半斤八两 bàn jīn bā liǎng
1. 拼音：bàn jīn bā liǎng
2. 意思：旧制一斤为十六两，半斤等于八两，比喻彼此不相上下，实力相当（多含贬义）。
3. 出处：出自宋·释普济《五灯会元》卷十一：“问：‘来时无物去时空，二路俱迷，如何得不迷去？’师曰：‘秤头半斤，秤尾八两。’”
4. 近义词：势均力敌，意思是双方力量相等，不分高低。
5. 反义词：天差地别，意思是差距极大，如同天地之间的差别。
6. 例句及英文翻译：
这两支球队的实力半斤八两，这场比赛肯定十分胶着。
The strengths of the two teams are about the same, so this game will definitely be a close contest.
他们俩的解题思路半斤八两，都没能找到最佳方案。
Their problem-solving approaches are on par, and neither of them found the best solution.
这两款手机的性价比半斤八两，很难说哪款更值得买。
The cost-performance ratios of these two mobile phones are comparable, so it's hard to say which one is more worth buying.
两位候选人的演讲水平半斤八两，选民难以抉择。
The speaking skills of the two candidates are about the same, making it difficult for voters to decide.
这两家餐厅的服务质量半斤八两，都有需要改进的地方。
The service qualities of the two restaurants are comparable, and both have areas for improvement.
他们兄弟俩的脾气半斤八两，都容易冲动。
The tempers of the two brothers are similar, and both are prone to impulsiveness.
这两篇文章的逻辑漏洞半斤八两，都缺乏严谨的论证。
The logical flaws in these two articles are comparable, both lacking rigorous arguments.
两队的防守能力半斤八两，进攻端的表现将决定胜负。
The defensive capabilities of the two teams are on a par, and the performance of the offensive end will determine the outcome.
这两款游戏的画面和玩法半斤八两，吸引的玩家群体也相似。
The graphics and gameplay of these two games are comparable, and they attract similar player groups.
两位选手的失误次数半斤八两，最终得分也相差无几。
The number of mistakes made by the two players is similar, and their final scores are almost the same.
成语词典：半斤八两
五花八门 [ wǔ huā bā mén ] 原指“五花阵”与“八门阵”，这是古代兵法中的阵名，后又把它用作比喻各行各业的暗语。现常比喻事物繁多，变化莫测。
一知半解 [ yī zhī bàn jiě ] 知道得不全面，理解得也不透彻。
八仙过海 [ bā xiān guò hǎi ] 相传八仙过海时不用舟船，各有一套法术。比喻各自拿出本领或办法，互相竞赛。
四面八方 [ sì miàn bā fāng ] 指各个方面或各个地方。
斤斤计较 [ jīn jīn jì jiào ] 对无关紧要的事过分计较。
两面三刀 [ liǎng miàn sān dāo ] 比喻居心不良，当面一套，背后一套，阴险狡诈。
七上八下 [ qī shàng bā xià ] 形容心里慌乱不安，无所适从的感觉。也指零落不齐或纷乱不齐。
半推半就 [ bàn tuī bàn jiù ] 一面推辞，一面靠拢上去。形容装腔作势假意推辞的样子。
半信半疑 [ bàn xìn bàn yí ] 有点相信，又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。
七零八落 [ qī líng bā luò ] 形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。
势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立：双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
模棱两可 [ mó léng liǎng kě ] 模棱：含糊，不明确；两可：可以这样，也可以那样。指不表示明确的态度，或没有明确的主张。
