头破血流 tóu pò xuè liú
1. 拼音：tóu pò xuè liú
2. 意思：形容头部受伤流血严重的样子，也比喻遭遇惨败或受到沉重打击，处境狼狈不堪。
3. 出处：出自明·吴承恩《西游记》第四十四回“照头一棍，就打做个窟窿，可怜鲜血迸流，皮开颈折”，后多用来形容冲突或失败后的惨状。
4. 近义词：
遍体鳞伤（全身受伤，伤痕像鱼鳞一样密集，侧重伤势严重）
焦头烂额（原指头部被火烧伤，现形容处境艰难窘迫）
落花流水（比喻惨败，被打得大败而逃，侧重失败的狼狈）
头破血淋（与原成语同义，强调头部受伤流血的惨状）
5. 反义词：
安然无恙（平安无事，没有任何损伤）
毫发无损（连一根头发都没损伤，形容完全未受伤害）
全身而退（指完好无损地退出某种境地或事情）
6. 例句及英文翻译：
两人为琐事争执不休，最终打得头破血流，被送进医院。
The two argued endlessly over trivial matters and finally fought until they were bloody-headed, sent to the hospital.
他不听劝告投资高风险项目，结果亏损惨重，搞得头破血流。
He ignored advice and invested in high-risk projects, ending up with heavy losses and a disastrous situation.
这支球队在决赛中被对手碾压，最终头破血流般惨败收场。
The team was crushed by the opponent in the final and ended in a disastrous defeat.
武侠小说中，侠客们常为正义拼杀，哪怕头破血流也不退缩。
In martial arts novels, knights-errant often fight for justice, not flinching even if they are bloody-headed.
他试图穿越荆棘丛抄近路，结果被划伤得头破血流。
He tried to take a shortcut through the thorn bushes and ended up scratched and bloody.
现实中别妄想以卵击石，否则只会碰得头破血流。
Don't delude yourself into fighting the impossible in reality, or you'll only end up battered and bleeding.
历史上无数革命者头破血流地抗争，才换来今日的和平。
Countless revolutionaries in history fought bloody battles to换来 today's peace.
他沉迷赌博，不仅输光家产，还被追债者打得头破血流。
Addicted to gambling, he not only lost all his family property but was also beaten bloody by debt collectors.
职场竞争中若不讲究策略，盲目冲锋只会撞得头破血流。
In workplace competition, charging blindly without strategy will only lead to a bloody defeat.
孩子调皮爬上高墙，不慎摔下，摔得头破血流却强忍着没哭。
The child climbed the high wall naughtily, accidentally fell, and though bloody-headed, endured without crying.
成语词典：头破血流
头头是道 [ tóu tóu shì dào ] 本为佛家语，指道无所不在。后多形容说话做事很有条理。
落花流水 [ luò huā liú shuǐ ] 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
川流不息 [ chuān liú bù xī ] 指事物像水流一样连续不断。
焦头烂额 [ jiāo tóu làn é ] 烧焦了头，灼伤了额。比喻非常狼狈窘迫。有时也形容忙得不知如何是好，带有夸张的意思。
探头探脑 [ tàn tóu tàn nǎo ] 伸着头向左右张望。形容鬼鬼祟祟地探望。
乘风破浪 [ chéng fēng pò làng ] 船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难，奋勇前进。
劈头盖脸 [ pī tóu gài liǎn ] 正对着头和脸盖下来。形容（打击、冲击、批评等）来势很猛。
独占鳌头 [ dú zhàn áo tóu ] 原指科举时代考试中了状元。现泛指占首位或第一名。
披头散发 [ pī tóu sàn fà ] 头发长而散乱。形容仪容不整。
埋头苦干 [ mái tóu kǔ gàn ] 专心一意地刻苦工作。
齐头并进 [ qí tóu bìng jìn ] 多方面同时前进。多形容几件事情或几项工作同时进行。
茹毛饮血 [ rú máo yǐn xuè ] 茹：吃。用来描绘原始人不会用火，连毛带血地生吃禽兽的生活。
中流砥柱 [ zhōng liú dǐ zhù ] 就像屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。
抱头鼠窜 [ bào tóu shǔ cuàn ] 抱着头，像老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。
