无可救药 wú kě jiù yào
1. 拼音:wú kě jiù yào
2. 意思:比喻事物坏到无法挽救的地步,指病情、局势或人的品行等已彻底恶化,没有任何好转的可能。
3. 出处:出自《诗经·大雅·板》:“多将熇熇,不可救药。”原指火势太大无法扑灭,后引申为无法挽救。
4. 近义词:
病入膏肓:形容病情严重到无法医治,也比喻事态严重到不可挽回的地步,强调程度极深。
不可救疗:指病势或局势严重,无法挽救,与“无可救药”语义相近。
朽木难雕:腐烂的木头难以雕刻,比喻人不可造就或事物无法挽救,侧重本质败坏。
回天乏术:比喻局势或病情严重,无法挽回,强调无力改变现状。
5. 反义词:
药到病除:形容药物灵验,一用药病就好了,比喻措施得当,问题迅速解决。
起死回生:把快要死的人救活,形容医术高明,也比喻把处于绝境的事物挽救过来。
妙手回春:称赞医生医术高明,能把垂危的病人治好,引申为挽救濒危事物。
大有可为:事情有发展前途,很值得做,指尚有挽救或改进的空间。
6. 例句及英文翻译:
他的懒惰已无可救药,每天除了睡觉就是玩游戏。
His laziness is incurable; he does nothing but sleep and play games every day.
生态环境若继续恶化,地球将面临无可救药的危机。
If the ecological environment continues to deteriorate, the earth will face an incurable crisis.
这部小说的情节逻辑混乱,被读者批评为无可救药的烂作。
The plot logic of this novel is chaotic, criticized by readers as an incurable bad work.
他对赌博的沉迷已无可救药,最终输掉了所有家产。
His addiction to gambling is beyond redemption, and he finally lost all his family property.
当团队信任彻底崩塌时,项目进度已无可救药地滞后。
When the team trust collapsed completely, the project progress lagged behind irreparably.
医生说老人的病已无可救药,家人只能陪伴他度过最后时光。
The doctor said the old man's illness was incurable, and his family could only accompany him through his last days.
这种错误的教育方式,会让孩子的价值观变得无可救药。
This wrong educational method will make children's values irredeemable.
公司的财务漏洞若不及时填补,终将走向无可救药的破产。
If the company's financial loopholes are not filled in time, it will eventually go bankrupt beyond redemption.
他对过去的错误毫无悔改之意,简直是无可救药。
He has no repentance for his past mistakes and is simply beyond cure.
这片被污染的森林,曾被认为无可救药,如今竟重现生机。
This polluted forest, once considered irredeemable, has now regained its vitality.
成语词典:无可救药
回天无力 [ huí tiān wú lì ] 比喻局势或病情严重,已无法挽救。
一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成,指什么事情都做不成,形容毫无成就。
目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人,形容骄傲自大,看不起人。
旁若无人 [ páng ruò wú rén ] 身旁好像没有人。形容态度傲慢,不把别人放在眼里;也形容态度自然、镇静自如的样子。
灵丹妙药 [ líng dān miào yào ] 灵验有效的奇药。比喻能解决一切问题的好办法。
无边无际 [ wú biān wú jì ] 形容范围极为广阔,没有边际。
救死扶伤 [ jiù sǐ fú shāng ] 抢救生命垂危的人,照顾受伤的人。现常用来形容医务人员全心全意为病人服务的精神。
六神无主 [ liù shén wú zhǔ ] 形容心慌意乱,拿不定主意。
妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。
无价之宝 [ wú jià zhī bǎo ] 无法估价的宝物。指极珍贵的东西。
无家可归 [ wú jiā kě guī ] 没有家可回。指流离失所。
