下落不明 xià luò bù míng

1. 拼音:xià luò bù míng

2. 意思:指人或事物的去向、踪迹无法找到,处于未知状态,强调失去联系或无法确定位置。

3. 出处:出自宋代欧阳修《与梅圣俞书》:“第六卷内先子诗,并下册,今不知下落。”清代蒲松龄《聊斋志异·贾儿》中亦有“城中一巨绅,失一小郎,觅之半月,下落不明”的表述,后固定为形容踪迹难寻的成语。

4. 近义词:

无影无踪(意思:没有一点踪影,形容完全消失,不知去向,侧重彻底消失的状态,与“下落不明”的未知性一致)。

杳无音信(意思:没有一点消息,强调长时间无联系且信息断绝,与“下落不明”的失联属性相近)。

不知去向(意思:不知道到哪里去了,侧重位置的不确定性,与“下落不明”的踪迹难寻相通)。

5. 反义词:

水落石出(意思:事情的真相完全显露出来,此处引申为踪迹明确,与“下落不明”的未知状态对立)。

有迹可循(意思:可以从某些线索中找到痕迹,强调存在可追踪的线索,与“下落不明”的无迹可寻形成对比)。

尽在掌握(意思:全部都在控制之中,此处指人或事物的行踪完全明确,与“下落不明”的失控状态对立)。

6. 例句及英文翻译:

他离家出走后至今下落不明,家人终日忧心忡忡。

He has been missing since he ran away from home, and his family is worried all day long.

那艘货轮在公海上航行时突然失联,至今下落不明

The cargo ship suddenly lost contact while sailing on the high seas and has been missing ever since.

这本祖传的古籍在战乱中遗失,多年来一直下落不明

This ancestral ancient book was lost in the war and has been missing for many years.

警方正在全力搜寻那名下落不明的登山者。

The police are making every effort to search for the missing climber.

她寄出的重要文件如石沉大海,至今下落不明

The important documents she sent have disappeared without a trace and are still missing.

考古队在沙漠中寻找的古城遗址,至今仍下落不明

The ancient city ruins searched by the archaeological team in the desert are still missing.

那名失踪的探险家已失联一个月,至今下落不明

The missing explorer has been out of contact for a month and is still missing.

博物馆失窃的珍贵文物,两年过去依旧下落不明

The precious cultural relics stolen from the museum are still missing after two years.

他当年留下的那封信,如今下落不明,成了永远的遗憾。

The letter he left back then is now missing, becoming a permanent regret.

救援队在山区搜寻了三天,仍未找到那名下落不明的游客。

The rescue team searched the mountain area for three days but still failed to find the missing tourist.

下落不明

成语词典:下落不明

明明白白 [ míng míng bái bái ] 清清楚楚,明确无误;正大光明。

念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ] 形容牢记于心,时刻不忘。

落地生根 [ luò dì shēng gēn ] 比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作。也比喻事物有了安稳的根基,能顺利生长。

瓜田李下 [ guā tián lǐ xià ] 经过瓜田,不要弯下身来提鞋,免得人家怀疑摘瓜;走过李树下面,不要举起手来整理帽子,免得人家怀疑摘李子。比喻容易引起嫌疑的场合。

落花流水 [ luò huā liú shuǐ ] 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。

窗明几净 [ chuāng míng jī jìng ] 窗户明亮,小桌洁净。形容房间收拾得整洁、干净、明亮。

美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好,但还有不足。

不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] 由不得自己,控制不住自己。

求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。

二话不说 [ èr huà bù shuō ] 不说任何别的话。指立即行动。

川流不息 [ chuān liú bù xī ] 指事物像水流一样连续不断。

七上八下 [ qī shàng bā xià ] 形容心里慌乱不安,无所适从的感觉。也指零落不齐或纷乱不齐。

卓尔不群 [ zhuó ěr bù qún ] 卓尔:特出的样子;不群:与众不同。指才德超出寻常,与众不同。

漫不经心 [ màn bù jīng xīn ] 随随便便,不放在心上。

纹丝不动 [ wén sī bù dòng ] 一点儿也不动。形容没有丝毫改变。

耳聪目明 [ ěr cōng mù míng ] 听得清楚,看得明白。形容头脑清楚,眼光敏锐。

一动不动 [ yī dòng bù dòng ] 指静止不动或懒得活动。

哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好,笑也不好。形容很尴尬。

目不暇接 [ mù bù xiá jiē ] 指东西多,眼睛都看不过来。

数不胜数 [ shǔ bù shèng shǔ ] 数都数不过来。形容数量极多,很难计算。

妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。

声泪俱下 [ shēng lèi jù xià ] 一边说一边哭。形容极其悲恸。

不知所措 [ bù zhī suǒ cuò ] 不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。

局促不安 [ jú cù bù ān ] 局促:拘束。形容举止拘束,心中不安。

不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。

魂不附体 [ hún bù fù tǐ ] 灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。

应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。

不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。

从容不迫 [ cóng róng bù pò ] 从容:不慌不忙,很镇静;不迫:不急促。不慌不忙,沉着镇定。

不速之客 [ bù sù zhī kè ] 速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。

明知故犯 [ míng zhī gù fàn ] 明明知道不能做,却故意违犯。

愧不敢当 [ kuì bù gǎn dāng ] 感到惭愧,承当不起。表示对别人给予的称赞或物品受之有愧。

残缺不全 [ cán quē bù quán ] 残:残破;缺:缺少;全:完整。残破、缺少,很不完全。

错落有致 [ cuò luò yǒu zhì ] 错落:参差不齐。致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐,但却极有情趣,使人看了有好感。

语焉不详 [ yǔ yān bù xiáng ] 指虽然提到了,但说得不详细。

不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] 辞:推托;劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。

滔滔不绝 [ tāo tāo bù jué ] 滔滔:形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。

七零八落 [ qī líng bā luò ] 形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。

诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲:教导。教导人特别耐心,从不厌倦。

每况愈下 [ měi kuàng yù xià ] 越往下越明显。表示情况越来越坏。

不怀好意 [ bù huái hǎo yì ] 怀:包藏。没安好心。

大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。

势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

连绵不断 [ lián mián bù duàn ] 连绵:连续不断的样子。形容连续不止,从不中断。

心绪不宁 [ xīn xù bù níng ] 宁:安宁。心情焦虑不安,思绪和心情都不能安静、宁息下来。

图谋不轨 [ tú móu bù guǐ ] 不轨:越出常轨,不守法度。谋划越出常规、法度之事。

赏罚分明 [ shǎng fá fēn míng ] 该赏的赏,该罚的罚。形容处理事情严格而公正。

不慌不忙 [ bù huāng bù máng ] 不慌张,不忙乱。形容态度镇定,或办事稳重、踏实。

络绎不绝 [ luò yì bù jué ] 形容行人车马来来往往,接连不断。

义不容辞 [ yì bù róng cí ] 容:允许;辞:推托。道义上不允许推辞。