呕心沥血 [ ǒu xīn lì xuè ] 呕：吐；沥：一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。
街头巷尾 [ jiē tóu xiàng wěi ] 指大街小巷。
彻头彻尾 [ chè tóu chè wěi ] 彻：通，透。从头到尾，全部，十足的意思。
热血沸腾 [ rè xuè fèi téng ] 原指血液在身体中快速流动，将内脏产生的热量带到全身，比喻激情高涨。
看破红尘 [ kàn pò hóng chén ] 旧指看透人生，把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。
流光溢彩 [ liú guāng yì cǎi ] 流动的光影，满溢的色彩。形容光芒耀眼，色彩明亮。多用来形容车灯、霓虹、珠宝等光彩夺目，有时也用来形容时装表演和艺术作品等。
奔流不息 [ bēn liú bù xī ] 水流奔腾而不停止，也形容事物永不停息地向前发展。
破烂不堪 [ pò làn bù kān ] 破破烂烂的不成样子。堪：忍受，经得起。
垂头丧气 [ chuí tóu sàng qì ] 垂头：耷拉着脑袋；丧气：神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。
流连忘返 [ liú lián wàng fǎn ] 玩乐时留恋不愿离开。常形容对美好景致或事物的留恋。
源远流长 [ yuán yuǎn liú cháng ] 源头很远，水流很长。比喻历史悠久。
风流倜傥 [ fēng liú tì tǎng ] 风流：有才学而不拘礼法；倜傥：卓异，洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。
浪子回头 [ làng zǐ huí tóu ] 指不务正业的人改邪归正。
流离失所 [ liú lí shī suǒ ] 由于灾荒战乱等而流转离散在外，失掉安身的地方。流离：转徒离散。
血气方刚 [ xuè qì fāng gāng ] 形容年轻人精力正旺盛。
交头接耳 [ jiāo tóu jiē ěr ] 交头：头靠着头；接耳：嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。
从善如流 [ cóng shàn rú liú ] 形容能迅速而顺畅地接受别人的正确意见。就像水从高处流下一样自然而毫不迟疑。
破釜沉舟 [ pò fǔ chén zhōu ] 把饭锅打破，把渡船凿沉。比喻下定决心，不顾一切地干到底。
汗流浃背 [ hàn liú jiā bèi ] 汗水流得满背都是。原形容极度惶恐或惭愧。现常用来形容满身大汗。浃：湿透。
歃血为盟 [ shà xuè wéi méng ] 歃血：古代会盟，把牲畜的血涂在嘴唇上，表示诚意；盟：宣誓缔约。泛指发誓订盟。
流言蜚语 [ liú yán fēi yǔ ] 原指没有根据的话，现在多指在别人背后散布的诬蔑、中伤的说法。
急流勇进 [ jí liú yǒng jìn ] 在急流中要勇于前进。形容在险境中积极进取，不退缩。
崭露头角 [ zhǎn lù tóu jiǎo ] 崭：突出；露：显露。头上的角已明显地突出来了。指初显露优异的才能。
杜鹃啼血 [ dù juān tí xuè ] 传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止。常用来形容哀痛之极。它在文学作品中常作为一种哀伤、悲切情感的象征。
流觞曲水 [ liú shāng qǔ shuǐ ] 觞：古代酒器；曲水：弯曲的水道。把酒杯放在弯曲的水道中，任其漂流，酒杯停在谁的面前，谁就取杯饮酒。这是古代文人墨客在水边聚会时的一种游戏方式，也是一种高雅的社交活动，体现了古代文人的情趣和文化氛围。
三教九流 [ sān jiào jiǔ liú ] 三教指儒教、道教、佛教；九流指儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。旧指宗教或学术上的各种流派。也指社会上各行各业的人。是一个用来概括众多不同类别人群或思想流派的词汇。
国破家亡 [ guó pò jiā wáng ] 国家覆灭、家庭毁灭。通常用于形容国家遭受外敌入侵或内部动乱，导致国家政权垮台，人民流离失所，家庭也随之破碎的悲惨情景。
支离破碎 [ zhī lí pò suì ] 支离：零散，残缺。形容事物零散破碎，不完整。可以用来形容物体的状态，也可形容理论、思想、计划等方面的混乱、不成体系。
蓬头垢面 [ péng tóu gòu miàn ] 头发蓬乱，脸上很脏。旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰，仪容不整的样子。
椎心泣血 [ chuí xīn qì xuè ] 捶打胸膛，哭得眼中出血。形容极度悲痛。
血流如注 [ xuè liú rú zhù ] 注：灌注。血流得像射出来的那样。形容血流得又多又急。
千头万绪 [ qiān tóu wàn xù ] 绪：丝头。比喻事情的开端，头绪非常多。也形容事情复杂纷乱。
百尺竿头 [ bǎi chǐ gān tóu ] 桅杆或杂技长竿的顶端。比喻极高的官位和功名，或学问、事业有很高的成就。
飞短流长 [ fēi duǎn liú cháng ] 飞、流：散布；短、长：指是非、善恶。指散播谣言，中伤他人。
空头支票 [ kōng tóu zhī piào ] 指不能兑现，即取不到钱的支票。比喻不准备实现的诺言。
心血来潮 [ xīn xuè lái cháo ] 指心里突然或偶然起了一个念头。来潮：潮水上涨。
