早出晚归 zǎo chū wǎn guī
1. 拼音：zǎo chū wǎn guī
2. 意思：指早晨出门，晚上才归来，形容人整日在外忙碌，或作息规律地早去晚回。
3. 出处：出自《战国策·齐策六》：“女朝出而晚来，则吾倚门而望。”（后世演化出“早出晚归”，强调早晚往返的行为）。
4. 近义词：
早出暮归：意思与“早出晚归”相同，均指早晨外出、傍晚归来，形容奔波或忙碌的状态。
起早贪黑：指起得早、睡得晚，形容人辛勤劳作，侧重“辛劳”的程度，与“早出晚归”的“时间跨度”相近。
5. 反义词：
深居简出：指平日待在家里，很少出门，与“早出晚归”的“频繁外出”相反。
游手好闲：指人无所事事，终日游荡，与“早出晚归”所体现的“忙碌状态”相反。
6. 例句及英文翻译：
父亲为了养家糊口，每天早出晚归，十分辛苦。
Father goes out early and returns late every day to support the family, which is very hard.
他在工地打工，早出晚归，几乎见不到家人。
He works on a construction site, going out early and coming back late, hardly seeing his family.
农民伯伯们早出晚归，只为田里的庄稼能有好收成。
Farmers go out early and return late, only to have a good harvest in the fields.
她作为医生，早出晚归是工作常态。
As a doctor, going out early and returning late is the normal state of her work.
为了备战高考，他每天早出晚归泡在图书馆。
In order to prepare for the college entrance examination, he goes to the library early and returns late every day.
城市清洁工早出晚归，默默守护着街道的整洁。
Urban cleaners go out early and come back late, silently guarding the cleanliness of the streets.
爷爷退休后仍闲不住，每天早出晚归地去公园锻炼。
After retirement, Grandpa still can't stay idle and goes to the park for exercise early and late every day.
这家便利店的店员早出晚归，为顾客提供全天候服务。
The clerks of this convenience store go out early and return late to provide all-weather service to customers.
摄影师为了捕捉日出日落，常常早出晚归地奔波于山林间。
In order to capture sunrises and sunsets, photographers often travel between mountains and forests early and late.
他经营着一家小餐馆，早出晚归的生活让他很少有休息时间。
He runs a small restaurant, and his life of going out early and returning late leaves him little rest time.
成语词典：早出晚归
出尔反尔 [ chū ěr fǎn ěr ] 原意是你怎样做，就会得到怎样的后果。现指言行自相矛盾，反复无常。
脱口而出 [ tuō kǒu ér chū ] 不经思考，随口说出。
推陈出新 [ tuī chén chū xīn ] 指对旧的文化进行批判地继承，剔除其糟粕，吸取其精华，创造出新的文化。后泛指在各方面去掉旧事物的糟粕，吸取其精华，创造出新的事物。
无家可归 [ wú jiā kě guī ] 没有家可回。指流离失所。
责有攸归 [ zé yǒu yōu guī ] 攸：所；归：归属。是谁的责任，就该归谁承担。指责任有所归属，不容推卸。
喷薄欲出 [ pēn bó yù chū ] 喷薄：涌起，上升的样子；欲：将要。形容水涌起或太阳初升时涌上地平线的样子。
衣锦荣归 [ yī jǐn róng guī ] 旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
出其不意 [ chū qí bù yì ] 其：代词，对方；不意：没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。
足不出户 [ zú bù chū hù ] 脚不跨出家门。形容不与外界接触。
神出鬼没 [ shén chū guǐ mò ] 出：出现；没：消失。像神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
如出一辙 [ rú chū yī zhé ] 辙：车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