不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。
憨态可掬 [ hān tài kě jū ] 憨态:质朴,形容天真而显傻气。可掬:可以用手捧取。形容天真而单纯,毫无心机的样子招人喜爱。
责无旁贷 [ zé wú páng dài ] 贷:推卸。自己应尽的责任,不能推卸给旁人。
一览无余 [ yī lǎn wú yú ] 览:看;余:剩余。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。也比喻对事物或情况了解得非常清楚,没有遗漏。
无忧无虑 [ wú yōu wú lǜ ] 没有一点忧愁和顾虑。
体无完肤 [ tǐ wú wán fū ] 全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。
义无反顾 [ yì wú fǎn gù ] 义:道义;反顾:向后看。从道义上只有勇往直前,不能犹豫回顾。
无能为力 [ wú néng wéi lì ] 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
胸无城府 [ xiōng wú chéng fǔ ] 城府:城市和官署,比喻难于揣测的深远用心。形容待人接物坦率真诚,心口如一。
所向无敌 [ suǒ xiàng wú dí ] 力量所指向的地方,谁也抵挡不住。形容力量强大,无往不胜。
高枕无忧 [ gāo zhěn wú yōu ] 垫高枕头睡觉,无忧无虑。比喻平安无事,不用担忧。
围魏救赵 [ wéi wèi jiù zhào ] 原指战国时齐军用围攻魏国的方法,迫使魏国撤回攻赵部队而使赵国得救。后指袭击敌人后方的据点以迫使进攻之敌撤退的战术。
模棱两可 [ mó léng liǎng kě ] 模棱:含糊,不明确;两可:可以这样,也可以那样。指不表示明确的态度,或没有明确的主张。
无独有偶 [ wú dú yǒu ǒu ] 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。
有机可乘 [ yǒu jī kě chéng ] 有空子可钻。
有始无终 [ yǒu shǐ wú zhōng ] 有开始没有结尾。指做事不做到底。
愚不可及 [ yú bù kě jí ] 原指人为了逃避眼前不利局面而假装糊涂(愚蠢)逃避责任,后指愚蠢得别人比不上,形容极其愚笨。
适可而止 [ shì kě ér zhǐ ] 适可:恰好可以。到适当的程度就停下来,不要过头。
乏善可陈 [ fá shàn kě chén ] 乏:缺乏,缺少;善:优点。可:可以。陈:述说。说不出有什么优点,没有什么好称道的。
碌碌无为 [ lù lù wú wéi ] 碌碌:平庸的样子。平平庸庸,无所作为。
两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 猜:猜疑。男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。
若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
百无聊赖 [ bǎi wú liáo lài ] 聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
史无前例 [ shǐ wú qián lì ] 历史上从来没有过的事。指前所未有。
默默无闻 [ mò mò wú wén ] 无声无息,没人知道。指没有什么名声。
绝无仅有 [ jué wú jǐn yǒu ] 只有一个,再没有别的。形容非常少有。
座无虚席 [ zuò wú xū xí ] 虚:空。座位没有空着的。形容出席的人很多。
厚颜无耻 [ hòu yán wú chǐ ] 颜:脸面。指人脸皮厚,不知羞耻。
无坚不摧 [ wú jiān bù cuī ] 形容力量非常强大,没有什么坚固的东西不能摧毁。
战无不胜 [ zhàn wú bù shèng ] 形容强大无比,可以战胜一切。也比喻办任何事情都能成功。
熟视无睹 [ shú shì wú dǔ ] 熟视:经常看到,看惯;无睹:没有看见。看惯了就像没看见一样。也指看到某种现象,但不关心,只当没有看见。
安然无恙 [ ān rán wú yàng ] 安然:平安;恙:疾病,灾祸。原指人平安没有疾病,后泛指平平安安没有受到任何损伤。
无影无踪 [ wú yǐng wú zōng ] 踪:踪迹。没有一点踪影。形容完全消失,不知去向。
荒无人烟 [ huāng wú rén yān ] 人烟:指住户、居民,因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉,见不到人家。
和蔼可亲 [ hé ǎi kě qīn ] 和蔼:和善。态度温和,容易接近。
身无分文 [ shēn wú fēn wén ] 形容非常贫穷,身上一分钱都没有。
无缘无故 [ wú yuán wú gù ] 没有一点原因。
可见一斑 [ kě jiàn yī bān ] 比喻见到事物的一小部分也能推知事物的整体。