儿女情长 ér nǚ qíng cháng
1. 拼音：ér nǚ qíng cháng
2. 意思：指过分看重男女之间或家人间的情感，常用于形容人沉溺于情爱或家庭温情，而难以超脱或专注于其他事务。
3. 出处：南朝梁代钟嵘《诗品》中“尤恨儿女情多，风云气少”。
4. 近义词：卿卿我我、柔情蜜意。形容男女之间情意缠绵、亲密恩爱的样子。
5. 反义词：铁石心肠、薄情寡义。形容人心肠像铁石一样坚硬，缺乏感情，对人冷漠无情。
6. 例句及英文翻译：
他虽心怀壮志，却也难舍儿女情长，时常牵挂家中妻儿。
Although he has great ambitions, he is also reluctant to give up the affection between men and women, and often cares about his wife and children at home.
这部武侠小说并非只写江湖恩怨，也穿插着儿女情长的细腻描写。
This martial arts novel not only writes about grievances in the Jianghu, but also intersperses delicate descriptions of love between men and women.
年轻时总以为儿女情长是人生全部，年长后才懂得责任与理想的重量。
When young, I always thought that love between men and women was the whole of life, and only when I grew up did I understand the weight of responsibility and ideal.
他在事业与儿女情长间挣扎，不知如何平衡两者的关系。
He struggles between career and love, not knowing how to balance the relationship between the two.
剧中男女主角的儿女情长，让观众感受到爱情的美好与无奈。
The love between the hero and heroine in the play makes the audience feel the beauty and helplessness of love.
这位诗人的作品多以家国情怀为主，少见儿女情长的题材。
The works of this poet are mostly based on family and country feelings, and there are few themes of love between men and women.
他虽身处乱世，却未被儿女情长所困，始终致力于救国救民。
Although he was in a troubled world, he was not trapped by love, and always devoted himself to saving the country and the people.
父母常告诫他不要因儿女情长而耽误学业，应先以前途为重。
Parents often tell him not to delay his studies because of love, but should put his future first.
这部电影通过讲述两代人的故事，展现了儿女情长与时代变迁的交织。
By telling the story of two generations, the film shows the interweaving of love and family affection and the changes of the times.
他表面上对儿女情长漠不关心，内心却深藏着对爱人的思念。
On the surface, he is indifferent to love, but in his heart he hides the yearning for his lover.
成语词典：儿女情长
诗情画意 [ shī qíng huà yì ] 如诗的感情，如画的意境。指文学作品中所蕴含的美妙的意境和情趣。也形容景色优美，给人以美的享受。
取长补短 [ qǔ cháng bǔ duǎn ] 吸取别人的长处，来弥补自己的不足之处。
长年累月 [ cháng nián lěi yuè ] 指经过很久的时间，长时间。
红男绿女 [ hóng nán lǜ nǚ ] 指穿着各种漂亮服装的青年男女。
语重心长 [ yǔ zhòng xīn cháng ] 话语深刻有力，情意深长。形容对人真诚地劝告或忠告。
寸有所长 [ cùn yǒu suǒ cháng ] 寸比尺短，但用于更短处即显其长。比喻平平常常的人或事物，也会有他的长处。
意味深长 [ yì wèi shēn cháng ] 意思含蓄深远，耐人寻味。
声情并茂 [ shēng qíng bìng mào ] （演唱、朗诵等）声音优美，感情丰富。
博采众长 [ bó cǎi zhòng cháng ] 博采：广泛搜集采纳。从多方面吸取各家的长处。
长驱直入 [ cháng qū zhí rù ] 长驱：不停顿地策马快跑；直入：一直往前。指长距离不停顿的快速行进。形容进军迅猛，不可阻挡。
扬长而去 [ yáng cháng ér qù ] 大模大样地径自走了。
与世长辞 [ yǔ shì cháng cí ] 辞：告别。和人世永别了，指去世。
问长问短 [ wèn cháng wèn duǎn ] 仔细地问，表示关心。
