婆婆妈妈 pó po mā mā

1. 拼音:pó po mā ma

2. 意思:形容人言语、行为啰嗦,做事不干脆利落,过于琐碎或顾虑太多。

3. 出处:清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回:“我虽生的比别人好些,并没有私情密意勾引你怎样,如何一口死咬定了我是个狐狸精!我太不服。今日反要出去,让众人看看,我到底是个怎样的人。”(文中虽未直接出现“婆婆妈妈”,但语境体现了啰嗦的性格,该成语后在民间口语中逐渐形成)。

4. 近义词:

唠唠叨叨:指说话啰嗦,不停地说,含厌烦之意。

拖泥带水:比喻做事不干脆,犹豫不决,效率低下。

絮絮叨叨:形容说话重复、繁琐,没完没了。

5. 反义词:

干脆利落:形容做事爽快、不拖沓,效率高。

雷厉风行:比喻行事果断迅速,执行力强,不犹豫。

斩钉截铁:形容说话或做事坚决果断,毫不犹豫。

6. 例句及英文翻译:

他做事总是婆婆妈妈,一点也不果断。

He always acts in a long-winded way and is never decisive.

别再婆婆妈妈了,赶紧做决定吧!

Stop being so nagging and make a decision quickly!

母亲总是婆婆妈妈地叮嘱我注意身体。

My mother always nags me to take care of my health.

写文章要简洁,不要婆婆妈妈说一堆废话。

Articles should be concise—don’t waffle on with a lot of nonsense.

他说话婆婆妈妈的,听得人不耐烦。

He talks in a long-winded way, which makes people impatient.

做大事不能婆婆妈妈,要有决断力。

You can’t be nagging when doing big things; you need to be decisive.

她每次出门前都婆婆妈妈地收拾半天。

She takes ages to pack in a fussy way before going out every time.

别学他那样婆婆妈妈,做事要爽快些。

Don’t be as nagging as him—be more straightforward in doing things.

这个电视剧的剧情太婆婆妈妈了,看得人着急。

The plot of this TV series is too long-winded, making people anxious.

父亲嫌我做事婆婆妈妈,让我学着利落点。

My father thinks I act in a fussy way and tells me to learn to be more efficient.

婆婆妈妈

成语词典:婆婆妈妈

三姑六婆 [ sān gū liù pó ] 三姑:尼姑、道姑、卦姑;六婆:牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。旧指各行各业的妇女。现在常指社会上各式市井女性。也指不务正业的妇女。

苦口婆心 [ kǔ kǒu pó xīn ] 指用真挚耐心的话语反复劝说,形容待人真诚且极具耐心地恳切规劝,多含褒义。

婆婆妈妈 [ pó po mā mā ] 形容人言语、行为啰嗦,做事不干脆利落,过于琐碎或顾虑太多。

老婆当军 [ lǎo pó dāng jūn ] 比喻毫无用处,只是充数而已。

殴公骂婆 [ ōu gōng mà pó ] 殴:殴打。指泼妇殴打辱骂公婆。

婆娑起舞 [ pó suō qǐ wǔ ] 形容盘旋跳起舞来的姿态优美灵动,多用来形容人或物随风舞动的样子。

泪眼婆娑 [ lèi yǎn pó suō ] 形容因伤心或激动而泪水充盈眼眶、眼神模糊的样子,多用来表现人哭泣时的状态。

老婆舌头 [ lǎo pó shé tou ] 谓人长于花言巧语,搬弄是非。

老子婆娑 [ lǎo zǐ pó suō ] 婆娑:放逸不羁的样子。指男子自夸襟怀豪放。

三婆两嫂 [ sān pó liǎng sǎo ] 犹言三妻四妾。

忍无可忍 [ rěn wú kě rěn ] 指忍耐到了极限,再也无法忍受下去,形容对某事或某人的不满达到顶点。

兵不血刃 [ bīng bù xuè rèn ] 指兵器上没有沾血,形容未经战斗就轻易取得胜利,强调以智谋、威慑等方式让敌人屈服,避免流血冲突的胜利状态。

不思进取 [ bù sī jìn qǔ ] 指不想努力上进,不想有所作为,安于现状,缺乏积极进取的精神。

视如珍宝 [ shì rú zhēn bǎo ] 把某物看作珍贵的宝贝,形容对人或事物极其珍爱、重视,视其为不可或缺的重要存在。

色彩斑斓 [ sè cǎi bān lán ] 形容色彩灿烂的样子或形容生活或文学作品等所包含的内容丰富多彩。

穷追不舍 [ qióng zhuī bù shě ] 指对目标紧追不放,不轻易放弃,形容执着地追逐、追击,多适用于追捕、竞争、追寻真相或坚持目标等场景,强调持续不断、毫不松懈的态度。