一年半载 [ yī nián bàn zǎi ] 一年或半年。泛指一段时间。
四平八稳 [ sì píng bā wěn ] 原形容身体各部位匀称、结实。后常形容说话做事稳当。也形容做事只求不出差错，缺乏积极创新精神。
两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 猜：猜疑。男女小时候在一起玩耍，没有猜疑。
两袖清风 [ liǎng xiù qīng fēng ] 衣袖中除清风外，别无所有。比喻做官廉洁。也比喻穷得一无所有。
横七竖八 [ héng qī shù bā ] 有的横，有的竖，杂乱无章。形容纵横杂乱。
正儿八经 [ zhèng er bā jīng ] 正经的；严肃认真的。形容态度庄重、一本正经。真正的；确实的。强调事情的真实性、严肃性。
掂斤播两 [ diān jīn bō liǎng ] 意思是比较轻重，比喻品评优劣或过分计较。
人财两空 [ rén cái liǎng kōng ] 人和钱财都无着落或都有损失。
一官半职 [ yī guān bàn zhí ] 泛指官职。
千儿八百 [ qiān er bā bǎi ] 一千左右。
半途而废 [ bàn tú ér fèi ] 指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。途：道路。废：停止。
判若两人 [ pàn ruò liǎng rén ] 形容某人前后的言行明显不一致，像两个人一样。
块儿八毛 [ kuài er bā máo ] 一元钱或不足一元钱。形容小钱、少量的钱。
十有八九 [ shí yǒu bā jiǔ ] 指绝大多数，大致不差，差不离。表示对某件事情发生的可能性或某种情况的普遍性有较高的估计。
胡说八道 [ hú shuō bā dào ] 没有根据或没有道理地瞎说，言语荒诞，毫无逻辑。
两败俱伤 [ liǎng bài jù shāng ] 指双方争斗或竞争后都受到损伤，谁也没有得到好处，强调冲突的双输结局。
一举两得 [ yī jǔ liǎng dé ] 做一件事同时能收获两方面的好处或达到两个目的，形容行动的效率高，效果显著。
七七八八 [ qī qī bā bā ] 形容数量不多或事物大致齐全、差不多；也指做事不认真、不彻底，杂乱无章的状态；方言中可表示接近完成或大致符合预期。
三三两两 [ sān sān liǎng liǎng ] 形容人或事物数量不多，零零散散，三个两个地聚集在一起，多用来指人稀疏、不集中的状态。
老八辈子 [ lǎo bā bèi zi ] 指很久远的年代或事物，多含贬义，形容陈旧、过时或古老得不得了。
三言两语 [ sān yán liǎng yǔ ] 指用很少的几句话就能说完，形容言语简短精炼，不繁琐。
事倍功半 [ shì bèi gōng bàn ] 指做事花费的力气大，收到的成效却很小，形容效率低下。
半斤八两 [ bàn jīn bā liǎng ] 旧制一斤为十六两，半斤等于八两，比喻彼此不相上下，实力相当（多含贬义）。
两全其美 [ liǎng quán qí měi ] 做一件事顾全两个方面，使两方面都很好。
半梦半醒 [ bàn mèng bàn xǐng ] 形容人处于睡眠与清醒之间的模糊状态，也指意识不清醒、对事物认知模糊的样子。
杂七杂八 [ zá qī zá bā ] 形容事物种类繁多、杂乱无章，缺乏条理和秩序的状态。
七老八十 [ qī lǎo bā shí ] 形容人年纪很大，通常指七十到八十岁的高龄，也可泛指年纪非常老。
七拼八凑 [ qī pīn bā còu ] 指把零碎的东西勉强拼凑起来，形容做事或组合事物时缺乏系统规划，仅靠零散的部分勉强组合，多含无奈或将就的意味。
两手空空 [ liǎng shǒu kōng kōng ] 形容手中什么东西也没有，也指人一无所获或没有任何积蓄、资产，强调“空无一物”的状态。
四通八达 [ sì tōng bā dá ] 形容道路或交通线路纵横交错，通往各个方向；也比喻关系、渠道等广泛贯通，连接各方。
事半功倍 [ shì bàn gōng bèi ] 指做事得法，只用一半的力气就能取得双倍的成效，形容效率高，方法正确则效果显著。
一刀两断 [ yī dāo liǎng duàn ] 比喻坚决断绝关系或彻底解决问题，不再拖泥带水，多形容情感、事务的分割干脆利落。
缺斤短两 [ quē jīn duǎn liǎng ] 指做买卖时货物短缺分量，比喻做事敷衍、不实在，或故意减少应给的数量，多形容商家欺诈顾客的行为。
进退两难 [ jìn tuì liǎng nán ] 指前进和后退都陷入困境，形容处境艰难，难以做出选择，强调处于两难境地、左右为难的状态。
三天两头 [ sān tiān liǎng tóu ] 隔一天，或几乎每天。形容经常、频繁。
半死不活 [ bàn sǐ bù huó ] 形容人或事物生命力微弱、没有生气的状态，也指事物发展停滞、缺乏活力，或处于接近死亡又未完全消亡的境地，强调生存状态的困顿与萎靡。
半老徐娘 [ bàn lǎo xú niáng ] 指已到中年但仍保留风韵的女性，多形容年纪较大但容貌、神情仍有魅力的女子，有时带调侃意味。
乱七八糟 [ luàn qī bā zāo ] 形容事物杂乱无章、毫无条理，也指场面或情况混乱不堪。
