另起炉灶 lìng qǐ lú zào
1. 拼音：lìng qǐ lú zào
2. 意思：原指重新安装炉灶生火做饭，比喻放弃原来的基础或条件，重新开始；也指另立门户、另搞一套。
3. 出处：出自清代李汝珍《镜花缘》第十四回：“必至闹到‘出而哇之’，饭粪莫辨，这才另起炉灶。”（原指重新做饭）。
4. 近义词：
重整旗鼓：指失败后重新集结力量再干，侧重在原有基础上调整后再开始，与“另起炉灶”均有“重新开始”之意。
另立门户：指独立出去，另外建立家庭或新的派别、体系，强调脱离原群体后自成一套，与“另起炉灶”含义相近。
5. 反义词：
墨守成规：指思想保守，守着老规矩不肯改变，与“另起炉灶”的“重新开创”相反。
萧规曹随：比喻按照前人的成规办事，侧重沿用旧制，与“另起炉灶”的“打破原有模式”形成对比。
6. 例句及英文翻译：
项目失败后，他决定另起炉灶，寻找新的发展方向。
After the project failed, he decided to start from scratch and look for a new development direction.
这家餐厅因经营理念不合，主厨选择另起炉灶开新店。
Due to disagreements on business concepts, the chef of this restaurant chose to start a new shop independently.
团队若无法达成共识，不如另起炉灶，各自施展抱负。
If the team can't reach a consensus, it's better to start over and pursue ambitions separately.
他厌倦了模仿他人，决心另起炉灶创作原创作品。
Tired of imitating others, he was determined to start afresh and create original works.
公司重组后，部门架构彻底推翻，另起炉灶重新规划。
After the company's restructuring, the departmental structure was completely overturned and re-planned from scratch.
这段合作关系破裂后，双方都选择另起炉灶。
After the collapse of this partnership, both sides chose to start over independently.
编剧不满意剧本修改方向，决定另起炉灶撰写新故事。
Dissatisfied with the script's revision direction, the screenwriter decided to start a new story from scratch.
传统行业遇瓶颈，他果断转型，另起炉灶做新兴产业。
Facing a bottleneck in the traditional industry, he decisively transformed and started a new business in an emerging industry.
球队教练离职后，俱乐部不得不另起炉灶招募新教练团队。
After the team coach resigned, the club had to start over and recruit a new coaching team.
若原方案行不通，我们就另起炉灶，设计更贴合需求的计划。
If the original plan doesn't work, we'll start from scratch and design a plan that better meets the needs.
成语词典：另起炉灶
东山再起 [ dōng shān zài qǐ ] 指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。
白手起家 [ bái shǒu qǐ jiā ] 指在没有基础或条件很差的情况下自力更生，艰苦创业。
另眼相看 [ lìng yǎn xiāng kàn ] 用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
风起云涌 [ fēng qǐ yún yǒng ] 大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。也形容自然景象不断变化，雄伟壮观。
拍案而起 [ pāi àn ér qǐ ] 一拍桌子猛地站起来。形容非常愤慨。
翩翩起舞 [ piān piān qǐ wǔ ] 形容轻快地跳起舞来。
思潮起伏 [ sī cháo qǐ fú ] 思想活动极频繁。
炉火纯青 [ lú huǒ chún qīng ] 原指道士炼丹成功时的火候。后用以比喻技艺或学问、修养达到精粹完美的境界。
起死回生 [ qǐ sǐ huí shēng ] 把快要死的人救活。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。
声名鹊起 [ shēng míng què qǐ ] 形容知名度迅速提高。就像喜鹊一下子飞起，被众人知晓。通常用于指人或事物的名声在短时间内有很大的提升。
起早贪黑 [ qǐ zǎo tān hēi ] 起得早，睡得晚。形容辛勤劳动。
一病不起 [ yī bìng bù qǐ ] 得病后就再也起不了床。比喻病情恶化，长期患病。
