自甘堕落 zì gān duò luò
1. 拼音:zì gān duò luò
2. 意思:指自己甘心思想行为向坏的方向发展,放弃努力上进,沉沦低落。
3. 出处:出自清代曾朴的《孽海花》第二十七回:“这条路是你自己选的,将来休要怨我,也只好自甘堕落了。”
4. 近义词:
自暴自弃(自己甘心落后,不求上进,自己糟蹋自己、看不起自己)
破罐破摔(比喻有了缺点、错误或受到挫折以后,任其自流,不加改正,或反而有意朝更坏的方向发展)
苟且偷安(形容得过且过,只顾眼前的安逸,不顾将来)
5. 反义词:
自强不息(自觉地努力向上,永不松懈)
奋发图强(振作精神,努力奋斗,谋求强盛)
力争上游(努力争取达到最好的境界)
6. 例句及英文翻译:
他本有大好前程,却因沉迷游戏而自甘堕落。
He had a bright future, but he indulged in games and gave himself up to degradation.
别再自甘堕落了,只要你愿意改变,一切都还来得及。
Stop giving yourself up to degradation. As long as you are willing to change, it's still not too late.
自甘堕落的人,永远无法看到生活的光明面。
Those who give themselves up to degradation can never see the bright side of life.
父母最痛心的,是看到孩子自甘堕落却无能为力。
What parents are most distressed about is seeing their children give themselves up to degradation but being powerless.
他并非天生愚钝,只是逐渐在安逸中自甘堕落。
He is not born dull, but gradually gives himself up to degradation in comfort.
自甘堕落的行为,只会让你离理想越来越远。
The behavior of giving oneself up to degradation will only make you farther and farther away from your ideal.
年轻人若自甘堕落,未来将难以肩负责任。
If young people give themselves up to degradation, it will be difficult for them to shoulder responsibilities in the future.
她曾是学霸,如今却自甘堕落,令人惋惜。
She used to be a top student, but now she gives herself up to degradation, which is a pity.
别用“命运不公”当借口,自甘堕落只是懦弱的表现。
Don't use "unfair fate" as an excuse. Giving up to degradation is just a manifestation of cowardice.
摆脱自甘堕落的泥潭,需要极大的勇气和毅力。
Getting rid of the quagmire of giving oneself up to degradation requires great courage and perseverance.
成语词典:自甘堕落
落地生根 [ luò dì shēng gēn ] 比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作。也比喻事物有了安稳的根基,能顺利生长。
自由自在 [ zì yóu zì zài ] 形容没有拘束,十分安闲舒适。
自以为是 [ zì yǐ wéi shì ] 总以为自己是对的,认为自己的观点和做法都正确,不接受他人意见,形容主观,不虚心。
落花流水 [ luò huā liú shuǐ ] 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] 由不得自己,控制不住自己。
自始至终 [ zì shǐ zhì zhōng ] 从开始到末了,表示一贯到底。
自取灭亡 [ zì qǔ miè wáng ] 所作所为把自己引上绝路。
自作自受 [ zì zuò zì shòu ] 自己做了蠢事坏事,自己倒霉。
自相残杀 [ zì xiāng cán shā ] 残:伤害。自己人互相杀害。
错落有致 [ cuò luò yǒu zhì ] 错落:参差不齐。致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐,但却极有情趣,使人看了有好感。
七零八落 [ qī líng bā luò ] 形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。
