出生入死 chū shēng rù sǐ
1. 拼音：chū shēng rù sǐ
2. 意思：原指从出生到死亡的自然过程，后多形容冒着生命危险，经历生死考验，强调在险境中英勇无畏的行为。
3. 出处：《老子》第五十章：“出生入死，生之徒十有三，死之徒十有三。”
4. 近义词：
赴汤蹈火：指跳进沸水、踩进烈火，形容不避艰险，甘愿牺牲，侧重行动的果敢与无畏。
舍生忘死：舍弃生命，忘记危险，形容为了目标或他人不顾个人安危，强调精神的崇高。
九死一生：经历多次死亡威胁而幸存，形容处境极其危险，侧重生存的艰难与惊险。
5. 反义词：
贪生怕死：贪恋生存，畏惧死亡，形容面对危险时退缩怯懦，与“出生入死”的勇敢形成对比。
苟且偷生：得过且过，勉强生存，侧重为了活下去而放弃原则或逃避风险，缺乏担当。
畏首畏尾：怕这怕那，不敢行动，形容做事胆小犹豫，不敢面对危险或挑战。
6. 例句及英文翻译：
战士们在战场上出生入死，只为守护国家的安宁。
Soldiers risk their lives on the battlefield just to safeguard the peace of the country.
他曾与队友出生入死，共同完成了多次危险的救援任务。
He has risked his life with teammates, jointly completing many dangerous rescue missions.
探险家们出生入死，只为揭开雨林深处的神秘面纱。
Explorers brave life and death just to uncover the mystery of the deep rainforest.
历史上的英雄们常常为了理想出生入死，令人敬佩。
Heroes in history often risk their lives for their ideals, which is admirable.
消防员们每次出警都可能面临出生入死的考验，却始终冲锋在前。
Every time firefighters go on a mission, they may face the test of life and death, but they always charge ahead.
这支特种部队曾在敌后出生入死，完成了关键情报搜集任务。
This special forces unit has risked their lives behind enemy lines to complete key intelligence gathering missions.
古代侠客为了正义出生入死，成为人们心中的传奇。
Ancient knights-errant risked their lives for justice, becoming legends in people's hearts.
医护人员在疫情期间出生入死，守护着患者的生命健康。
Medical staff risked their lives during the epidemic, safeguarding the lives and health of patients.
他回忆起与战友出生入死的岁月，眼中满是感慨。
When he recalled the years of risking his life with comrades, his eyes were full of emotion.
真正的勇者敢于在危难中出生入死，用行动诠释担当。
A true brave man dares to risk his life in times of crisis, interpreting responsibility with actions.
成语词典：出生入死
落地生根 [ luò dì shēng gēn ] 比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作。也比喻事物有了安稳的根基，能顺利生长。
贪生怕死 [ tān shēng pà sǐ ] 贪恋生存，畏惧死亡。指对敌作战畏缩不前。
乐极生悲 [ lè jí shēng bēi ] 快乐到极点转而发生悲哀的事情。
先入为主 [ xiān rù wéi zhǔ ] 指先听进去的话或先获得的印象往往在头脑中占有主导地位，以后再遇到不同的意见时，就不容易接受。
出尔反尔 [ chū ěr fǎn ěr ] 原意是你怎样做，就会得到怎样的后果。现指言行自相矛盾，反复无常。
单刀直入 [ dān dāo zhí rù ] 用短柄刀直接刺入。原比喻认定目标，勇猛精进。后比喻说话直接了当，不绕弯子。
脱口而出 [ tuō kǒu ér chū ] 不经思考，随口说出。
推陈出新 [ tuī chén chū xīn ] 指对旧的文化进行批判地继承，剔除其糟粕，吸取其精华，创造出新的文化。后泛指在各方面去掉旧事物的糟粕，吸取其精华，创造出新的事物。
救死扶伤 [ jiù sǐ fú shāng ] 抢救生命垂危的人，照顾受伤的人。现常用来形容医务人员全心全意为病人服务的精神。
同生共死 [ tóng shēng gòng sǐ ] 生死与共，形容情谊极深。
生机勃勃 [ shēng jī bó bó ] 形容自然界充满生命力，或社会生活活跃。
