婆婆妈妈 pó po mā mā
1. 拼音:pó po mā ma
2. 意思:形容人言语、行为啰嗦,做事不干脆利落,过于琐碎或顾虑太多。
3. 出处:清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回:“我虽生的比别人好些,并没有私情密意勾引你怎样,如何一口死咬定了我是个狐狸精!我太不服。今日反要出去,让众人看看,我到底是个怎样的人。”(文中虽未直接出现“婆婆妈妈”,但语境体现了啰嗦的性格,该成语后在民间口语中逐渐形成)。
4. 近义词:
唠唠叨叨:指说话啰嗦,不停地说,含厌烦之意。
拖泥带水:比喻做事不干脆,犹豫不决,效率低下。
絮絮叨叨:形容说话重复、繁琐,没完没了。
5. 反义词:
干脆利落:形容做事爽快、不拖沓,效率高。
雷厉风行:比喻行事果断迅速,执行力强,不犹豫。
斩钉截铁:形容说话或做事坚决果断,毫不犹豫。
6. 例句及英文翻译:
他做事总是婆婆妈妈,一点也不果断。
He always acts in a long-winded way and is never decisive.
别再婆婆妈妈了,赶紧做决定吧!
Stop being so nagging and make a decision quickly!
母亲总是婆婆妈妈地叮嘱我注意身体。
My mother always nags me to take care of my health.
写文章要简洁,不要婆婆妈妈说一堆废话。
Articles should be concise—don’t waffle on with a lot of nonsense.
他说话婆婆妈妈的,听得人不耐烦。
He talks in a long-winded way, which makes people impatient.
做大事不能婆婆妈妈,要有决断力。
You can’t be nagging when doing big things; you need to be decisive.
她每次出门前都婆婆妈妈地收拾半天。
She takes ages to pack in a fussy way before going out every time.
别学他那样婆婆妈妈,做事要爽快些。
Don’t be as nagging as him—be more straightforward in doing things.
这个电视剧的剧情太婆婆妈妈了,看得人着急。
The plot of this TV series is too long-winded, making people anxious.
父亲嫌我做事婆婆妈妈,让我学着利落点。
My father thinks I act in a fussy way and tells me to learn to be more efficient.
成语词典:婆婆妈妈
三姑六婆 [ sān gū liù pó ] 三姑:尼姑、道姑、卦姑;六婆:牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。旧指各行各业的妇女。现在常指社会上各式市井女性。也指不务正业的妇女。
苦口婆心 [ kǔ kǒu pó xīn ] 指用真挚耐心的话语反复劝说,形容待人真诚且极具耐心地恳切规劝,多含褒义。
婆婆妈妈 [ pó po mā mā ] 形容人言语、行为啰嗦,做事不干脆利落,过于琐碎或顾虑太多。
老婆当军 [ lǎo pó dāng jūn ] 比喻毫无用处,只是充数而已。
殴公骂婆 [ ōu gōng mà pó ] 殴:殴打。指泼妇殴打辱骂公婆。
婆娑起舞 [ pó suō qǐ wǔ ] 形容盘旋跳起舞来的姿态优美灵动,多用来形容人或物随风舞动的样子。
泪眼婆娑 [ lèi yǎn pó suō ] 形容因伤心或激动而泪水充盈眼眶、眼神模糊的样子,多用来表现人哭泣时的状态。
老婆舌头 [ lǎo pó shé tou ] 谓人长于花言巧语,搬弄是非。
老子婆娑 [ lǎo zǐ pó suō ] 婆娑:放逸不羁的样子。指男子自夸襟怀豪放。
三婆两嫂 [ sān pó liǎng sǎo ] 犹言三妻四妾。
八面来风 [ bā miàn lái fēng ] 原指来自四面八方的清风,现多形容信息、意见等从多方面传来或汇集,也指人善于应对各方面的关系或情况,具有开放包容的状态。
无计可施 [ wú jì kě shī ] 指没有办法可用,形容遇到问题时毫无解决的办法。
异想天开 [ yì xiǎng tiān kāi ] 比喻想法离奇而不切实际。
巾帼英雄 [ jīn guó yīng xióng ] 指女子中杰出的人物,强调女性在才能、勇气或成就上超越常人,具有英雄般的气概和作为。
不三不四 [ bù sān bù sì ] 指不正派,也指不像样子。
