接踵而至 jiē zhǒng ér zhì
1. 拼音:jiē zhǒng ér zhì
2. 意思:指人们前脚跟着后脚,接连不断地来,形容来者很多,络绎不绝。
3. 出处:《战国策·齐策三》:“子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立;百世而一圣,若随踵而至也。”
4. 近义词:纷至沓来,指连续不断地到来,形容事物或人接连不断地出现。
5. 反义词:断断续续,指时而中断,时而继续,形容不连贯、不连续。
6. 例句及英文翻译:
演唱会门票开售后,购票者接踵而至,现场排起了长队。
After the concert tickets went on sale, ticket buyers arrived one after another, and a long queue formed at the scene.
这家新店开业后,顾客接踵而至,生意十分火爆。
After the new store opened, customers came in droves, and the business was very booming.
比赛结束后,记者们接踵而至,纷纷采访获胜的运动员。
After the game ended, reporters arrived one after another to interview the winning athletes.
旅游旺季时,各地游客接踵而至,景区内人头攒动。
During the tourist season, visitors from all over arrive in succession, and the scenic area is crowded.
政策出台后,咨询的电话接踵而至,工作人员忙得不可开交。
After the policy was introduced, consulting calls came one after another, and the staff were extremely busy.
展会期间,各国参展商接踵而至,洽谈合作事宜。
During the exhibition, exhibitors from various countries arrived in succession to discuss cooperation matters.
暴雨过后,救援队伍接踵而至,全力开展救灾工作。
After the rainstorm, rescue teams arrived one after another to fully carry out disaster relief work.
这部电影上映后,好评接踵而至,票房持续攀升。
After the movie was released, positive reviews came in droves, and the box office continued to rise.
学术会议上,专家学者接踵而至,分享最新研究成果。
At the academic conference, experts and scholars arrived one after another to share the latest research results.
节日期间,各种演出活动接踵而至,让市民大饱眼福。
During the festival, various performances came in succession, allowing citizens to feast their eyes.
成语词典:接踵而至
自始至终 [ zì shǐ zhì zhōng ] 从开始到末了,表示一贯到底。
显而易见 [ xiǎn ér yì jiàn ] 形容事情或道理很明显,极容易看清。
脱口而出 [ tuō kǒu ér chū ] 不经思考,随口说出。
目不暇接 [ mù bù xiá jiē ] 指东西多,眼睛都看不过来。
不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。
应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。
扬长而去 [ yáng cháng ér qù ] 大模大样地径自走了。
竭泽而渔 [ jié zé ér yú ] 泽:池、湖。掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地,只图眼前利益,不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。
背道而驰 [ bèi dào ér chí ] 背:背向;道:道路;驰:奔跑。朝相反的方向跑去。比喻方向和目的完全相反或背离正确的目标,朝相反方向走。
知难而退 [ zhī nán ér tuì ] 原指作战要见机而行,不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。
适可而止 [ shì kě ér zhǐ ] 适可:恰好可以。到适当的程度就停下来,不要过头。
拍案而起 [ pāi àn ér qǐ ] 一拍桌子猛地站起来。形容非常愤慨。