想入非非 [ xiǎng rù fēi fēi ] 思想进入虚幻境界，完全脱离实际；胡思乱想。也指意念进入玄妙的境界。
生吞活剥 [ shēng tūn huó bō ] 原指生硬搬用别人诗文的词句。现比喻生硬地接受或机械地搬用经验、理论等。
死去活来 [ sǐ qù huó lái ] 指因极度的疼痛或悲哀，晕过去，又醒过来。多形容被打得很惨，或哭得很厉害。
长驱直入 [ cháng qū zhí rù ] 长驱：不停顿地策马快跑；直入：一直往前。指长距离不停顿的快速行进。形容进军迅猛，不可阻挡。
死有余辜 [ sǐ yǒu yú gū ] 辜：罪。形容罪大恶极，即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。
死皮赖脸 [ sǐ pí lài liǎn ] 形容厚着脸皮，胡搅蛮缠。
垂死挣扎 [ chuí sǐ zhēng zhá ] 垂：将近。临死前的挣扎，妄想延长生命。比喻行将灭亡之时的孤注一掷。
虽死犹荣 [ suī sǐ yóu róng ] 人虽然死了，但死得光荣。
见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。
娇生惯养 [ jiāo shēng guàn yǎng ] 娇：爱怜过甚；惯：纵容，放任。从小就被溺爱与纵容。
出其不意 [ chū qí bù yì ] 其：代词，对方；不意：没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。
入乡随俗 [ rù xiāng suí sú ] 到一个地方，就顺从当地的习俗。
誓死不屈 [ shì sǐ bù qū ] 立誓宁死也不屈服。
足不出户 [ zú bù chū hù ] 脚不跨出家门。形容不与外界接触。
万死不辞 [ wàn sǐ bù cí ] 万死：死一万次，形容冒生命危险。死一万次也不推辞。表示愿意拼死效劳。
神出鬼没 [ shén chū guǐ mò ] 出：出现；没：消失。像神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
如出一辙 [ rú chū yī zhé ] 辙：车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
栩栩如生 [ xǔ xǔ rú shēng ] 形容艺术形象非常生动逼真，像活的一样。
别出心裁 [ bié chū xīn cái ] 别：另外；心裁：心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。
寸草不生 [ cùn cǎo bù shēng ] 形容土地贫瘠，连一点儿草都不长。亦形容灾情严重。
喜出望外 [ xǐ chū wàng wài ] 因遇到出乎意料的好事而高兴。
出人意料 [ chū rén yì liào ] 事物的好坏、情况的变化、数量的大小等出乎人们的意料；在人们的意料之外。
鱼贯而入 [ yú guàn ér rù ] 像游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。
引人入胜 [ yǐn rén rù shèng ] 吸引人进入美妙的境界。原指酒对人的影响，现多用来指风景或文艺作品特别吸引人。
水落石出 [ shuǐ luò shí chū ] 水落下去，水底的石头就露出来。原指一种自然景象，后多比喻事情终于真相大白。
妙笔生花 [ miào bǐ shēng huā ] 才思日进，比喻杰出的笔法或文笔。用来形容文章写得很出色。
层出不穷 [ céng chū bù qióng ] 层：重复；穷：尽。接连不断地出现，没有穷尽。
初生之犊 [ chū shēng zhī dú ] 刚出生的小牛，比喻单纯或勇猛的青年人。
油然而生 [ yóu rán ér shēng ] 自然地产生（某种思想感情）。油然：自然而然。
出谋划策 [ chū móu huà cè ] 谋：计谋；划：筹划；策：计策。指为人出主意。
绝处逢生 [ jué chù féng shēng ] 形容在陷入绝望的困境中时遇到了生路。
谈笑风生 [ tán xiào fēng shēng ] 有说有笑，兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。
险象迭生 [ xiǎn xiàng dié shēng ] 危险的现象一个接一个地出现。
死乞白赖 [ sǐ qi bái lài ] 形容纠缠不休。指为了达到目的，没完没了地纠缠。
生机盎然 [ shēng jī àng rán ] 充满生气和活力的样子。形容生命力旺盛的样子。
夺眶而出 [ duó kuàng ér chū ] 眼泪一下子从眼眶中涌出。形容人因极度悲伤或极度欢喜而落泪。
酣然入梦 [ hān rán rù mèng ] 很舒适地进入梦乡。形容睡得香甜、安稳。
民生凋敝 [ mín shēng diāo bì ] 社会穷困，经济衰败，人民生活极端困苦。民生：人民的生计；凋敝：衰败，艰苦。
深居简出 [ shēn jū jiǎn chū ] 原指野兽藏在深密的地方，很少出现。后指常呆在家里，很少出门。简：简省。
