唯妙唯肖 wéi miào wéi xiāo
1. 拼音:wéi miào wéi xiào
2. 意思:形容描写或模仿得非常逼真、传神。
3. 出处:出自清代蒲松龄的《聊斋志异·各本序跋题辞〈读聊斋杂说〉》:“形容唯妙唯肖,仿佛《水经注》造语。”
4. 近义词:栩栩如生(形容艺术形象非常生动逼真,像活的一样)、活灵活现(形容神情逼真,使人感到好像亲眼看到一般)、惟肖惟妙(形容描写或模仿得非常逼真)
5. 反义词:画虎类犬(比喻模仿的效果不好,弄得不伦不类)、平淡无奇(指事物或诗文平平常常,没有吸引人的地方)、匠气十足(指文章或艺术品缺乏灵动性,显得呆板)
6. 例句及英文翻译:
他扮演的小丑惟妙惟肖,逗得观众哈哈大笑。
He played the clown so vividly that it made the audience laugh heartily.
这幅画上的鸟儿羽毛纹理清晰,姿态惟妙惟肖。
The feathers and posture of the birds in this painting are depicted so vividly.
这位演员对角色的情感把握精准,表演惟妙惟肖。
The actor grasped the character's emotions accurately and performed vividly.
民间艺人用糖稀制作的动物造型惟妙惟肖,深受孩子们喜爱。
The animal shapes made of sugar syrup by folk artists are vivid and loved by children.
他模仿老板的言行举止惟妙惟肖,同事们都忍俊不禁。
He imitated the boss's words and deeds so vividly that colleagues couldn't help laughing.
这部小说对人物心理的描写惟妙惟肖,让读者感同身受。
The novel describes the characters' psychology so vividly that readers can empathize.
雕塑家将人物的神态雕刻得惟妙惟肖,仿佛下一秒就会动起来。
The sculptor carved the expressions of the characters so vividly that they seemed to move the next second.
她讲述故事时,模仿不同角色的声音惟妙惟肖。
When she told the story, she imitated the voices of different characters vividly.
这幅刺绣作品将山水景色呈现得惟妙惟肖,堪称精品。
This embroidery work presents the landscape so vividly that it can be called a fine product.
魔术师在舞台上的变装表演惟妙惟肖,令观众惊叹不已。
The magician's costume-changing performance on the stage was so vivid that the audience was amazed.
成语词典:唯妙唯肖
灵丹妙药 [ líng dān miào yào ] 灵验有效的奇药。比喻能解决一切问题的好办法。
妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。
莫名其妙 [ mò míng qí miào ] 说不出其中的奥妙。指事情很奇怪,说不出道理来。
锦囊妙计 [ jǐn náng miào jì ] 旧小说里描写足智多谋的人把对付敌方的计策写在纸条上,放在锦囊里,以便当事人在紧急时拆阅。比喻有准备的巧妙办法。
神机妙算 [ shén jī miào suàn ] 神、妙:形容高明;机、算:指计谋。惊人的机智,巧妙的计谋。形容善于估计复杂的变化的情势,决定策略。
妙笔生花 [ miào bǐ shēng huā ] 才思日进,比喻杰出的笔法或文笔。用来形容文章写得很出色。
妙手偶得 [ miào shǒu ǒu dé ] 技术高超的人,偶然间即可得到。也用来形容文学素养很深的人,出于灵感,即可偶然间得到妙语佳作。
唯唯诺诺 [ wéi wéi nuò nuò ] 形容自己没有主意,一味附和,恭顺听从的样子。
唯命是从 [ wéi mìng shì cóng ] 是命令就服从,不敢有半点违抗。
唯我独尊 [ wéi wǒ dú zūn ] 原为佛家语,称颂释迦牟尼最高贵、最伟大。现指认为只有自己最了不起,形容极端自高自大 。
妙趣横生 [ miào qù héng shēng ] 形容语言、文章、艺术作品或生活场景等充满巧妙而有趣的意味,让人感到非常有意思、富有情趣。
