巧舌如簧 qiǎo shé rú huáng

1. 拼音:qiǎo shé rú huáng  

2. 意思:形容能说会道,舌头灵活得像簧片一样,善于花言巧语(多含贬义)。  

3. 出处:出自《诗经·小雅·巧言》:“巧言如簧,颜之厚矣。”(注:原诗讽刺谗言惑众,此为经典溯源)。  

4. 近义词及意思  

能言善辩:指口才好,善于辩论(中性偏褒),侧重表达能力强,与“巧舌如簧”均含“口才出众”之意,但情感色彩不同。  

花言巧语:指用虚假动听的话语迷惑人(贬义),侧重言语内容虚伪,与“巧舌如簧”在“通过言语取巧”的核心含义上一致。  

伶牙俐齿:形容口才敏捷,能说会道(中性),侧重反应快、言辞犀利,与“巧舌如簧”的“舌辩灵活”逻辑相近。  

5. 反义词及意思  

笨嘴拙舌:指口才不好,不善言辞(中性),与“巧舌如簧”的“能言善辩”形成对立。  

沉默寡言:指性格沉静,很少说话,侧重言语少,与“巧舌如簧”的“言辞繁复”相反。  

忠言逆耳:指诚恳的劝告听起来不顺耳(褒义),侧重言语的真诚性,与“巧舌如簧”的“虚假花言”形成对比。  

6. 例句及英文翻译  

巧舌如簧,总能把错事说得振振有词。  

He has a glib tongue and can always make wrong things sound plausible.  

骗子靠巧舌如簧的话术骗取老人的养老金。  

Frauds cheat the elderly out of their pensions with glib words.  

辩论赛上,他巧舌如簧的辩驳让对手难以反驳。  

In the debate, his glib refutation made it difficult for the opponent to retort.  

别被他巧舌如簧的承诺迷惑,要看实际行动。  

Don't be confused by his glib promises; look at actual actions.  

历史上的奸臣常以巧舌如簧的谗言陷害忠良。  

Treacherous officials in history often framed loyal people with glib slander.  

推销员巧舌如簧地吹嘘产品功效,实则夸大其词。  

The salesman glibly boasted about the product's efficacy, but in fact exaggerated it.  

巧舌如簧的辩解,并未消除大家的怀疑。  

His glib excuse did not dispel everyone's doubts.  

文学作品中,反派常以巧舌如簧的形象迷惑主角。  

In literary works, villains often confuse the protagonist with a glib image.  

职场中,巧舌如簧不如踏实做事更得信任。  

In the workplace, a glib tongue is not as trustworthy as doing things down-to-earth.  

纵使他巧舌如簧,也无法掩盖事实的真相。  

Even with his glib tongue, he can't cover up the truth of the fact.

巧舌如簧

成语词典:巧舌如簧

度日如年 [ dù rì rú nián ] 过一天像过一年那样长。形容日子很不好过。

心急如焚 [ xīn jí rú fén ] 心里急得像火烧一样。形容非常着急。

如梦初醒 [ rú mèng chū xǐng ] 像刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂,在别人或事实的启发下,刚刚明白过来。

