借坡下驴 jiè pō xià lǘ

1. 拼音：jiè pō xià lǘ

2. 意思：指利用现成的有利条件或机会摆脱困境、化解尴尬，比喻借助某种契机顺势而为，使自己轻松下台或找到台阶。

3. 出处：出自清代李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“骥东也想自己做个地步，好在堂官面前见得去，便借坡下驴，立刻照办。”

4. 近义词：

见风使舵：指根据风向调整船舵，比喻顺着形势改变态度或做法，侧重随机应变的灵活性。

顺水推舟：顺着水流推船，比喻顺应趋势行事，利用现有条件轻松达成目的，强调顺势而为。

因势利导：顺着事物发展的趋势加以引导，侧重主动利用趋势解决问题，与“借势”的逻辑一致。

乘势而下：趁着有利的形势采取行动，强调借助势头快速达成目标，与“借坡”的契机利用相似。

就坡下驴：与“借坡下驴”同义，指借助现成的机会摆脱困境，是更口语化的表达。

5. 反义词：

固执己见：坚持自己的意见，不肯改变，与“借坡下驴”的灵活应变相反，侧重顽固不化。

一意孤行：不接受别人的劝告，顽固地按自己的想法行事，强调行事专断，拒绝借势下台。

逆水行舟：顶着水流划船，比喻不顺应趋势，强行逆势而为，与“借势”的逻辑完全对立。

死守教条： rigidly adhering to dogma，指盲目遵循旧规则，不懂根据实际情况变通，缺乏灵活处事的能力。

不知变通：不懂得根据情况改变策略或方法，思想僵化，与“借坡下驴”的顺势而为形成鲜明对比。

6. 例句：

见对方主动道歉，他赶紧借坡下驴，化解了两人多日的矛盾。

领导批评时，他没有硬顶，而是借坡下驴承认错误，反而赢得了理解。

谈判陷入僵局时，她巧妙抛出橄榄枝，让对方借坡下驴同意让步。

朋友开玩笑打圆场，他顺势借坡下驴，结束了尴尬的话题。

演讲时忘词，他借坡下驴跟观众互动，反而活跃了现场气氛。

孩子闹脾气时，妈妈借坡下驴提议做游戏，转移了孩子的注意力。

同事主动分担工作，他借坡下驴减轻了自己的负担，连声道谢。

辩论赛中对手失误，他没有穷追猛打，而是借坡下驴总结观点，展现风度。

妻子假装生气，丈夫赶紧借坡下驴哄她，两人重归于好。

客户虽对方案有异议，但他借坡下驴提出优化建议，最终促成合作。

成语词典：借坡下驴

瓜田李下 [ guā tián lǐ xià ] 经过瓜田，不要弯下身来提鞋，免得人家怀疑摘瓜；走过李树下面，不要举起手来整理帽子，免得人家怀疑摘李子。比喻容易引起嫌疑的场合。

七上八下 [ qī shàng bā xià ] 形容心里慌乱不安，无所适从的感觉。也指零落不齐或纷乱不齐。

声泪俱下 [ shēng lèi jù xià ] 一边说一边哭。形容极其悲恸。

每况愈下 [ měi kuàng yù xià ] 越往下越明显。表示情况越来越坏。

普天之下 [ pǔ tiān zhī xià ] 指整个天下；遍天下。

不耻下问 [ bù chǐ xià wèn ] 乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。

寄人篱下 [ jì rén lí xià ] 寄：依附。篱：篱笆。依附于他人篱笆下。原指文章著述因袭他人。后比喻依附别人，不能自立。

不在话下 [ bù zài huà xià ] 原多用于旧小说中，表示故事暂告一段落，转入别的情节。现多指事物轻微，不值得说，或事属当然，用不着说。

居高临下 [ jū gāo lín xià ] 居：站在，处于；临：面对。占据高处，俯视下面。形容占据的地势非常有利。也用来形容人的姿态傲慢、地位优越。

礼贤下士 [ lǐ xián xià shì ] 对有才有德的人以礼相待，对一般有才能的人不计自己的身分去结交。礼：以礼相待；贤：有道德有才能的人；下士：降低身份结交有才能的人。

潸然泪下 [ shān rán lèi xià ] 潸然：流泪的样子。形容眼泪流下来。

上吐下泻 [ shàng tù xià xiè ] 呕吐与腹泻。指人患病的症状。

借花献佛 [ jiè huā xiàn fó ] 比喻用别人的东西做人情。

低声下气 [ dī shēng xià qì ] 形容说话和态度卑下恭顺的样子。

低三下四 [ dī sān xià sì ] 形容态度卑贱低下，也指工作性质卑贱低下。常表示一个人在言行举止上过分谦卑、讨好别人，没有尊严。

泥沙俱下 [ ní shā jù xià ] 指在江河的急流中泥土和沙子随着水一起冲下。比喻好坏不同的人或事物混杂在一起。

对症下药 [ duì zhèng xià yào ] 针对病症用药。比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。