悠然自得 [ yōu rán zì dé ] 悠然:闲适的样子;自得:内心得意舒适。形容悠闲而舒适。
居功自傲 [ jū gōng zì ào ] 居功:自恃有功。自以为有功劳而骄傲自大。
自惭形秽 [ zì cán xíng huì ] 原指因自己容貌举止不如别人而感到惭愧。后泛指因不如别人而感到惭愧。
自讨没趣 [ zì tǎo méi qù ] 做事不得当,反使自己难堪窘迫。
孤芳自赏 [ gū fāng zì shǎng ] 孤芳:独秀一时的香花。把自己比做仅有的香花而自我欣赏。比喻自命清高,自我欣赏。
自强不息 [ zì qiáng bù xī ] 自强:自己努力向上;息:停止。自觉地努力向上,永不松懈。
自言自语 [ zì yán zì yǔ ] 自己一个人低声嘀咕。
操纵自如 [ cāo zòng zì rú ] 掌握运用或驾驭得心应手,毫无阻碍。
不甘落后 [ bù gān luò hòu ] 不甘心处于落后的地位,努力争取处于领先位置。
落荒而逃 [ luò huāng ér táo ] 形容吃了败仗慌张逃跑,或离开战场或大道,向荒野逃去。
情不自禁 [ qíng bù zì jīn ] 感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
水落石出 [ shuǐ luò shí chū ] 水落下去,水底的石头就露出来。原指一种自然景象,后多比喻事情终于真相大白。
不落窠臼 [ bù luò kē jiù ] 窠臼:旧框框,老套子,现成格式。比喻有独创风格,不落旧套。
落落大方 [ luò luò dà fāng ] 落落:坦率,开朗的样子。形容言谈举止自然大方。
不能自已 [ bù néng zì yǐ ] 已:停止。指无法控制自己,使激动的情绪平静下来。
自告奋勇 [ zì gào fèn yǒng ] 主动要求担任某项艰巨的任务。
光明磊落 [ guāng míng lěi luò ] 磊落:心地光明坦白。胸怀坦白,正大光明。
落英缤纷 [ luò yīng bīn fēn ] 形容落花纷纷飘落的美丽情景。
自暴自弃 [ zì bào zì qì ] 自己甘心落后,不求上进。暴:糟蹋、损害;弃:鄙弃。
敝帚自珍 [ bì zhǒu zì zhēn ] 把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好,自己却很珍惜。敝:破的,坏的;珍:爱惜。
咎由自取 [ jiù yóu zì qǔ ] 灾祸或罪过是自己招来的。指自作自受。咎:灾祸。
甘之如饴 [ gān zhī rú yí ] 甘:甜;饴:麦芽糖浆。感到像糖那样甜。指为了从事某种工作,甘愿承受艰难、痛苦。
自圆其说 [ zì yuán qí shuō ] 指说话的人能使自己的论点或谎话没有漏洞。强调能够周全地为自己的说法、行为等进行解释,让其逻辑通顺。
自食其力 [ zì shí qí lì ] 三教指儒教、道教、佛教;九流指儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。旧指宗教或学术上的各种流派。也指社会上各行各业的人。是一个用来概括众多不同类别人群或思想流派的词汇。
自寻烦恼 [ zì xún fán nǎo ] 自己找来不必要的烦恼。指本来不该有烦恼,却因自己的行为或想法而产生烦恼。
引咎自责 [ yǐn jiù zì zé ] 主动承担错误的责任并作自我批评。
自力更生 [ zì lì gēng shēng ] 更生:再次获得生命,比喻振兴起来。指不依赖外力,靠自己的力量重新振作起来,把事情办好。
自我吹嘘 [ zì wǒ chuī xū ] 自我吹嘘是指自己对自己过分夸赞,夸大自己的能力、成就等,带有不谦虚和虚假的意味。
各自为政 [ gè zì wéi zhèng ] 为政:管理政事,泛指行事。各自按自己的主张办事,不互相配合。比喻不考虑全局,各搞一套。
自命不凡 [ zì mìng bù fán ] 自命:自认为;不凡:不平凡。自以为不平凡,比别人高明。
甘拜下风 [ gān bài xià fēng ] 表示真心佩服,自认不如。下风:风向的下方,比喻劣势地位。
沾沾自喜 [ zhān zhān zì xǐ ] 形容自以为不错而得意的样子。
丢三落四 [ diū sān là sì ] 形容做事马虎粗心,不是丢了这个,就是忘了那个。
名落孙山 [ míng luò sūn shān ] 名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。
虎落平阳 [ hǔ luò píng yáng ] 平阳:地势平坦明亮的地方。老虎离开深山,落到平地里受困。比喻失势。
自寻短见 [ zì xún duǎn jiàn ] 短见:本指见识短浅,引申为自杀。自己认为无法活下去而寻死。
疏疏落落 [ shū shū luò luò ] 形容稀疏零落的样子,一般用于形容物体、景象或人分布得不均匀且不密集。
自顾不暇 [ zì gù bù xiá ] 暇:空闲。光顾自己还来不及。指没有力量再照顾别人。
妄自尊大 [ wàng zì zūn dà ] 过高地看待自己。形容狂妄自大,不把别人放眼里。