声如洪钟 [ shēng rú hóng zhōng ] 形容说话或歌唱的声音洪亮,如同敲击大钟似的。

小巧玲珑 [ xiǎo qiǎo líng lóng ] 形容东西小而精致。

吉祥如意 [ jí xiáng rú yì ] 祥:祥瑞。如意称心。多用祝颂他人美满称心。

空空如也 [ kōng kōng rú yě ] 原形容诚恳、虚心的样子。现形容一无所有。

弄巧成拙 [ nòng qiǎo chéng zhuō ] 本想耍弄聪明,结果做了蠢事。

突如其来 [ tū rú qí lái ] 突如:突然。出乎意料地突然发生。

骨瘦如柴 [ gǔ shòu rú chái ] 形容消瘦到极点。

泪如泉涌 [ lèi rú quán yǒng ] 眼泪像泉水一样直往外涌。形容悲痛或害怕之极。

浩如烟海 [ hào rú yān hǎi ] 浩:广大;烟海:茫茫大海。形容典籍、图书等极为丰富。

如虎添翼 [ rú hǔ tiān yì ] 好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。

恰如其分 [ qià rú qí fèn ] 指办事或说话正合分寸。

如出一辙 [ rú chū yī zhé ] 辙:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。

如饥似渴 [ rú jī sì kě ] 形容要求很迫切,好像饿了急着要吃饭,渴了急着要喝水一样。

心灵手巧 [ xīn líng shǒu qiǎo ] 心思灵敏,手艺巧妙。多用来形容人聪明能干,能做出精巧的东西。

栩栩如生 [ xǔ xǔ rú shēng ] 形容艺术形象非常生动逼真,像活的一样。

了如指掌 [ liǎo rú zhǐ zhǎng ] 形容对事物了解得非常清楚,像把东西放在手掌里给人家看一样。

一如既往 [ yī rú jì wǎng ] 指态度或做法没有任何变化,还是像从前一样。

操纵自如 [ cāo zòng zì rú ] 掌握运用或驾驭得心应手,毫无阻碍。

碧空如洗 [ bì kōng rú xǐ ] 指蓝色的天空像洗过一样的明净,形容天气晴朗。

巧夺天工 [ qiǎo duó tiān gōng ] 精巧的人工胜过天然,形容技艺极其精巧。

日月如梭 [ rì yuè rú suō ] 太阳和月亮像穿梭一样地来去,形容时间过得很快。

游人如织 [ yóu rén rú zhī ] 形容游人多得像织布的线一样,密密麻麻。

如泣如诉 [ rú qì rú sù ] 好像在哭泣,又像在诉说。形容声音悲切。

执法如山 [ zhí fǎ rú shān ] 执行法律象山一样不可动摇。形容公正无私,严格执法。

如履平地 [ rú lǚ píng dì ] 像走在平地上一样。比喻从事某项活动十分顺利。

恍如隔世 [ huǎng rú gé shì ] 仿佛隔了一个时代。多表示由于人、事变化太大而生的感慨。

如释重负 [ rú shì zhòng fù ] 释:放下;重负:重担子。像放下重担那样轻松。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。

从善如流 [ cóng shàn rú liú ] 形容能迅速而顺畅地接受别人的正确意见。就像水从高处流下一样自然而毫不迟疑。

能工巧匠 [ néng gōng qiǎo jiàng ] 指工艺技术高明的人。能:技能、才能;巧:灵巧、巧妙。

如愿以偿 [ rú yuàn yǐ cháng ] 偿:实现、满足。按所希望的那样得到满足。指愿望实现。

绿草如茵 [ lǜ cǎo rú yīn ] 绿油油的草好像地上铺的褥子。常指可供临时休憩的草地。亦作“碧草如茵”。

口干舌燥 [ kǒu gān shé zào ] 口舌都干了。形容说话太多,非常干渴。

风雨如晦 [ fēng yǔ rú huì ] 指白天刮风下雨,天色暗得像黑夜一样。形容政治黑暗,社会不安。也常用来比喻局势动荡,社会黑暗。

诸如此类 [ zhū rú cǐ lèi ] 诸:众多;此:这,这样。像这类的各种事物。常用来表示概括,强调还有很多类似的情况。

如丧考妣 [ rú sàng kǎo bǐ ] 丧:死去;考:父亲;妣:母亲。好像死了父母一样地伤心和着急(含贬义)。

甘之如饴 [ gān zhī rú yí ] 甘:甜;饴:麦芽糖浆。感到像糖那样甜。指为了从事某种工作,甘愿承受艰难、痛苦。

如法炮制 [ rú fǎ páo zhì ] 炮制:用烘、炒等针药材制成中药。本指按照一定的方法制作中药。现比喻照着现成的样子做。

坚如磐石 [ jiān rú pán shí ] 像大石头一样坚固。比喻不可动摇。

如火如荼 [ rú huǒ rú tú ] 像火那样红,像荼(茅草的白花)那样白。原比喻军容之盛。现用来形容旺盛、热烈或激烈。

瞠目结舌 [ chēng mù jié shé ] 瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。

唇枪舌剑 [ chún qiāng shé jiàn ] 嘴唇像枪,舌头像剑。形容双方辩论激烈,言词锋利,针锋相对。

血流如注 [ xuè liú rú zhù ] 注:灌注。血流得像射出来的那样。形容血流得又多又急。

巧立名目 [ qiǎo lì míng mù ] 变着法儿地定出一些名目来达到某种不正当的目的。

危如累卵 [ wēi rú lěi luǎn ] 比喻形势非常危险,如同堆起来的蛋,随时都有塌下打碎的可能。累:堆积。

如雷贯耳 [ rú léi guàn ěr ] 响亮得像雷声传进耳朵里。形容人的名声大。

称心如意 [ chèn xīn rú yì ] 形容心满意足,事情的发展完全符合心意。

如鲠在喉 [ rú gěng zài hóu ] 鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来,非常难受。