油煎火燎 yóu jiān huǒ liǎo
1. 拼音:yóu jiān huǒ liǎo
2. 意思:形容心情像被油煎、火烤一样焦灼急迫,多用来表示极度焦急、烦躁或痛苦的状态。
3. 出处:源自民间俗语,后在文学作品中常见,如老舍《鼓书艺人》:“她心如火燎,焦急地等待着消息。”(“油煎火燎”为比喻式成语,结合烹饪场景形容心理状态)
4. 近义词:
心急如焚:心里急得像火烧一样,强调内心焦虑至极,与“油煎火燎”的焦灼感一致。
坐立不安:坐着站着都不安稳,形容心情烦躁、焦虑,无法平静,与“油煎火燎”的外在表现相近。
5. 反义词:
镇定自若:面对情况时冷静沉着,毫不慌乱,与“油煎火燎”的焦虑状态完全相反。
心平气和:心情平静,态度温和,强调心态平和,与“油煎火燎”的烦躁对立。
6. 例句及英文翻译:
孩子迟迟未归,母亲在家中油煎火燎地踱步。
The child hadn't returned for a long time, and the mother paced restlessly at home like being fried in oil and burned by fire.
考试成绩公布前,他整天油煎火燎,生怕不及格。
Before the exam results were announced, he was on tenterhooks all day, fearing he would fail.
项目截止日期临近,团队成员油煎火燎地赶工。
As the project deadline approached, team members rushed to work with anxious urgency.
听到家人突发重病的消息,她瞬间觉得油煎火燎。
Upon hearing the news that her family member fell seriously ill, she instantly felt as if fried in oil and scorched by fire.
等待面试结果的日子里,他过得油煎火燎。
During the days of waiting for the interview result, he lived in an agitated state.
货车在高速上抛锚,司机油煎火燎地联系救援。
The truck broke down on the highway, and the driver anxiously contacted for rescue.
手机丢失后,她油煎火燎地回忆最后一次使用的地点。
After losing her phone, she anxiously recalled the last place she used it.
暴雨阻断了回家的路,游客们在景区油煎火燎地等待。
The heavy rain blocked the way home, and tourists waited anxiously in the scenic area.
比赛即将开始,选手却没到场,教练油煎火燎地打电话。
The competition was about to start, but the player didn't arrive, so the coach called in a frenzy.
看到孩子在人群中走失,家长顿时油煎火燎,四处呼喊。
Seeing the child get lost in the crowd, the parent instantly felt extremely anxious and shouted everywhere.
成语词典:油煎火燎
热火朝天 [ rè huǒ cháo tiān ] 形容群众性的活动情绪热烈,气氛高涨,就像炽热的火焰照天燃烧一样。
水深火热 [ shuǐ shēn huǒ rè ] 老百姓所受的灾难,像水那样越来越深,像火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。
火烧眉毛 [ huǒ shāo méi mao ] 火烧到眉毛。比喻事到眼前,非常急迫。
火冒三丈 [ huǒ mào sān zhàng ] 形容愤怒到极点。
心急火燎 [ xīn jí huǒ liǎo ] 心里急得像火烧一样。形容非常焦急。
满腔怒火 [ mǎn qiāng nù huǒ ] 满腔中充满了愤怒,形容极大的愤怒。
熊熊大火 [ xióng xióng dà huǒ ] 形容火势旺盛而猛烈。
油然而生 [ yóu rán ér shēng ] 自然地产生(某种思想感情)。油然:自然而然。
灯火辉煌 [ dēng huǒ huī huáng ] 形容夜晚灯光明亮的繁华景象。
炉火纯青 [ lú huǒ chún qīng ] 原指道士炼丹成功时的火候。后用以比喻技艺或学问、修养达到精粹完美的境界。
骄阳似火 [ jiāo yáng sì huǒ ] 强烈的阳光好像烈火一样。形容天气非常炎热。
明火执仗 [ míng huǒ zhí zhàng ] 明:点明;火:火把;执:拿着;仗:兵器。点着火把,拿着武器。原指公开抢劫。后比喻公开地、毫不隐藏地干坏事。
如火如荼 [ rú huǒ rú tú ] 像火那样红,像荼(茅草的白花)那样白。原比喻军容之盛。现用来形容旺盛、热烈或激烈。
