人多势众 rén duō shì zhòng

1. 拼音:rén duō shì zhòng

2. 意思:指人聚集得越多,力量就越强大,多用来形容集体因人数众多而形成的优势或气势。

3. 出处:出自明·施耐庵《水浒传》第二回:“自古道:‘人多势众。’”后在《官场现形记》等作品中也有使用,强调群体人数对力量的影响。

4. 近义词:

众寡悬殊:指双方人数相差极大,一方因人数多而占据明显优势,与“人多势众”的“人数决定力量”逻辑一致。

人多手杂:虽侧重人多导致秩序混乱,但隐含“人数多带来的客观影响”,与“人多势众”的群体属性相关(注:更贴切的近义词为“众强我弱”“人多力齐”等,此处以常见词为例)。

5. 反义词:

势单力薄:指力量孤单薄弱,人数少且势力弱,与“人多势众”的群体优势形成鲜明对比。

孤掌难鸣:比喻单个人力量薄弱,难以成事,强调缺乏群体支持,与“人多势众”的“众人合力”逻辑对立。

6. 例句及英文翻译:

对方人多势众,我们暂时不宜硬拼,需从长计议。

The other side has a large number of people and strong momentum. We should not fight hard for the time being and need to plan carefully.

游行队伍人多势众,口号声整齐响亮,震撼了整条街道。

The parade team was large in number and strong in momentum. The slogans were neat and loud, shaking the entire street.

村民们人多势众,合力赶走了非法占用耕地的开发商。

The villagers were many and powerful, and they joined forces to drive away the developers who illegally occupied the cultivated land.

虽然对手人多势众,但我们队凭借默契配合最终赢得了比赛。

Although the opponent had a large number of people and strong power, our team finally won the game with tacit cooperation.

人多势众的粉丝团在机场接机,场面热闹非凡。

The large and powerful fan group picked up the plane at the airport, and the scene was extremely lively.

古代战争中,常常出现人多势众的一方碾压兵力薄弱的一方的情况。

In ancient wars, it was often the case that the side with a large number of people and strong power crushed the side with weak military strength.

别仗着人多势众就欺负弱小,这种行为是不道德的。

Don't bully the weak by relying on a large number of people and strong power. This kind of behavior is immoral.

社区志愿者人多势众,半天就完成了街道的大扫除。

The community volunteers were many and powerful, and they completed the general cleaning of the street in half a day.

辩论赛上,反方虽人多势众,但正方观点更具说服力。

Although the opposing side had a large number of people and strong power in the debate, the positive side's views were more convincing.

人多势众的抗议者聚集在议会大厦前,要求政府回应诉求。

A large number of protesters gathered in front of the parliament building, demanding that the government respond to their demands.

人多势众

成语词典:人多势众

千人一面 [ qiān rén yī miàn ] 众多人一个脸谱。多用以讥讽文艺创作上的雷同。

人来人往 [ rén lái rén wǎng ] 人来来往往连续不断。也形容忙于应酬。

一表人才 [ yī biǎo rén cái ] 形容人容貌俊秀端正,风度潇洒。

目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人,形容骄傲自大,看不起人。

助人为乐 [ zhù rén wéi lè ] 帮助人就是快乐。

众多非一 [ zhòng duō fēi yī ] 指类别很多,不止一种。

先人后己 [ xiān rén hòu jǐ ] 首先考虑别人,然后才想到自己。

旁若无人 [ páng ruò wú rén ] 身旁好像没有人。形容态度傲慢,不把别人放在眼里;也形容态度自然、镇静自如的样子。

舍己为人 [ shě jǐ wèi rén ] 舍弃自己的利益去帮助别人。

万众一心 [ wàn zhòng yī xīn ] 千万人一条心。形容团结一致。

后继有人 [ hòu jì yǒu rén ] 有后人继承前人的事业。

众志成城 [ zhòng zhì chéng chéng ] 大家同心协力,就像城墙一样的牢固。比喻大家团结一致,力量无比强大。

一鸣惊人 [ yī míng jīng rén ] 原义是一叫就使人震惊,比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩。

