如意算盘 rú yì suàn pán

1. 拼音:rú yì suàn pán

2. 意思:比喻只从好的方面打算的主观幻想,多指一厢情愿地想占便宜或只图自身方便的打算。

3. 出处:出自清代李宝嘉《官场现形记》第四十四回:“好便宜!你倒会打如意算盘!十三个半月工钱,只付三个月!你同我了事,我却不同你干休!”

4. 近义词:

一厢情愿:指只是单方面的愿望,没有考虑对方是否同意或客观条件是否具备。

自作聪明:自以为很聪明,擅自做主、耍小聪明,结果往往适得其反。

闭门造车:原指关起门来造车子,后比喻只凭主观想法办事,不与外界交流,脱离实际。

5. 反义词:

事与愿违:事情的发展与愿望相反,指事情没能按照预想的方向发展。

实事求是:指从实际情况出发,不夸大,不缩小,正确地对待和处理问题。

脚踏实地:脚踏在坚实的土地上,比喻做事踏实、认真,不浮躁。

6. 例句及英文翻译:

他以为降价就能抢占市场,结果竞争对手早有对策,真是打错了如意算盘

He thought that reducing prices could seize the market, but the competitors had countermeasures long ago. He really made a wrong wishful thinking.

想不付出努力就拿到奖金,这种如意算盘打得也太响了。

Thinking of getting a bonus without effort, this wishful thinking is too loud.

商家本想通过虚假宣传吸引顾客,没想到被曝光后信誉扫地,如意算盘落了空。

The merchant wanted to attract customers through false propaganda, but he didn't expect that his reputation would be ruined after being exposed, and his wishful thinking failed.

他总想着靠投机取巧赚钱,这种如意算盘最终只会让自己陷入困境。

He always wants to make money by opportunism, and this wishful thinking will only get himself into trouble in the end.

别打如意算盘了,只有脚踏实地做事,才能取得真正的成功。

Don't count your chickens before they are hatched. Only by doing things down-to-earth can you achieve real success.

她以为拖延时间就能躲过惩罚,这不过是她的如意算盘罢了。

She thought that delaying time could avoid punishment, but this is just her wishful thinking.

公司的如意算盘是通过裁员降低成本,却没料到引发了员工的强烈不满。

The company's wishful thinking was to reduce costs by layoffs, but it did not expect to arouse strong dissatisfaction among employees.

如意算盘打得精,想让别人帮他完成工作,自己坐享其成。

He has a clever wishful thinking. He wants others to help him complete the work and enjoy the success himself.

投资者如果只打如意算盘,不考虑市场风险,很容易遭受损失。

If investors only count their chickens before they are hatched and do not consider market risks, they are likely to suffer losses.

别以为蒙混过关就能没事,你的如意算盘早就被看穿了。

Don't think that you can get away with it. Your wishful thinking has long been seen through.

如意算盘

成语词典:如意算盘

诗情画意 [ shī qíng huà yì ] 如诗的感情,如画的意境。指文学作品中所蕴含的美妙的意境和情趣。也形容景色优美,给人以美的享受。

三心二意 [ sān xīn èr yì ] 又想这样又想那样,犹豫不定。常指不安心,不专一。

一心一意 [ yī xīn yī yì ] 心思、意念专一,常用来形容专注于某件事。

度日如年 [ dù rì rú nián ] 过一天像过一年那样长。形容日子很不好过。

心急如焚 [ xīn jí rú fén ] 心里急得像火烧一样。形容非常着急。

意味深长 [ yì wèi shēn cháng ] 意思含蓄深远,耐人寻味。

得意洋洋 [ dé yì yáng yáng ] 形容十分得意的样子或称心如意、沾沾自喜的样子。

如梦初醒 [ rú mèng chū xǐng ] 像刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂,在别人或事实的启发下,刚刚明白过来。

