婆婆妈妈 pó po mā mā
1. 拼音:pó po mā ma
2. 意思:形容人言语、行为啰嗦,做事不干脆利落,过于琐碎或顾虑太多。
3. 出处:清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回:“我虽生的比别人好些,并没有私情密意勾引你怎样,如何一口死咬定了我是个狐狸精!我太不服。今日反要出去,让众人看看,我到底是个怎样的人。”(文中虽未直接出现“婆婆妈妈”,但语境体现了啰嗦的性格,该成语后在民间口语中逐渐形成)。
4. 近义词:
唠唠叨叨:指说话啰嗦,不停地说,含厌烦之意。
拖泥带水:比喻做事不干脆,犹豫不决,效率低下。
絮絮叨叨:形容说话重复、繁琐,没完没了。
5. 反义词:
干脆利落:形容做事爽快、不拖沓,效率高。
雷厉风行:比喻行事果断迅速,执行力强,不犹豫。
斩钉截铁:形容说话或做事坚决果断,毫不犹豫。
6. 例句及英文翻译:
他做事总是婆婆妈妈,一点也不果断。
He always acts in a long-winded way and is never decisive.
别再婆婆妈妈了,赶紧做决定吧!
Stop being so nagging and make a decision quickly!
母亲总是婆婆妈妈地叮嘱我注意身体。
My mother always nags me to take care of my health.
写文章要简洁,不要婆婆妈妈说一堆废话。
Articles should be concise—don’t waffle on with a lot of nonsense.
他说话婆婆妈妈的,听得人不耐烦。
He talks in a long-winded way, which makes people impatient.
做大事不能婆婆妈妈,要有决断力。
You can’t be nagging when doing big things; you need to be decisive.
她每次出门前都婆婆妈妈地收拾半天。
She takes ages to pack in a fussy way before going out every time.
别学他那样婆婆妈妈,做事要爽快些。
Don’t be as nagging as him—be more straightforward in doing things.
这个电视剧的剧情太婆婆妈妈了,看得人着急。
The plot of this TV series is too long-winded, making people anxious.
父亲嫌我做事婆婆妈妈,让我学着利落点。
My father thinks I act in a fussy way and tells me to learn to be more efficient.
成语词典:婆婆妈妈
三姑六婆 [ sān gū liù pó ] 三姑:尼姑、道姑、卦姑;六婆:牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。旧指各行各业的妇女。现在常指社会上各式市井女性。也指不务正业的妇女。
苦口婆心 [ kǔ kǒu pó xīn ] 指用真挚耐心的话语反复劝说,形容待人真诚且极具耐心地恳切规劝,多含褒义。
婆婆妈妈 [ pó po mā mā ] 形容人言语、行为啰嗦,做事不干脆利落,过于琐碎或顾虑太多。
老婆当军 [ lǎo pó dāng jūn ] 比喻毫无用处,只是充数而已。
殴公骂婆 [ ōu gōng mà pó ] 殴:殴打。指泼妇殴打辱骂公婆。
婆娑起舞 [ pó suō qǐ wǔ ] 形容盘旋跳起舞来的姿态优美灵动,多用来形容人或物随风舞动的样子。
泪眼婆娑 [ lèi yǎn pó suō ] 形容因伤心或激动而泪水充盈眼眶、眼神模糊的样子,多用来表现人哭泣时的状态。
老婆舌头 [ lǎo pó shé tou ] 谓人长于花言巧语,搬弄是非。
老子婆娑 [ lǎo zǐ pó suō ] 婆娑:放逸不羁的样子。指男子自夸襟怀豪放。
三婆两嫂 [ sān pó liǎng sǎo ] 犹言三妻四妾。
旷古未有 [ kuàng gǔ wèi yǒu ] 自古以来从未有过,形容事物极为罕见、独特,超出历史常规,强调其唯一性和开创性。
波光粼粼 [ bō guāng lín lín ] 形容波光明净。波光:阳光或月光照在水波上反射过来的光。粼粼:形容水石明净。
和蔼可亲 [ hé ǎi kě qīn ] 和蔼:和善。态度温和,容易接近。
河山之德 [ hé shān zhī dé ] 形容妇人德容之美。
在此一举 [ zài cǐ yī jǔ ] 指事情的成败或结果完全取决于这一次行动,强调行动的关键性和决定性。
一笔勾销 [ yī bǐ gōu xiāo ] 把账一笔抹去。比喻把一切完全取消。
以理服人 [ yǐ lǐ fú rén ] 用道理来说服人。