唯妙唯肖 [ wéi miào wéi xiāo ] 形容描写或模仿得非常逼真、传神。
莫明其妙 [ mò míng qí miào ] 说不出其中的奥妙。指事情很奇怪,说不出道理来。
唯利是图 [ wéi lì shì tú ] 指只贪图利益,不顾及其他,形容人一心追求利润而不择手段,含贬义。
精妙绝伦 [ jīng miào jué lún ] 形容技艺、器物、文辞等精致巧妙到了极点,没有能与之相比的,强调独特的完美程度。
惟妙惟肖 [ wéi miào wéi xiào ] 形容描写、模仿或刻画得非常逼真、传神,达到几乎和真实事物一模一样的程度。
巧妙绝伦 [ qiǎo miào jué lún ] 指方法或技术等极其灵巧高明,独一无二,没有可以与之相比的,形容巧妙到了极点。
唯唯连声 [ wéi wéi lián shēng ] 唯唯:谦卑的应答。连声应答,以示顺从。
妙手回春 [ miào shǒu huí chūn ] 形容医术高明,能把垂危的病人治愈,使生命复苏,侧重称赞医生医术精湛、挽救生命的能力。
埒材角妙 [ liè cái jiǎo miào ] 指比较、较量才能与技艺的优劣高下,侧重在技艺、才能层面的竞争与比拼,强调通过对比展现本领的强弱。
精妙入神 [ jīng miào rù shén ] 形容技艺、文辞等精妙到了极致,达到出神入化的境界。
暴不肖人 [ bào bù xiāo rén ] 暴:凶暴;不肖:不贤。凶暴而不贤的人。
一台二妙 [ yī tái èr miào ] 晋 卫瓘 与 索靖 俱善草书,瓘 为尚书令,靖 为尚书郎,时人号为“一臺二妙”。见《晋书·卫瓘传》。后用以泛称同官而俱负时名之二人。
妙绝时人 [ miào jué shí rén ] 指作品的好,不是当时的人所能比。
妙龄驰誉 [ miào líng chí yù ] 妙龄:美好年龄,指青少年时期;驰誉:驰名。在青少年时期就名声远扬。
穷妙极巧 [ qióng miào jí qiǎo ] 形容极其美好。
轻歌妙舞 [ qīng gē miào wǔ ] 指轻快的音乐和柔美的舞蹈。
搜奇选妙 [ sōu qí xuǎn miào ] 指搜罗和挑选最奇妙的东西。
奉令唯谨 [ fèng lìng wéi jǐn ] 指遵守命令,不敢稍有违背。
谈玄说妙 [ tán xuán shuō miào ] 谈论玄妙的事理。
偷天妙手 [ tōu tiān miào shǒu ] 偷天:形容本领神奇;妙手:指有才能的人。形容写作技巧娴熟,文笔非常优美,富有独创性的作家、艺术家。
夫唯不居 [ fū wéi bù jū ] 正因为不据为己有,所以才会永远不失去。
妙处不传 [ miào chù bù chuán ] 指精微奥妙的地方不是言语和笔墨所能表达的。
奥妙无穷 [ ào miào wú qióng ] 指其中的奥秘、妙处非常多,没有穷尽,形容人或事物蕴含的哲理、趣味等深刻且丰富,让人探索不尽。
妙手丹青 [ miào shǒu dān qīng ] 指优秀的画家,形容绘画技艺高超的人,也可指精妙的绘画作品。
敢不唯命 [ gǎn bù wéi mìng ] 怎么敢不遵照你的命令办呢?
妙语惊人 [ miào yǔ jīng rén ] 指说出的话语巧妙奇特,令人感到惊讶或赞叹,形容人言辞精彩、富有智慧,能在不经意间引发他人的共鸣或震惊。
奇妙无比 [ qí miào wú bǐ ] 指事物的神奇巧妙达到了极点,形容非常奇妙、令人赞叹,多用来形容景象、事物或体验等具有独特的魅力和惊喜感。
玄妙无穷 [ xuán miào wú qióng ] 神奇奥妙,无法穷尽。
个中妙趣 [ gè zhōng miào qù ] 个中:其中;妙:美妙,奇妙;趣:情趣。其中的奥妙之处和情趣。
生花妙语 [ shēng huā miào yǔ ] 指动听的言语文章。《花城》1981年第5期:“东方国家的理论家们再编出无论多少生花妙语,说到底也是这两个问题。”
奇思妙想 [ qí sī miào xiǎng ] 指独特巧妙、不同寻常的想法和构思,多形容思维活跃、创意新颖,常用于称赞某人的想法奇特且富有价值。
妙喻取譬 [ miào yù qǔ pì ] 在讲解中用巧妙的比喻来阐述。
微妙之言 [ wēi miào zhī yán ] 高深而玄妙的言辞。
妙算神谋 [ miào suàn shén móu ] 形容善于估计复杂的变化的情势。
造微入妙 [ zào wēi rù miào ] 形容达到微妙的境界。
妙手空空 [ miào shǒu kōng kōng ] 指小偷,也形容手中一无所有。
神工妙力 [ shén gōng miào lì ] 指功夫极其高超,几非人力所能为。
玄机妙算 [ xuán jī miào suàn ] 指神妙莫测的计谋。
玄妙莫测 [ xuán miào mò cè ] 测:猜度。神奇奥妙,无法猜度。亦作“玄妙无穷”。