视而不见 [ shì ér bù jiàn ] 指不注意,不重视,睁着眼却没看见。也指不理睬,看见了当作没看见。
轻而易举 [ qīng ér yì jǔ ] 形容事情容易做,不费力气。
不辞而别 [ bù cí ér bié ] 辞:告辞;别:离别。没有告辞就离开了。
随遇而安 [ suí yù ér ān ] 随:顺从;遇:遭遇。指能顺应环境,在任何境遇中都能满足。
秘而不宣 [ mì ér bù xuān ] 宣:公开说出。保守秘密,不肯宣布。
不言而喻 [ bù yán ér yù ] 喻:了解,明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。
纷至沓来 [ fēn zhì tà lái ] 纷:众多,杂乱;沓:多,重复。形容接连不断地到来。
落荒而逃 [ luò huāng ér táo ] 形容吃了败仗慌张逃跑,或离开战场或大道,向荒野逃去。
鱼贯而入 [ yú guàn ér rù ] 像游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。
从天而降 [ cóng tiān ér jiàng ] 降:下落。比喻出于意外,突然出现。
蜂拥而至 [ fēng yōng ér zhì ] 像一窝蜂似地一拥而来。形容很多人乱哄哄地朝一个地方聚拢。
油然而生 [ yóu rán ér shēng ] 自然地产生(某种思想感情)。油然:自然而然。
堂而皇之 [ táng ér huáng zhī ] 形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。
满载而归 [ mǎn zài ér guī ] 载:装载;归:回来。装得满满地回来。形容收获很大。
堂而皇之 [ táng ér huáng zhī ] 形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然(含贬义)。
具体而微 [ jù tǐ ér wēi ] 具体:各部分已大体具备;微:微小。指事物的各个组成部分大体都有了,不过形状和规模比较小些。
戛然而止 [ jiá rán ér zhǐ ] 形容声音突然终止。
接风洗尘 [ jiē fēng xǐ chén ] 指设宴款待远来的客人,以示慰问和欢迎。
夺眶而出 [ duó kuàng ér chū ] 眼泪一下子从眼眶中涌出。形容人因极度悲伤或极度欢喜而落泪。
交头接耳 [ jiāo tóu jiē ěr ] 交头:头靠着头;接耳:嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。
不得而知 [ bù dé ér zhī ] 没有办法知道。表示对某些情况或事情的具体细节、原因、结果等不清楚。
再接再厉 [ zài jiē zài lì ] 原指公鸡相斗,每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力,再加一把劲。厉:磨快,引申为奋勉,努力。
摩肩接踵 [ mó jiān jiē zhǒng ] 肩碰着肩,脚碰着脚。形容人很多,很拥挤。摩:摩擦;踵:脚跟。
倾巢而出 [ qīng cháo ér chū ] 倾:倒出;巢:巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。
关怀备至 [ guān huái bèi zhì ] 关心得无微不至。备,表示完全。
至高无上 [ zhì gāo wú shàng ] 高到顶点,再也没有更高的了。
平心而论 [ píng xīn ér lùn ] 平心静气地给予客观评价。
侃侃而谈 [ kǎn kǎn ér tán ] 理直气壮、从容不迫地说话。
望而却步 [ wàng ér què bù ] 却步:不敢前进,向后退。形容事物可怕或讨厌,使人一看就往后退缩。
向隅而泣 [ xiàng yú ér qì ] 向:对着;隅:墙角;泣:小声地哭。一个人面对墙脚哭泣。形容没有人理睬,非常孤立,只能绝望地哭泣。
不胫而走 [ bù jìng ér zǒu ] 没有腿却能跑。比喻事物无需推行,就已迅速地传播开去。
铤而走险 [ tǐng ér zǒu xiǎn ] 铤:急走的样子;走险:奔赴险处。指在无路可走的时候采取冒险行动。
至理名言 [ zhì lǐ míng yán ] 至:最;名:有名声的。最正确的道理,最精辟的言论。
应运而生 [ yìng yùn ér shēng ] 应:顺应;运:原指天命,泛指时机。旧指应天命而产生。现指适应时机而产生。
挺身而出 [ tǐng shēn ér chū ] 挺身:撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情,勇敢地站出来。
倍道而行 [ bèi dào ér xíng ] 加快速度,一天走两天的行程。形容加速前进,通常用于表示赶路或者追求某个目标时的急切状态。
不翼而飞 [ bù yì ér fēi ] 翼:翅膀。没有翅膀却飞走了。①比喻东西突然不见了。②形容消息、言论等传播迅速。
择善而从 [ zé shàn ér cóng ] 从:追随,引伸为学习。指选择好的学,按照好的做。体现出一种明智地辨别善恶、优劣,并且积极学习和践行良好行为或观念的态度。