以礼相待 yǐ lǐ xiāng dài

1. 拼音:yǐ lǐ xiāng dài

2. 意思:指用礼貌和礼节对待他人,强调以尊重、客气的态度与人相处,体现待人处事的文明规范。

3. 出处:明·施耐庵《水浒传》第八回:“赵员外起身道:‘若是师父不打紧时,权且在荒山过几时。赵某以礼相待,并无怠慢。’”

4. 近义词:

礼尚往来:指在交往中相互以礼相待,强调礼节上的互赠回应或对等尊重。

彬彬有礼:形容人举止文雅、态度恭敬,处处符合礼仪规范,侧重行为表现的得体。

客客气气:指待人态度热情、礼貌,言行举止温和周到,多用于口语化表达尊重。

5. 反义词:

蛮横无理:指态度粗暴、不讲道理,行事蛮横,完全不顾及礼仪和他人感受。

傲慢无礼:指态度高傲、轻视他人,缺乏基本的礼貌和尊重,举止倨傲。

冷眼相待:指用冷淡、冷漠的态度对待他人,缺乏热情和礼貌,体现疏远或轻视。

6. 例句及英文翻译:

即使意见不合,我们也应该以礼相待,保持沟通的尊重。

Even if we disagree, we should treat each other with courtesy and maintain respectful communication.

这家酒店以礼相待每一位客人,赢得了良好的口碑。

This hotel treats every guest with courtesy, earning a good reputation.

他虽身为长辈,却总是以礼相待晚辈,令人敬佩。

Although he is an elder, he always treats younger generations with courtesy, which is admirable.

两国交往应遵循以礼相待的原则,才能建立长期友好关系。

Exchanges between two countries should follow the principle of treating each other with courtesy to establish long-term friendly relations.

以礼相待不仅是修养的体现,更是人际交往的基础。

Treating others with courtesy is not only a reflection of self-cultivation but also the basis of interpersonal communication.

面对陌生人,她总能以礼相待,让人感到温暖。

Facing strangers, she can always treat them with courtesy, making people feel warm.

老师教导我们,无论对方身份如何,都要以礼相待

The teacher teaches us that no matter what the other person's status is, we should treat them with courtesy.

商务谈判中,以礼相待的态度能有效促进合作的达成。

In business negotiations, a courteous attitude can effectively promote the achievement of cooperation.

邻居之间以礼相待,才能营造和谐的居住环境。

Only by treating neighbors with courtesy can we create a harmonious living environment.

古人强调“以礼相待”,这一美德至今仍值得传承。

The ancients emphasized "treating others with courtesy," and this virtue is still worth inheriting today.

以礼相待

成语词典:以礼相待

自以为是 [ zì yǐ wéi shì ] 总以为自己是对的,认为自己的观点和做法都正确,不接受他人意见,形容主观,不虚心。

代代相传 [ dài dài xiāng chuán ] 一代接一代地相继传下去。

另眼相看 [ lìng yǎn xiāng kàn ] 用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。

面面相觑 [ miàn miàn xiāng qù ] 你看我,我看你,不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着,都不说话。

遥遥相对 [ yáo yáo xiāng duì ] 远远地对着。多形容两样事物的性质或形状相类似,配得上。

梦寐以求 [ mèng mèi yǐ qiú ] 做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

自相残杀 [ zì xiāng cán shā ] 残:伤害。自己人互相杀害。

夜以继日 [ yè yǐ jì rì ] 晚上连着白天。形容加紧工作或学习。

和睦相处 [ hé mù xiāng chǔ ] 彼此和好地相处。指人与人、团体与团体、国家与国家之间相处融洽,没有矛盾和冲突。

凶相毕露 [ xiōng xiàng bì lù ] 毕:完全。凶恶的面目完全暴露了出来。

以儆效尤 [ yǐ jǐng xiào yóu ] 儆:使人警醒,不犯错误;效:仿效,效法;尤:过失。指处理一个坏人或一件坏事,用来警告那些学着做坏事的人。

息息相关 [ xī xī xiāng guān ] 息:呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。

交相辉映 [ jiāo xiāng huī yìng ] (各种光亮、彩色等)相互映照。常用于形容美好的景象。

鸿案相庄 [ hóng àn xiāng zhuāng ] 表示夫妻互相尊敬,感情融洽。

以防万一 [ yǐ fáng wàn yī ] 万一:意外变化。用以防备难以预料的事情。

以德报怨 [ yǐ dé bào yuàn ] 不记别人的仇,反而给他好处。

全力以赴 [ quán lì yǐ fù ] 赴:前往。把全部力量都投入进去。

肝胆相照 [ gān dǎn xiāng zhào ] 肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。