下车伊始 [ xià chē yī shǐ ] 伊：文言助词；始：开始。旧指新官刚到任。现比喻带着工作任务刚到一个地方。

甘拜下风 [ gān bài xià fēng ] 表示真心佩服，自认不如。下风：风向的下方，比喻劣势地位。

天下大乱 [ tiān xià dà luàn ] 天下：指中国或世界。全国或全世界的局势动荡不安。

上窜下跳 [ shàng cuàn xià tiào ] 比喻人上下奔走，四处活动（含贬义）。常形容为达到某种目的而到处活动，搞不正当的行为。

天下第一 [ tiān xià dì yī ] 形容在某一方面居首位，没有谁能比得上。

卸磨杀驴 [ xiè mò shā lǘ ] 磨完东西后，把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。

落井下石 [ luò jǐng xià shí ] 看见人要掉进陷阱里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。

纵横天下 [ zòng héng tiān xià ] 在天下任意往来，没有阻挡，形容在政治、军事、商业等领域有极大的影响力和统治力，能够自由驰骋、施展抱负。

上蹿下跳 [ shàng cuān xià tiào ] 本指（动物）到处蹿蹦，现在多用来形容人到处活动（含贬义），形容人不安分、不老实，在一些事情上频繁地进行活动以达到某种目的。

骑虎难下 [ qí hǔ nán xià ] 骑在老虎背上不能下来，比喻做一件事情进行下去有困难，但情况又不允许中途停止，陷于进退两难的境地。

委决不下 [ wěi jué bù xià ] 指一再犹豫，不能决定下来。

下不为例 [ xià bù wéi lì ] 指对某种违规或不当行为只通融这一次，以后不能再以此为例，多用作处理问题时的宽容表态，但强调下不允许再犯，含警示意味。

下落不明 [ xià luò bù míng ] 指人或事物的去向、踪迹无法找到，处于未知状态，强调失去联系或无法确定位置。

相持不下 [ xiāng chí bù xià ] 指双方力量相当，互相对抗或竞争，僵持不下，无法分出胜负或达成共识。

上下交困 [ shàng xià jiāo kùn ] 上面下面都处于困难的境地。

手下留情 [ shǒu xià liú qíng ] 指在处理事情或争斗时，对对方予以宽容，不采取过于严厉或决绝的手段，保留情面。

借题发挥 [ jiè tí fā huī ] 指借助某个题目或事情为借口，来表达自己真正的意图或发泄情绪，多含贬义，也可指就事论事地引申发挥。

双管齐下 [ shuāng guǎn qí xià ] 原指手握两支笔同时作画，后比喻为解决问题或达成目标，同时从两个方面或采用两种方法共同进行。  

一统天下 [ yī tǒng tiān xià ] 指统一全国，掌控整个天下的政权或局面，也可引申为在某一领域或范围内占据绝对主导地位。

天下太平 [ tiān xià tài píng ] 指国家或社会局势安定，没有战乱、动乱或重大灾祸，百姓生活安宁和平。

借酒浇愁 [ jiè jiǔ jiāo chóu ] 借助喝酒来排解心中的忧愁与烦闷，指用酒精暂时麻痹情绪，逃避现实困扰。

催人泪下 [ cuī rén lèi xià ] 指某事物或行为非常感人，使人不由自主地流下眼泪，形容情感冲击力极强。

借刀杀人 [ jiè dāo shā rén ] 比喻自己不出面，借助别人的力量去害人，强调通过间接手段达到害人的目的。

举国上下 [ jǔ guó shàng xià ] 指全国上上下下的人，形容整个国家的人都一致做某事。

夕阳西下 [ xī yáng xī xià ] 指傍晚太阳从西边落下的自然景象，多用来形容黄昏时分的景色，也常寄托苍凉、萧瑟或思念的情感。

泪如雨下 [ lèi rú yǔ xià ] 眼泪像雨水似的直往下流。形容悲痛或极度哀伤。

媚上欺下 [ mèi shàng qī xià ] 指对上级谄媚讨好，对下级欺压霸凌，形容处世态度中趋炎附势、欺压弱小的卑劣行为。

推贤下士 [ tuī xián xià shì ] 对有才有德的人以礼相待。

食不下咽 [ shí bù xià yàn ] 食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡，不思饮食。

草船借箭 [ cǎo chuán jiè jiàn ] 指运用智谋，凭借他人的力量或条件达到自己的目的，形容借助巧妙的策略达成目标，尤指在困境中以智取胜。

损上益下 [ sǔn shàng yì xià ] 减少君上的权利以施惠下民。

富有天下 [ fù yǒu tiān xià ] 指拥有全国的财富与权力，形容地位极高、财富极多，多用来形容帝王或统治者掌握国家的一切资源。

三管齐下 [ sān guǎn qí xià ] 原指用三支笔同时作画，后比喻多种方法或途径同时实施，从不同方面协同处理问题，以达到更好的效果。