声如洪钟 [ shēng rú hóng zhōng ] 形容说话或歌唱的声音洪亮,如同敲击大钟似的。

吉祥如意 [ jí xiáng rú yì ] 祥:祥瑞。如意称心。多用祝颂他人美满称心。

盘根错节 [ pán gēn cuò jié ] 盘:盘旋;错:交错;节:枝节。树根盘绕,枝节交错。比喻事情复杂,纠缠不清。

空空如也 [ kōng kōng rú yě ] 原形容诚恳、虚心的样子。现形容一无所有。

突如其来 [ tū rú qí lái ] 突如:突然。出乎意料地突然发生。

不怀好意 [ bù huái hǎo yì ] 怀:包藏。没安好心。

杯盘狼藉 [ bēi pán láng jí ] 狼藉:象狼窝里的草那样散乱。杯子盘子乱七八糟地放着。形容吃喝以后桌面杂乱的样子。

一意孤行 [ yī yì gū xíng ] 指不接受别人的劝告,顽固地按照自己的主观想法去做。

骨瘦如柴 [ gǔ shòu rú chái ] 形容消瘦到极点。

春意盎然 [ chūn yì àng rán ] 意:意味;盎然:洋溢,深厚。春天的意味正浓。

真心诚意 [ zhēn xīn chéng yì ] 心意真实诚恳,没有虚假。

出其不意 [ chū qí bù yì ] 其:代词,对方;不意:没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。

心烦意乱 [ xīn fán yì luàn ] 心思烦乱,不知怎样才好。

泪如泉涌 [ lèi rú quán yǒng ] 眼泪像泉水一样直往外涌。形容悲痛或害怕之极。

浩如烟海 [ hào rú yān hǎi ] 浩:广大;烟海:茫茫大海。形容典籍、图书等极为丰富。

如虎添翼 [ rú hǔ tiān yì ] 好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。

恰如其分 [ qià rú qí fèn ] 指办事或说话正合分寸。

如出一辙 [ rú chū yī zhé ] 辙:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。

如饥似渴 [ rú jī sì kě ] 形容要求很迫切,好像饿了急着要吃饭,渴了急着要喝水一样。

栩栩如生 [ xǔ xǔ rú shēng ] 形容艺术形象非常生动逼真,像活的一样。

了如指掌 [ liǎo rú zhǐ zhǎng ] 形容对事物了解得非常清楚,像把东西放在手掌里给人家看一样。

神机妙算 [ shén jī miào suàn ] 神、妙:形容高明;机、算:指计谋。惊人的机智,巧妙的计谋。形容善于估计复杂的变化的情势,决定策略。

一如既往 [ yī rú jì wǎng ] 指态度或做法没有任何变化,还是像从前一样。

操纵自如 [ cāo zòng zì rú ] 掌握运用或驾驭得心应手,毫无阻碍。

意想不到 [ yì xiǎng bù dào ] 料想不到,没有料到。

碧空如洗 [ bì kōng rú xǐ ] 指蓝色的天空像洗过一样的明净,形容天气晴朗。

出人意料 [ chū rén yì liào ] 事物的好坏、情况的变化、数量的大小等出乎人们的意料;在人们的意料之外。

日月如梭 [ rì yuè rú suō ] 太阳和月亮像穿梭一样地来去,形容时间过得很快。

诚心诚意 [ chéng xīn chéng yì ] 形容十分真挚诚恳。

自鸣得意 [ zì míng dé yì ] 鸣:表示,以为。自以为了不起,表示很得意。含贬义。

如泣如诉 [ rú qì rú sù ] 好像在哭泣,又像在诉说。形容声音悲切。

执法如山 [ zhí fǎ rú shān ] 执行法律象山一样不可动摇。形容公正无私,严格执法。

如履平地 [ rú lǚ píng dì ] 像走在平地上一样。比喻从事某项活动十分顺利。

恍如隔世 [ huǎng rú gé shì ] 仿佛隔了一个时代。多表示由于人、事变化太大而生的感慨。

如释重负 [ rú shì zhòng fù ] 释:放下;重负:重担子。像放下重担那样轻松。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。

春风得意 [ chūn fēng dé yì ] 和暖的春风很适合人的心意。后形容人处境顺利,做事如意,事业有成。

词不达意 [ cí bù dá yì ] 词:言词;意:意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

从善如流 [ cóng shàn rú liú ] 形容能迅速而顺畅地接受别人的正确意见。就像水从高处流下一样自然而毫不迟疑。

差强人意 [ chā qiáng rén yì ] 原意是吴汉很能振奋其部下的意志。后用来指大体上还能让人满意。差:稍微、大致;强:振奋。

麻痹大意 [ má bì dà yì ] 麻痹:肢体失去知觉和运动机能障碍,比喻失去警觉。指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。

和盘托出 [ hé pán tuō chū ] 和:连同。连盘子也端出来了。比喻全都讲出来,毫不保留。

如愿以偿 [ rú yuàn yǐ cháng ] 偿:实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。