极创新精神。
挑三拣四 [ tiāo sān jiǎn sì ] 指挑挑拣拣,嫌这嫌那。
历历在目 [ lì lì zài mù ] 历历:清楚,分明的样子。指远方的景物看得清清楚楚,或过去的事情清清楚楚地重现在眼前。
千方百计 [ qiān fāng bǎi jì ] 想尽或用尽一切办法。
四脚朝天 [ sì jiǎo cháo tiān ] 形容仰面跌倒。也形容人死去。
来日方长 [ lái rì fāng cháng ] 来日:未来的日子;方:正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。
满不在乎 [ mǎn bù zài hu ] 形容对事情一点也不重视,完全不放在心上。
不在话下 [ bù zài huà xià ] 原多用于旧小说中,表示故事暂告一段落,转入别的情节。现多指事物轻微,不值得说,或事属当然,用不着说。
五湖四海 [ wǔ hú sì hǎi ] 指全国各地,有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。五湖:一般指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖;四海:指渤海、黄海、东海、南海。
落落大方 [ luò luò dà fāng ] 落落:坦率,开朗的样子。形容言谈举止自然大方。
近在咫尺 [ jìn zài zhǐ chǐ ] 咫尺:很近的距离。形容距离很近。
踌躇满志 [ chóu chú mǎn zhì ] 踌躇:从容自得的样子;满:满足;志:志愿。形容对自己取得的成就非常得意。
心不在焉 [ xīn bù zài yān ] 心思不在这里。指思想不集中。焉:代词,相当于“这里”。
血气方刚 [ xuè qì fāng gāng ] 形容年轻人精力正旺盛。
矢志不渝 [ shǐ zhì bù yú ] 矢:发誓;渝:改变。立下誓言,绝不改变。表示意志坚定。
贻笑大方 [ yí xiào dà fāng ] 贻笑:让人笑话;大方:原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。
仁人志士 [ rén rén zhì shì ] 原指仁爱而有节操,能为正义牺牲生命的人。现在泛指爱国而为革命事业出力的人。
文房四宝 [ wén fáng sì bǎo ] 指笔、墨、纸、砚,是中国古代文人书房中常备的四种文具。它们在传统的书法、绘画、写作等文化活动中发挥着关键作用,是中国传统文化的重要载体。
志大才疏 [ zhì dà cái shū ] 疏:粗疏,薄弱。指人志向很大,但才能有限。用于形容那些有远大抱负,但是缺乏实现这些抱负的实际能力的人。
低三下四 [ dī sān xià sì ] 形容态度卑贱低下,也指工作性质卑贱低下。常表示一个人在言行举止上过分谦卑、讨好别人,没有尊严。
颠三倒四 [ diān sān dǎo sì ] 形容说话做事错杂紊乱,没有次序。
如鲠在喉 [ rú gěng zài hóu ] 鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。
志在千里 [ zhì zài qiān lǐ ] 形容志向远大。
豪情壮志 [ háo qíng zhuàng zhì ] 豪迈的情感,远大的志向。
丢三落四 [ diū sān là sì ] 形容做事马虎粗心,不是丢了这个,就是忘了那个。
天方夜谭 [ tiān fāng yè tán ] 比喻虚诞、离奇的议论。也指一些荒诞不经的说法。
教导有方 [ jiào dǎo yǒu fāng ] 教育引导很有办法。常用来称赞教师、家长等在教育方面做得好,使受教育者能很好地成长或发展。
胸怀大志 [ xiōng huái dà zhì ] 胸有远大志向。
逍遥自在 [ xiāo yáo zì zài ] 无拘无束,安闲自得。
一二三四 [ yī èr sān sì ] 常指数目字,按顺序排列的前四个数字;也可形容条理分明、按部就班等。
壮志凌云 [ zhuàng zhì líng yún ] 形容理想宏伟远大,志向高入云霄,体现出一种追求伟大目标的强烈决心和豪迈气概。
乐在其中 [ lè zài qí zhōng ] 喜欢做某事,并在其中获得乐趣,强调对所从事的活动有浓厚兴趣,享受其中的过程。
在所难免 [ zài suǒ nán miǎn ] 指由于某种限制而难于避免。
四海为家 [ sì hǎi wéi jiā ] 原指帝王占有全国,后指什么地方都可以当作自己的家,指志在四方,不留恋家乡或个人小天地。也形容人漂泊无定所。
危在旦夕 [ wēi zài dàn xī ] 形容危险就在眼前,极有可能在短时间内发生,强调情况极其危急,生存或安全面临严重威胁。
胸无大志 [ xiōng wú dà zhì ] 形容人内心没有远大的志向和抱负,安于现状,缺乏进取精神,对未来没有长远的规划和追求。
天各一方 [ tiān gè yī fāng ] 指彼此相隔遥远,分别在天的不同方向,难以相见,多形容亲人、朋友或恋人因距离遥远而分离。
斗志昂扬 [ dòu zhì áng yáng ] 形容战斗或奋斗的意志旺盛、情绪高涨,充满积极向上的精神与决心,多用来表现人在面对挑战、任务时的蓬勃状态。
势在必行 [ shì zài bì xíng ] 指某事根据形势发展,必须采取行动或进行处理,强调客观趋势的必然性与紧迫性,不容拖延。
举止大方 [ jǔ zhǐ dà fāng ] 指人的姿态、动作和风度自然得体,不扭捏、不局促,展现出从容自信的气质,多形容人在社交场合中表现得优雅得体,态度从容而不失礼节。