不瘟不火 [ bù wēn bù huǒ ] 指戏曲不沉闷乏味,也不急促。也可指表演既不沉闷,也不过火。
厝火积薪 [ cuò huǒ jī xīn ] 厝:放置;薪:柴草。把火放到柴堆下面。比喻潜伏着很大危险。
煽风点火 [ shān fēng diǎn huǒ ] 比喻煽动别人闹事。
火中取栗 [ huǒ zhōng qǔ lì ] 偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。
杀人放火 [ shā rén fàng huǒ ] 指无法无天的强暴行为。
干柴烈火 [ gān chái liè huǒ ] 形容男女之间强烈情欲要求,多用于不正当的男女关系。也形容情绪高涨。
十万火急 [ shí wàn huǒ jí ] 形容事情紧急到了极点,多用来形容紧急的形势或危急的情况。
火居道士 [ huǒ jū dào shi ] 有妻室的道士。火居道士可以饮酒食肉,过家庭生活。
隔岸观火 [ gé àn guān huǒ ] 隔着河看人家着火。比喻对别人的危难不去救助,在一旁看热闹。
黑灯瞎火 [ hēi dēng xiā huǒ ] 形容黑暗无光的环境,多用来指夜晚没有灯光或光线极差的情景。
趁火打劫 [ chèn huǒ dǎ jié ] 指趁别人处于危难或紧急情况(如火灾)时,趁机进行掠夺或谋取私利,形容乘人之危获取好处的卑劣行为。
洞若观火 [ dòng ruò guān huǒ ] 形容观察事物非常清楚,如同看火一样明白透彻,强调对事物本质、态势的深刻洞察与精准把握。
油腔滑调 [ yóu qiāng huá diào ] 形容说话轻浮油滑,态度不诚恳、不严肃,常用虚浮的言辞或腔调敷衍他人。
放火烧山 [ fàng huǒ shāo shān ] 比喻煽风点火,挑拨离间。
薪火相传 [ xīn huǒ xiāng chuán ] 原指柴烧尽,火种仍可留传。古时候比喻形骸有尽而精神不灭;后人用来比喻学问和技艺代代相传。
刀山火海 [ dāo shān huǒ hǎi ] 比喻极其危险艰难的地方或环境,形容不畏艰险、勇往直前的决心。
油煎火燎 [ yóu jiān huǒ liǎo ] 形容心情像被油煎、火烤一样焦灼急迫,多用来表示极度焦急、烦躁或痛苦的状态。
油头粉面 [ yóu tóu fěn miàn ] 形容人打扮得艳丽俗气,多含贬义,尤指男子刻意修饰面容、装扮浮华。
赴汤蹈火 [ fù tāng dǎo huǒ ] 指跳进沸水、踩踏烈火,形容不畏惧任何艰险,甘愿付出一切,多用于表达对某人的忠诚或为某事奋不顾身的决心,含褒义。
火上浇油 [ huǒ shàng jiāo yóu ] 比喻在矛盾或事态已经紧张的情况下,通过某种行为使情况变得更加激化或严重,含贬义。
惹火烧身 [ rě huǒ shāo shēn ] 比喻自己招惹灾祸,使自身陷入危险或困境中,强调因主动招惹而引祸上身的行为后果。
火树银花 [ huǒ shù yín huā ] 形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
万家灯火 [ wàn jiā dēng huǒ ] 指家家户户都点上了灯,形容城市夜晚灯火辉煌、繁华热闹的景象,也可用来描绘夜晚家庭团聚的温馨氛围。
抱薪救火 [ bào xīn jiù huǒ ] 抱着柴草去救火,比喻用错误的方法去消除灾祸,结果反而使灾祸扩大,强调方法不当会导致问题恶化。
玩火自焚 [ wán huǒ zì fén ] 原指玩弄火者最终被火烧伤,比喻冒险做坏事或触碰危险事物,最终自食恶果,招致灾祸。
风风火火 [ fēng fēng huǒ huǒ ] 形容急急忙忙、冒冒失失的样子,也形容轰轰烈烈或活跃、有生气的状态。
火眼金睛 [ huǒ yǎn jīn jīng ] 原指《西游记》中孙悟空经八卦炉锻炼后能识别妖魔鬼怪的眼睛,现形容人眼光锐利,能洞察事物真相或识别伪装,多用于比喻观察力极强。
添油加醋 [ tiān yóu jiā cù ] 比喻叙述事情或转述别人的话时,为了夸大,添上原来没有的内容。
势如水火 [ shì rú shuǐ huǒ ] 形容双方矛盾或敌对程度极深,如同水与火不能相容一样。
油嘴滑舌 [ yóu zuǐ huá shé ] 形容说话油滑、耍嘴皮子,态度轻浮不诚恳,常用以批评人花言巧语、狡辩或刻意讨好他人的言语表现。
油光可鉴 [ yóu guāng kě jiàn ] 形容物体表面光滑发亮,像镜子一样可以照见人影,多用来形容头发、皮肤或器物等因涂油、打蜡或长期擦拭而呈现出的光亮状态。
以火救火 [ yǐ huǒ jiù huǒ ] 用火来救火灾。比喻工作方法不对头,不但无益,反而有害。
香火鼎盛 [ xiāng huǒ dǐng shèng ] 形容人很多.
水火不辞 [ shuǐ huǒ bù cí ] 指面对像水与火一样危险的处境也绝不推辞,形容人意志坚定,不畏惧艰难险阻,甘愿为他人或理想付出一切。
雪窗萤火 [ xuě chuāng yíng huǒ ] 比喻勤学苦读。同“雪窗萤几”。
大动肝火 [ dà dòng gān huǒ ] 指情绪非常激动,怒气旺盛,轻易对人或事表现出强烈的愤怒或不满。
烽火四起 [ fēng huǒ sì qǐ ] 战争的火焰从四面八方燃烧起来。形容边防不安宁,四处有敌人进犯。