对簿公堂 [ duì bù gōng táng ] 指在法庭上受审或与他人打官司,形容双方通过法律途径解决纠纷,也指面对法律审判的状态。
白手起家 [ bái shǒu qǐ jiā ] 指在没有基础或条件很差的情况下自力更生,艰苦创业。
历经沧桑 [ lì jīng cāng sāng ] 形容饱经忧患,经历了许多变故。
抓耳挠腮 [ zhuā ěr náo sāi ] 挠:搔。抓抓耳朵,搔搔腮帮子。形容人心里焦急、苦恼、忙乱时无计可施的样子。也形容欢喜而不能自持的样子。
精诚团结 [ jīng chéng tuán jié ] 精诚:真诚。一心一意,团结一致。
魂不守舍 [ hún bù shǒu shè ] 形容精神恍惚、心神不定,灵魂仿佛离开了身体,注意力无法集中。
大有裨益 [ dà yǒu bì yì ] 裨益:益处、好处。形容益处很大。
言是人非 [ yán shì rén fēi ] 指言语虽然正确,但说话的人或涉及的人已非当初的情形,多表达对人事变迁的感慨。
挺身而出 [ tǐng shēn ér chū ] 挺身:撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情,勇敢地站出来。
井底之蛙 [ jǐng dǐ zhī wā ] 井底下的青蛙只能看到井口那么大的一块天。比喻见识短浅的人。
不紧不慢 [ bù jǐn bù màn ] 形容心情平静,行动从容。
一腔热血 [ yī qiāng rè xuè ] 指全身充满热烈而诚挚的情感或激情,多形容人具有赤诚的爱国情怀、坚定的理想信念或高涨的奋斗热情。
擎天柱石 [ qíng tiān zhù shí ] 擎:向上托。能托住天空的大柱子。古代神话传说昆仑山有八柱擎天。后用来比喻能担当重任的人。
不遗余力 [ bù yí yú lì ] 遗:留;余力:剩下的力量。把全部力量都使出来,一点不保留。
各执一词 [ gè zhí yī cí ] 指双方或多方各自坚持自己的观点和说法,互不相让,形容意见分歧,无法达成一致。
不伦不类 [ bù lún bù lèi ] 指事物不像这一类,也不像那一类,形容不成样子或没有道理,缺乏规范与标准。
莞然而笑 [ wǎn rán ér xiào ] 形容微笑的样子。
智勇双全 [ zhì yǒng shuāng quán ] 形容人既有智慧谋略,又有勇敢胆识,智与勇两者兼备,能力全面且突出。
焦躁不安 [ jiāo zào bù ān ] 焦急烦躁,心神不定。
鹏程万里 [ péng chéng wàn lǐ ] 比喻前程远大,发展前景广阔,常用于祝福或形容抱负非凡。
电闪雷鸣 [ diàn shǎn léi míng ] 闪电飞光,雷声轰鸣。比喻快速有力,也比喻轰轰烈烈。
卑躬屈膝 [ bēi gōng qū xī ] 卑躬:低头弯腰;屈膝:下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。
不负众望 [ bù fù zhòng wàng ] 不辜负大家的期望,指做出符合众人期待的成绩或行动。
精妙绝伦 [ jīng miào jué lún ] 形容技艺、器物、文辞等精致巧妙到了极点,没有能与之相比的,强调独特的完美程度。
博览古今 [ bó lǎn gǔ jīn ] 广泛阅读和了解从古到今的知识与事物,形容学识渊博,通晓古今。
人情世故 [ rén qíng shì gù ] 为人处世的道理和经验。“人情”指人的感情表现,如喜、怒、哀、乐等,也指人与人之间的情谊、情面;“世故”指世间的事情,也指处世经验。
寿终正寝 [ shòu zhōng zhèng qǐn ] 原指人年老时在家中安然去世,现多比喻事物因发展到尽头而自然消亡,或形容人正常死亡,而非意外或灾祸导致的离世。
分身无术 [ fēn shēn wú shù ] 指无法同时兼顾多个事情,缺乏同时处理不同事务的能力或精力,形容人因事务繁杂而难以分身。
密不通风 [ mì bù tōng fēng ] 形容包围、封闭得极为严密,连风都无法透入,也指做事保密程度极高,没有丝毫信息泄露。
誓不罢休 [ shì bù bà xiū ] 指发誓不达到目的决不停止,形容态度坚决,意志坚定,不完成某事或不实现目标绝不罢休。
知法犯法 [ zhī fǎ fàn fǎ ] 知道法律,又违反法律。指明知故犯。
白白胖胖 [ bái bái pàng pàng ] 形容人或物体白而肥胖,多用来形容婴儿、小孩或圆润的事物,带有喜爱、亲昵的情感色彩。
任人唯亲 [ rèn rén wéi qīn ] 指用人只选跟自己关系亲密的人,而不管其能力如何。
遥遥无期 [ yáo yáo wú qī ] 形容距离实现目标或完成事情的时间非常遥远,没有期限,也指希望渺茫、难以实现。
不容乐观 [ bù róng lè guān ] 指情况发展态势不好,让人无法觉得有希望、感到轻松。