茁壮成长 [ zhuó zhuàng chéng zhǎng ] 健康地成长。通常用于形容植物生长旺盛，也可用于比喻人或其他事物朝着好的方向发展。
手足情深 [ shǒu zú qíng shēn ] 形容兄弟姐妹或朋友之间的感情好，感情深。就好像是手足一样亲近，离不开彼此。
一技之长 [ yī jì zhī cháng ] 技：技能，本领；长：擅长、长处。指有某种技能或特长。
来日方长 [ lái rì fāng cháng ] 来日：未来的日子；方：正。将来的日子还长着呢。表示事有可为或将来还有机会。
含情脉脉 [ hán qíng mò mò ] 饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。
情不自禁 [ qíng bù zì jīn ] 感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
正儿八经 [ zhèng er bā jīng ] 正经的；严肃认真的。形容态度庄重、一本正经。真正的；确实的。强调事情的真实性、严肃性。
源远流长 [ yuán yuǎn liú cháng ] 源头很远，水流很长。比喻历史悠久。
伉俪情深 [ kàng lì qíng shēn ] 伉俪：夫妻，配偶。夫妻之间的感情深厚。
闲情逸致 [ xián qíng yì zhì ] 逸：安闲；致：情趣。指悠闲的心情和安逸的兴致。
说长道短 [ shuō cháng dào duǎn ] 议论别人的好坏是非。
一厢情愿 [ yī xiāng qíng yuàn ] 指只是单方面的愿望，没有考虑对方是否同意，或客观条件是否具备。厢：边，面。
截长补短 [ jié cháng bǔ duǎn ] 截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。
揠苗助长 [ yà miáo zhù zhǎng ] 揠：拔。把苗拔起，以助其生长。比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而把事情弄糟。
人情世故 [ rén qíng shì gù ] 为人处世的道理和经验。“人情”指人的感情表现，如喜、怒、哀、乐等，也指人与人之间的情谊、情面；“世故”指世间的事情，也指处世经验。
长歌当哭 [ cháng gē dàng kū ] 长歌：长声歌咏，也指写诗；当：当作。用长声歌咏或写诗文来代替痛哭，借以抒发心中的悲愤。强调以一种更具表现力的方式来宣泄内心强烈的情感。
女娲补天 [ nǚ wā bǔ tiān ] 神话故事，伏羲的妹妹女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。也常用来比喻弥补事物的缺陷。
通情达理 [ tōng qíng dá lǐ ] 指说话、做事很讲道理，符合常情。
溘然长逝 [ kè rán cháng shì ] 溘然：忽然。指人忽然死去。一般用于书面语，表达对逝者离世的突然之感。
从长计议 [ cóng cháng jì yì ] 用较长的时间慎重考虑、仔细商量。表示不急于做决定。
入情入理 [ rù qíng rù lǐ ] 形容合乎常情和道理。
万古长青 [ wàn gǔ cháng qīng ] 千秋万代都像松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。
飞短流长 [ fēi duǎn liú cháng ] 飞、流：散布；短、长：指是非、善恶。指散播谣言，中伤他人。
细水长流 [ xì shuǐ cháng liú ] 比喻节约使用财物或人力，使经常不缺；也比喻一点一滴坚持做某事，长期不间断。
一见钟情 [ yī jiàn zhōng qíng ] 钟：集中；钟情：感情专注。旧指男女之间一见面就产生爱情。也指对事物一见就产生了感情。
豪情壮志 [ háo qíng zhuàng zhì ] 豪迈的情感，远大的志向。
情文并茂 [ qíng wén bìng mào ] 指文章的思想感情丰富，文辞也很美盛。情：情感；文：文辞；茂：美好、丰富。
窈窕淑女 [ yǎo tiǎo shū nǚ ] 窈窕：美好的样子。淑女：温和善良的女子。指美丽而有品行的女子。
盛情难却 [ shèng qíng nán què ] 浓厚的情意难以推辞。
长命百岁 [ cháng mìng bǎi suì ] 寿命很长，能活到一百岁。常用作祝福长寿之词。
一往情深 [ yī wǎng qíng shēn ] 指对人或对事物倾注了很深的感情，向往而不能克制。
目无尊长 [ mù wú zūn zhǎng ] 不把尊长放在眼里。形容狂妄无礼。
情真意切 [ qíng zhēn yì qiè ] 形容情意十分真挚诚恳，没有丝毫虚假。
打情骂俏 [ dǎ qíng mà qiào ] 指男女之间以轻佻的言语、动作进行调情嬉闹。
华夏儿女 [ huá xià ér nǚ ] 华夏一词由周王朝创造，最初指代周王朝，现被用作中国和汉族的古称。华夏儿女即指中国各族人民，尤指汉族人民，是对中华民族后代的一种统称，体现了民族认同感和归属感。
中华儿女 [ zhōng huá ér nǚ ] 指所有中华民族的子女，包括56个民族的同胞，是对中华民族成员的统称，体现了民族归属感和认同感，强调中华各民族在文化、历史等方面的共同体意识。
动之以情 [ dòng zhī yǐ qíng ] 用感情来打动别人的心，通过情感的表达和传递，使对方在情感上产生共鸣，从而达到说服、感化等目的。