装腔作势 [ zhuāng qiāng zuò shì ] 故意装出一种腔调,做出一种姿势,用来比喻故意做作。

积少成多 [ jī shǎo chéng duō ] 积累少量的东西,最终形成巨大的数量。

振奋人心 [ zhèn fèn rén xīn ] 使人们振作奋发。

多灾多难 [ duō zāi duō nàn ] 指灾难很多。

多多益善 [ duō duō yì shàn ] 益:更加。越多越好。

博采众长 [ bó cǎi zhòng cháng ] 博采:广泛搜集采纳。从多方面吸取各家的长处。

丰富多彩 [ fēng fù duō cǎi ] 内容丰富,花色繁多。

诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲:教导。教导人特别耐心,从不厌倦。

夜深人静 [ yè shēn rén jìng ] 深夜没有人声,非常寂静。

人仰马翻 [ rén yǎng mǎ fān ] 人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败,也比喻乱得一塌糊涂,不可收拾。

怨天尤人 [ yuàn tiān yóu rén ] 天:天命,命运;尤:怨恨,归咎。指遇到挫折或出了问题,一味报怨天,责怪别人。

势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

仰人鼻息 [ yǎng rén bí xī ] 仰:依赖;息:呼吸时进出的气。依赖别人的呼吸来生活。比喻依赖别人,不能自主。

声势浩大 [ shēng shì hào dà ] 声势:声威和气势;浩大:盛大。声威和气势非常壮大。

人困马乏 [ rén kùn mǎ fá ] 人马都很疲乏。形容旅途劳累。

寄人篱下 [ jì rén lí xià ] 寄:依附。篱:篱笆。依附于他人篱笆下。原指文章著述因袭他人。后比喻依附别人,不能自立。

多姿多彩 [ duō zī duō cǎi ] 形容颜色形态多样,很多种形状,很多种颜色。也指丰富多彩,常指生活、艺术等方面。

人才济济 [ rén cái jǐ jǐ ] 济济:众多的样子。形容有才能的人很多。

孤家寡人 [ gū jiā guǎ rén ] 古代帝王的自称。后指脱离群众,孤立无助的人。

耐人寻味 [ nài rén xún wèi ] 意味深长,值得人仔细体会琢磨。

与众不同 [ yǔ zhòng bù tóng ] 跟大家不一样。

众星拱月 [ zhòng xīng gǒng yuè ] 许多星星聚集、环绕着月亮。比喻众人拥戴一人或众物围绕一物。

引人注目 [ yǐn rén zhù mù ] 引起人注意。注目:眼光集中在一点上。

荒无人烟 [ huāng wú rén yān ] 人烟:指住户、居民,因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉,见不到人家。

脍炙人口 [ kuài zhì rén kǒu ] 脍和炙都是美味的食品。原指美味人人爱吃。比喻好的诗文或事物被众人所称赞。

人山人海 [ rén shān rén hǎi ] 人群如山似海。形容人聚集得非常多。

出人意料 [ chū rén yì liào ] 事物的好坏、情况的变化、数量的大小等出乎人们的意料;在人们的意料之外。

引人入胜 [ yǐn rén rù shèng ] 吸引人进入美妙的境界。原指酒对人的影响,现多用来指风景或文艺作品特别吸引人。

多愁善感 [ duō chóu shàn gǎn ] 善:容易。经常发愁和伤感。形容人思想空虚,感情脆弱。

天灾人祸 [ tiān zāi rén huò ] 天:自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精(骂人的话)。

令人神往 [ lìng rén shén wǎng ] 令:使,让;神往:心神向往。使人非常向往。

貌不惊人 [ mào bù jīng rén ] 指相貌平常,没有什么引人注意的地方。

力排众议 [ lì pái zhòng yì ] 力:竭力;排:排除。竭力反驳、排除各种不同的意见。

人杰地灵 [ rén jié dì líng ] 指有杰出的人降生或到过,其地也就成了名胜之区。也指杰出的人物生于灵秀之地。

治病救人 [ zhì bìng jiù rén ] 治好病把人挽救过来。比喻帮助犯错误的人改正错误。

悲天悯人 [ bēi tiān mǐn rén ] 悲天:哀叹时世;悯人:怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

先发制人 [ xiān fā zhì rén ] 发:发动;制:控制,制服。原指先动手能制服对方。现泛指先采取行动争取主动,以制服对方。