大起大落 [ dà qǐ dà luò ] 形容人生、事业、境遇等起伏变化极大，从高峰急剧落到低谷，又从低谷猛然升至高峰，强调变化的剧烈和反差。
另起炉灶 [ lìng qǐ lú zào ] 原指重新安装炉灶生火做饭，比喻放弃原来的基础或条件，重新开始；也指另立门户、另搞一套。
此起彼伏 [ cǐ qǐ bǐ fú ] 这里起来，那里落下，形容连续不断地出现或产生，多用来指声音、浪潮、行动等交替发生，连绵不绝。
长眠不起 [ cháng mián bù qǐ ] 指人长久沉睡不再醒来，通常用于婉称人去世，是对“死亡”的含蓄表达，带有庄重或哀伤的情感色彩。
心潮起伏 [ xīn cháo qǐ fú ] 心情像潮水一样起伏不定，十分激动、不能平静。
另请高明 [ lìng qǐng gāo míng ] 指委婉拒绝对方的请求，建议对方另找更有能力或更合适的人来处理某事，多含自谦或不愿接手的意味。
平起平坐 [ píng qǐ píng zuò ] 指地位或权力平等，没有高低之分，彼此处于同等的地位。
另谋高就 [ lìng móu gāo jiù ] 指离开当前的职位或环境，另外寻找更好的工作或发展机会，多含主动寻求更高待遇或更优平台的意味。
奋起直追 [ fèn qǐ zhí zhuī ] 指在落后的情况下振作起来，迅速追赶上去，形容不甘落后、努力奋进的状态。
后起之秀 [ hòu qǐ zhī xiù ] 指后来出现的或新成长起来的优秀人物。
肃然起敬 [ sù rán qǐ jìng ] 形容看到、听到或想到某人某事时，内心产生严肃恭敬的情感，强调因敬畏、钦佩而态度庄重。
前仆后起 [ qián pū hòu qǐ ] 仆：倒下；起：接着，跟上。前面的倒下了，后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
烽火四起 [ fēng huǒ sì qǐ ] 战争的火焰从四面八方燃烧起来。形容边防不安宁，四处有敌人进犯。
云起龙骧 [ yún qǐ lóng xiāng ] 骧：腾起。如云涌升，如龙腾起。旧时比喻英雄豪杰乘时而起。
贞下起元 [ zhēn xià qǐ yuán ] 用以表示天道人事的循环往复，周流不息。
兔起凫举 [ tù qǐ fú jǔ ] 凫：野鸭。像兔敢奔跑，像野鸭急飞。比喻行动迅速。
蜿蜒起伏 [ wān yán qǐ fú ] 弯弯曲曲延伸的样子。
另有所图 [ lìng yǒu suǒ tú ] 指心中另有别的企图或目的，通常暗示行为背后隐藏着非表面显现的、可能带有功利性或隐秘性的动机。
赤手起家 [ chì shǒu qǐ jiā ] 形容在条件很差的情况下创立起一番家业。 宋 文天祥 《邹仲翔墓志铭》：“君雖亦赤手起家，而好施出其性，歲饑，發粟給其比鄰二百户，能捐殖以自損。”
异军特起 [ yì jūn tè qǐ ] 另组一支军队，自树一帜。比喻突然兴起的新生力量。亦作异军突起。
起师动众 [ qǐ shī dòng zhòng ] 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
风起云飞 [ fēng qǐ yún fēi ] 汉武帝《秋风辞》：“秋風起兮白雲飛……簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多，少壯幾時兮奈老何！”后即以“風起雲飛”为触景伤怀之词。甯调元《燕京杂诗》之三：“當時 汾水 樓船意，風起雲飛盡感吁。”
议论蜂起 [ yì lùn fēng qǐ ] 议论很多，像一窝蜂飞起一样。
风禾尽起 [ fēng hé jìn qǐ ] 比喻顺应天心，得到天助。
兔起鹘落 [ tù qǐ hú luò ] 鹘：打猎用的鹰一类的猛禽。兔子刚跳起来，鹘就飞扑下去。比喻动作敏捷。也比喻绘画或写文章迅捷流畅。
一夜十起 [ yī yè shí qǐ ] 心里惦挂事情，一晚上起来十次，不得安睡。
婆娑起舞 [ pó suō qǐ wǔ ] 形容盘旋跳起舞来的姿态优美灵动，多用来形容人或物随风舞动的样子。
风生水起 [ fēng shēng shuǐ qǐ ] 形容事情做得有生气，蓬勃兴旺，发展态势迅猛且顺利，多用来指事业、生意、运势等呈现出兴旺发达的景象。
起居万福 [ qǐ jū wàn fú ] 晚辈致书尊长时多用此语。
起伏跌宕 [ qǐ fú diē dàng ] 音调抑扬顿挫或文章富于变化。
猬起鸡连 [ wèi qǐ jī lián ] 如猬毛纷起，鸡声相连。比喻彼此串连，蠢蠢而动。唐 刘禹锡《唐故邠宁节度使史公神道碑》：“大和 紀元，滄景 不虔，子弄父兵，跳踉海壖，有隣陰交，蝟起鷄連。”
祸起隐微 [ huò qǐ yǐn wēi ] 灾难祸患产生于隐蔽细微的地方。
沈灶产鼃 [ shěn zào chǎn wā ] 灶淹没于水中，日久致孳生青蛙。形容水患严重。《国语·晋语九》：“﹝ 趙襄子 ﹞乃走 晉陽，晉 師圍而灌之，沈竈産鼃，民無畔意。”韦昭 注：“沈竈，懸釜而炊也。産鼃，鼃生於生竈也。鼃，蝦蟆也。”亦作“沈竈生鼃”。晋 成公绥《阴霖赋》：“百川泛濫，潢潦横流，沈竈生鼃，中庭運舟。”
一食三起 [ yī shí sān qǐ ] 形容殷勤待士。
祸起萧墙 [ huò qǐ xiāo qiáng ] 指灾祸或变乱发生在内部，比喻隐患源自内部矛盾或身边亲近的人，而非外部因素。
大有起色 [ dà yǒu qǐ sè ] 指情况或事物出现明显的好转迹象，在原有基础上有显著进步。
起兵动众 [ qǐ bīng dòng zhòng ] 现多指动用很多人力做某件事。
无风起浪 [ wú fēng qǐ làng ] 比喻平白无故地生出事来。有故意制造事端的意思。