别出心裁 [ bié chū xīn cái ] 别：另外；心裁：心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。
完璧归赵 [ wán bì guī zhào ] 本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻把原物完好地归还本人。
同归于尽 [ tóng guī yú jìn ] 尽：完。一起死亡或一同毁灭。
喜出望外 [ xǐ chū wàng wài ] 因遇到出乎意料的好事而高兴。
出人意料 [ chū rén yì liào ] 事物的好坏、情况的变化、数量的大小等出乎人们的意料；在人们的意料之外。
水落石出 [ shuǐ luò shí chū ] 水落下去，水底的石头就露出来。原指一种自然景象，后多比喻事情终于真相大白。
层出不穷 [ céng chū bù qióng ] 层：重复；穷：尽。接连不断地出现，没有穷尽。
出谋划策 [ chū móu huà cè ] 谋：计谋；划：筹划；策：计策。指为人出主意。
满载而归 [ mǎn zài ér guī ] 载：装载；归：回来。装得满满地回来。形容收获很大。
夺眶而出 [ duó kuàng ér chū ] 眼泪一下子从眼眶中涌出。形容人因极度悲伤或极度欢喜而落泪。
言归于好 [ yán guī yú hǎo ] 指彼此重新和好。
旁逸斜出 [ páng yì xié chū ] 逸：引申为超出。指树枝从树干旁边伸出。也用来比喻文章的布局和写法不落俗套、有所创新。
深居简出 [ shēn jū jiǎn chū ] 原指野兽藏在深密的地方，很少出现。后指常呆在家里，很少出门。简：简省。
和盘托出 [ hé pán tuō chū ] 和：连同。连盘子也端出来了。比喻全都讲出来，毫不保留。
倾巢而出 [ qīng cháo ér chū ] 倾：倒出；巢：巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。
出奇制胜 [ chū qí zhì shèng ] 奇：奇兵，奇计；制：制服。出奇兵战胜敌人。比喻用对方意料不到的方法取得胜利。
出类拔萃 [ chū lèi bá cuì ] 超出同类之上。多指人的品德才能。萃：草丛生的样子，比喻聚集在一起的人或物。
入不敷出 [ rù bù fū chū ] 收入不够开支。敷：够，足。
返璞归真 [ fǎn pú guī zhēn ] 璞：蕴藏有玉的石头，也指未雕琢的玉；真：天然，自然。去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。
人才辈出 [ rén cái bèi chū ] 辈出：一批一批地出现。形容有才能的人不断涌现。
出言不逊 [ chū yán bù xùn ] 说话粗暴无礼。
呼之欲出 [ hū zhī yù chū ] 形容人像等画得逼真，似乎叫一声就能从画中走出来；也指文学作品中人物刻画十分生动，或事情即将揭晓、出现。
挺身而出 [ tǐng shēn ér chū ] 挺身：撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。
出神入化 [ chū shén rù huà ] 神、化：指神妙的境域。极其高超的境界。形容文学艺术达到极高的成就。也形容技艺达到了绝妙的境界。
六出冰花 [ liù chū bīng huā ] 指雪花。因为雪花的结晶一般为六角形，所以称为“六出冰花”。
英雄辈出 [ yīng xióng bèi chū ] 英雄：才能勇武过人的人；辈出：一批一批地出现。形容不断有杰出的人才出现。
层见叠出 [ céng xiàn dié chū ] 层、叠：重复，多次。接连不断地出现。指同一类的事物或情况反复出现。
脱颖而出 [ tuō yǐng ér chū ] 原指锥尖透过布袋显露出来，现比喻人的才能全部显示出来。
改邪归正 [ gǎi xié guī zhèng ] 从邪路上回到正路上来，不再做坏事。
出言无状 [ chū yán wú zhuàng ] 说话放肆，没有礼貌。状：礼貌。
出人头地 [ chū rén tóu dì ] 指高人一等。形容德才超众或成就突出。
归心似箭 [ guī xīn sì jiàn ] 想回家的心情像射出的箭一样快。形容回家心切。
起早贪黑 [ qǐ zǎo tān hēi ] 起得早，睡得晚。形容辛勤劳动。
言归正传 [ yán guī zhèng zhuàn ] 正传：正题或本题。指话头转回到正题上来。旧小说中常用的套语。
出头之日 [ chū tóu zhī rì ] 指从困厄、冤屈、压抑的处境中摆脱出来的日子。
不出所料 [ bù chū suǒ liào ] 事由变化，在预料之中。形容原先预料的准确。
相见恨晚 [ xiāng jiàn hèn wǎn ] 只恨相见得太晚，形容一见如故，意气极其相投。
物归原主 [ wù guī yuán zhǔ ] 把物品还给原来的主人，强调物品回到其最初所属者手中。
扫地出门 [ sǎo dì chū mén ] 指把人驱逐出门，使其失去居住的地方，也比喻将一切完全清除。