万夫莫开 [ wàn fū mò kāi ] 指山势险峻或地势险要,一万个人也无法攻破,形容地势极其险要、易守难攻,也可形容某人勇猛无比,无人能敌。
技高一筹 [ jì gāo yī chóu ] 指技艺或能力比别人高出一截,在同类竞争或比较中更具优势,强调水平超出一般。
和气生财 [ hé qì shēng cái ] 指待人和善能招财进宝,强调以温和、友善的态度与人相处,有助于事业成功、获取财富。
一针一线 [ yī zhēn yī xiàn ] 比喻极细微的东西,常用来强调对财物的珍惜,或形容做事细致、节俭。
难以想象 [ nán yǐ xiǎng xiàng ] 指某件事或情况超出了一般的思维认知范围,很难在头脑中形成具体的概念或画面,强调事情的复杂性、特殊性或严重性令人意想不到。
抱头鼠窜 [ bào tóu shǔ cuàn ] 抱着头,像老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。
知难而进 [ zhī nán ér jìn ] 明知困难,却敢于向前。指迎着困难上。
坐失良机 [ zuò shī liáng jī ] 指因消极等待或犹豫不决而白白错过良好的机会,强调主观上不采取行动导致机会丧失。
绘声绘色 [ huì shēng huì sè ] 把人物的声音、神色都描绘出来了。形容叙述或描写生动逼真。
轰轰烈烈 [ hōng hōng liè liè ] 形容事业的兴旺。也形容声势浩大,气魄宏伟。
天下第一 [ tiān xià dì yī ] 形容在某一方面居首位,没有谁能比得上。
怏怏不乐 [ yàng yàng bù lè ] 形容因不满意或不顺心而情绪低落、闷闷不乐的样子,侧重内心的失落感和外在的消沉表现。
攻心为上 [ gōng xīn wèi shàng ] 指在处理矛盾或争斗时,从心理上瓦解对方的意志、使其信服,是比用武力征服更有效的策略,强调以智谋和心理战取胜的重要性。
说长道短 [ shuō cháng dào duǎn ] 议论别人的好坏是非。
鸿鹄之志 [ hóng hú zhī zhì ] 比喻远大的志向。
自生自灭 [ zì shēng zì miè ] 自然地发生、生长,又自然地消灭,指对事物不加过问或引导,任其发展或衰亡。
含辛茹苦 [ hán xīn rú kǔ ] 辛:辣;茹:吃。形容忍受辛苦或吃尽辛苦。
可悲可泣 [ kě bēi kě qì ] 指某人的事迹或行为既令人悲痛,又令人感动落泪,多形容情感强烈、震撼人心的悲壮场景或人物经历,强调事迹中蕴含的深沉情感与崇高精神。
贪官污吏 [ tān guān wū lì ] 指贪污受贿、滥用职权的官吏,形容利用职务之便牟取私利、损害公义的腐败官员。
忆苦思甜 [ yì kǔ sī tián ] 回忆过去的苦难,思索现在的甜蜜,用以提醒人们珍惜当下,不忘过往。
奥妙无穷 [ ào miào wú qióng ] 指其中的奥秘、妙处非常多,没有穷尽,形容人或事物蕴含的哲理、趣味等深刻且丰富,让人探索不尽。
做贼心虚 [ zuò zéi xīn xū ] 指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
不敢高攀 [ bù gǎn gāo pān ] 指因对方地位、权势、能力或条件等高于自己,而不敢主动接近或请求交往,多用作谦辞,表达自谦或对他人的敬重,也可用于婉拒他人时表明自身不配的态度。
荣辱与共 [ róng rǔ yǔ gòng ] 光荣与耻辱共同分享与承担。一般用于表示个人、团体、国家等之间关系紧密,利害一致,无论是荣耀还是屈辱,都共同面对。
坐怀不乱 [ zuò huái bù luàn ] 形容男子在与女子独处时,能坚守道德准则,作风正派,不受诱惑而保持镇定,后泛指人在面对诱惑或考验时能保持操守、不为所动。
随声附和 [ suí shēng fù hè ] 自己没有主见,别人怎么说,就跟着怎么说。形容人缺乏独立思考和判断能力。
意气用事 [ yì qì yòng shì ] 缺乏理智,只凭一时的想法和情绪办事。
四平八稳 [ sì píng bā wěn ] 原形容身体各部位匀称、结实。后常形容说话做事稳当。也形容做事只求不出差错,缺乏积极创新精神。
鸡鸣狗盗 [ jī míng gǒu dào ] 原指学鸡鸣叫以骗人,装成狗的样子盗窃;后来比喻低贱卑下的技能或行为,亦指具有这种技能或行为的人。
不择手段 [ bù zé shǒu duàn ] 指为了达到目的,任何手段都能采用,毫不顾忌道德、法律或情理,多含贬义,强调行为的极端功利性和无底线,常用于描述为求目的而肆意妄为的状态。
油头粉面 [ yóu tóu fěn miàn ] 形容人打扮得艳丽俗气,多含贬义,尤指男子刻意修饰面容、装扮浮华。
作浪兴风 [ zuò làng xīng fēng ] 掀起风浪。比喻制造事端,煽动情绪,无事生非。
近水楼台 [ jìn shuǐ lóu tái ] 宋代俞文豹《清夜录》引宋人苏麟诗,“近水楼台先得月”。比喻因接近某人或某事物而处于首先获得好处的优越地位。