严阵以待 [ yán zhèn yǐ dài ] 指做好充分战斗准备,等待着敌人。也用于形容为完成某项任务而做好准备的状态。

彬彬有礼 [ bīn bīn yǒu lǐ ] 彬彬:原意为文质兼备的样子,后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。

守望相助 [ shǒu wàng xiāng zhù ] 守望:防守了望。为了对付来犯的敌人或意外的灾祸,邻近各村落互相警戒,互相援助。

相提并论 [ xiāng tí bìng lùn ] 相提:相对照;并:齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。

迫不及待 [ pò bù jí dài ] 急迫得不能等待。形容心情急切。

相辅相成 [ xiāng fǔ xiāng chéng ] 辅:辅助。指两件事物互相配合,互相辅助,缺一不可。

以身殉职 [ yǐ shēn xùn zhí ] 为忠于本职工作而献出生命。

礼贤下士 [ lǐ xián xià shì ] 对有才有德的人以礼相待,对一般有才能的人不计自己的身分去结交。礼:以礼相待;贤:有道德有才能的人;下士:降低身份结交有才能的人。

以逸待劳 [ yǐ yì dài láo ] 指在战争中做好充分准备,养精蓄锐,等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。逸:安闲;劳:疲劳。

以偏概全 [ yǐ piān gài quán ] 以:用;偏:片面;概:概括;全:全部。用片面的观点看待整体问题。

如愿以偿 [ rú yuàn yǐ cháng ] 偿:实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。

大相径庭 [ dà xiāng jìng tíng ] 表示彼此相差很远或矛盾很大。径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。

礼尚往来 [ lǐ shàng wǎng lái ] 尚:注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。

嗤之以鼻 [ chī zhī yǐ bí ] 嗤:讥笑。用鼻子吭声冷笑。表示轻蔑。

萍水相逢 [ píng shuǐ xiāng féng ] 浮萍随水漂泊,聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。这个成语带有一种偶然、意外相遇的感觉,相遇的双方通常没有预先的安排或关联。

陈陈相因 [ chén chén xiāng yīn ] 陈:旧;因:沿袭。原指皇仓之粮逐年增加,陈粮上压陈粮。后多比喻沿袭老一套,无创造革新。用于形容做事或观念等因循守旧,没有新意。

难以置信 [ nán yǐ zhì xìn ] 置信:相信。很难让人相信。表示某件事超出了一般人的认知范围或与预期相差太大,使人不容易相信。

嗷嗷待哺 [ áo áo dài bǔ ] 嗷嗷:哀鸣声;待:等待;哺:喂食。饥饿时急于求食的样子。多形容灾民饥饿的惨状,也可以用于形容幼小动物饥饿时的可怜模样等。

形影相吊 [ xíng yǐng xiāng diào ] 吊:慰问。只有自己的身子和影子在一起互相慰问。形容非常孤单,没有伴侣。

心心相印 [ xīn xīn xiāng yìn ] 指彼此的心意不用说出,就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。

以身作则 [ yǐ shēn zuò zé ] 则:准则,榜样。以自己的行为做出榜样。

克己复礼 [ kè jǐ fù lǐ ] 克:克制。儒家指约束自己,使每件事都归于“礼”(西周之礼)。这是一种道德修养的理念,要求人们通过自我克制来遵循社会的道德规范和礼仪制度。

坐以待毙 [ zuò yǐ dài bì ] 坐着等死。形容在极端困难中,不积极想办法找出路。

以一当十 [ yǐ yī dāng shí ] 一个人抵挡十个人。形容军队英勇善战。也可形容一个人能力很强,能顶得上很多人。

一脉相承 [ yī mài xiāng chéng ] 一脉:一个血统;相承:继承。从同一血统、派别世代相承流传下来。比喻某种思想、行为或学说之间有继承关系。

素不相能 [ sù bù xiāng néng ] 指一向不和睦、不友好。

以毒攻毒 [ yǐ dú gōng dú ] 指用有毒的药物来治疗毒疮等因毒而起的疾病。比喻用不良事物本身的特点来反对不良事物,或利用恶人来对付恶人。

虚左以待 [ xū zuǒ yǐ dài ] 虚:空着;左:古时以左为尊;待:等待。空着尊位恭候别人。

真相大白 [ zhēn xiàng dà bái ] 大白:彻底弄清楚。真实情况完全弄明白了。

先礼后兵 [ xiān lǐ hòu bīng ] 礼:礼貌;兵:武力。先按通常的礼节同对方交涉,如果行不能,再用武力或其他强硬手段解决。

拭目以待 [ shì mù yǐ dài ] 拭:擦;待:等待。擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。

分庭抗礼 [ fēn tíng kàng lǐ ] 庭:庭院;抗礼:平等行礼。原指宾主相见,分站在庭的两边,相对行礼。现比喻平起平坐,彼此对等的关系。