山重水复 [ shān chóng shuǐ fù ] 指山峦重迭,水流盘曲。也用于形容重重山河阻隔,道路难行。还可以引申为事情复杂,困难重重,陷入困境后似乎没有出路的状态。

嗜杀成性 [ shì shā chéng xìng ] 指沉溺于杀害生灵,形成了习性,形容人极端凶残,好杀人。

若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。

见怪不怪 [ jiàn guài bù guài ] 看到怪异的事物或现象不感到奇怪,指习以为常或能以平常心对待反常的事物。

惨无人道 [ cǎn wú rén dào ] 残酷狠毒到极点,如野兽一样,没有一点人性。形容极端凶狠残暴。

事半功倍 [ shì bàn gōng bèi ] 指做事得法,只用一半的力气就能取得双倍的成效,形容效率高,方法正确则效果显著。

光彩夺目 [ guāng cǎi duó mù ] 光彩极为鲜明,令人眼花缭乱;也用来形容某些艺术作品和艺术形象的极高成就。

万事大吉 [ wàn shì dà jí ] 指一切事情都已办好,处境顺利圆满,常含“事情已完成,无需再担心”的意味,有时也带贬义,指安于现状、不思进取。

有害无利 [ yǒu hài wú lì ] 指只有坏处而没有好处,强调某事物或行为对人或事产生的负面影响,毫无积极意义。

袒胸露背 [ tǎn xiōng lù bèi ] 敞开上衣,露出胸部和背部。常用来形容着装过于暴露或在特定情境下(如天热等)的一种状态,也可形容人的行为豪放不羁。

拨云见日 [ bō yún jiàn rì ] 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。

败军之将 [ bài jūn zhī jiàng ] 打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。

见色忘义 [ jiàn sè wàng yì ] 指因贪图美色而忘记了道义、原则或责任,形容人被情欲或外在诱惑迷惑,做出背弃道德准则的行为。

嘘寒问暖 [ xū hán wèn nuǎn ] 嘘:缓缓吹气。形容对人的生活十分关切,问冷问热。

血海深仇 [ xuè hǎi shēn chóu ] 指像血海一样深广的仇恨,形容仇恨极深极大,多形容因亲人被杀害、遭受残酷迫害等而产生的强烈仇恨。

居心叵测 [ jū xīn pǒ cè ] 居心:存心;叵:不可;测:推测。指存心险恶,不可推测。

炙手可热 [ zhì shǒu kě rè ] 手摸上去感到热得烫人。比喻权势大,气焰盛,使人不敢接近。

白面书生 [ bái miàn shū shēng ] 原指皮肤白净的年轻读书人,后多形容缺乏实际经验、只知书本理论的文人,有时含贬义。

有惊无险 [ yǒu jīng wú xiǎn ] 指经历了惊险的事情,但最终没有造成严重的后果,形容事情虽有波折或危险,却平安度过。

心怀鬼胎 [ xīn huái guǐ tāi ] 指内心隐藏着不可告人的坏主意或阴谋,形容人动机不纯、居心叵测。

一言为定 [ yī yán wéi dìng ] 一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不翻悔。

无穷无尽 [ wú qióng wú jìn ] 指没有止境,没有限度,形容数量极多或范围极广,没有穷尽之时。

毕恭毕敬 [ bì gōng bì jìng ] 形容态度十分恭敬。

新人新事 [ xīn rén xīn shì ] 指新出现的人物和新鲜的事情,多用来形容社会或某个领域中涌现的新事物、新现象,带有积极向上的意味。

女大当嫁 [ nǚ dà dāng jià ] 指女子成年后应当出嫁,是传统观念中对女性人生阶段的一种认知,强调到适婚年龄应考虑婚姻大事。

临危受命 [ lín wēi shòu mìng ] 在危难之际接受任命。

半路出家 [ bàn lù chū jiā ] 原指成年后才出家做和尚或尼姑,后比喻中途改行,从事非原本专业或长期从事的职业,也指学习技艺、知识等并非从一开始就系统钻研。

太平无事 [ tài píng wú shì ] 指社会或生活平安稳定,没有事故或灾祸发生,形容局势安宁、一切正常。

顽冥不灵 [ wán míng bù líng ] 形容人非常顽固愚昧,不聪明,不懂得变通。

熟能生巧 [ shú néng shēng qiǎo ] 熟练了,就能找到窍门。

不言而喻 [ bù yán ér yù ] 喻:了解,明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。

像模像样 [ xiàng mó xiàng yàng ] 形容人或事物表现得正式、整齐、合乎规范,或姿态、动作等看起来有模有样、像那么回事。

正人君子 [ zhèng rén jūn zǐ ] 旧时指品行端正的人。现多用来讽刺假装正经的人。

意料之中 [ yì liào zhī zhōng ] 事情的发展和结果在事先的估计、预料范围内。