风雨飘摇 fēng yǔ piāo yáo
1. 拼音：fēng yǔ piāo yáo
2. 意思：原指在风雨中飘荡不定，后形容局势动荡不安，或生活、处境等艰难危急，面临倾覆或崩溃的危险。
3. 出处：出自《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”（“漂摇”同“飘摇”）
4. 近义词：
动荡不安：意思是局势、生活等不稳定，充满变动与危机，与“风雨飘摇”均形容处境或环境的不稳固。
岌岌可危：指局势极其危险，快要倾覆或灭亡，侧重危险程度极高，与“风雨飘摇”的危急状态相近。
5. 反义词：
稳如泰山：形容非常稳固，不可动摇，与“风雨飘摇”的动荡状态形成鲜明对比，强调安稳可靠。
安如磐石：指像磐石一样安稳不动，形容局势或地位极其稳固，与“风雨飘摇”的飘摇感完全相反。
6. 例句及英文翻译
旧时代的中国在列强侵略下，政权风雨飘摇，百姓苦不堪言。
In old China, under the aggression of foreign powers, the regime was precarious, and the people suffered immensely.
这家百年老店因经营不善，如今已处于风雨飘摇的境地。
Due to poor management, this century-old store is now in a precarious situation.
战乱时期，无数家庭在风雨飘摇中流离失所。
During the war, countless families were displaced in the midst of instability.
经济危机袭来，许多中小企业顿时陷入风雨飘摇的困境。
When the economic crisis struck, many small and medium-sized enterprises suddenly fell into a precarious predicament.
小说中，王朝末年的风雨飘摇为故事增添了悲壮的色彩。
In the novel, the precarious situation at the end of the dynasty adds a tragic color to the story.
他的人生经历坎坷，始终在风雨飘摇中寻找生存的方向。
His life has been full of ups and downs, always seeking the direction of survival in instability.
这支球队因主力队员离队，赛季初便处于风雨飘摇的状态。
Due to the departure of key players, the team was in a precarious state at the beginning of the season.
历史上，岛国常因地缘政治冲突而处于风雨飘摇的局面。
Historically, island countries have often been in a precarious situation due to geopolitical conflicts.
古籍修复专家们正努力挽救那些在风雨飘摇中损毁的珍贵文献。
Experts in ancient book restoration are striving to save those precious documents damaged in instability.
剧中主角一家在风雨飘摇的时代背景下，依然坚守着人性的光辉。
Against the backdrop of a precarious era, the protagonist's family still adheres to the light of human nature.
成语词典：风雨飘摇
风平浪静 [ fēng píng làng jìng ] 没有风浪，水面很平静，比喻平静无事。
和风细雨 [ hé fēng xì yǔ ] 温和的风，细小的雨。比喻方式和缓，不粗暴。
风和日丽 [ fēng hé rì lì ] 形容天气晴朗暖和（多用于春天）。
满面春风 [ mǎn miàn chūn fēng ] 原形容春天美好的景色，后用来比喻人脸上呈现出愉悦和蔼的面容，形容人心情愉快，满脸笑容。
春风化雨 [ chūn fēng huà yǔ ] 指适宜于草木生长的风雨，比喻良好的熏陶和教育。
呼风唤雨 [ hū fēng huàn yǔ ] 旧指神仙道士的法力。现比喻人具有支配自然或左右某种局面的力量。
雨过天晴 [ yǔ guò tiān qíng ] 雨后转晴。也比喻政治上由黑暗到光明。
喝西北风 [ hē xī běi fēng ] 指没有东西吃，空着肚子过日子。常用来形容生活穷困窘迫。
乘风破浪 [ chéng fēng pò làng ] 船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难，奋勇前进。
寒风刺骨 [ hán fēng cì gǔ ] 天气寒冷，寒冷的风似乎能吹进人的皮肤，直达骨头，并带来阵阵刺痛。常用来形容天气非常寒冷。
狂风怒号 [ kuáng fēng nù háo ] 怒：愤怒，发怒；号：号叫。大风刮得像发怒一样号叫。
风烛残年 [ fēng zhú cán nián ] 风烛：被风吹的蜡烛，容易熄灭；残年：残余的岁月，指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。
风声鹤唳 [ fēng shēng hè lì ] 唳：鹤叫声。形容惊慌失措，或自相惊忧。
蔚然成风 [ wèi rán chéng fēng ] 蔚然：草木茂盛的样子。指一件事情逐渐发展盛行，形成一种良好风气。
风起云涌 [ fēng qǐ yún yǒng ] 大风刮起，乌云涌现。比喻新事物相继兴起，声势很盛。也形容自然景象不断变化，雄伟壮观。
招摇撞骗 [ zhāo yáo zhuàng piàn ] 撞骗：寻机骗人。假借名义，进行蒙骗欺诈。
风卷残云 [ fēng juǎn cán yún ] 大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。
空穴来风 [ kōng xué lái fēng ] 有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。
伤风败俗 [ shāng fēng bài sú ] 伤、败：败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。
两袖清风 [ liǎng xiù qīng fēng ] 衣袖中除清风外，别无所有。比喻做官廉洁。也比喻穷得一无所有。
飘飘摇摇 [ piāo piāo yáo yáo ] 物体在空中随风飘浮摇动。也形容身体虚弱，走路不稳。
风尘仆仆 [ fēng chén pú pú ] 风尘：指行旅，含有辛苦之意；仆仆：行路劳累的样子。形容旅途奔波，忙碌劳累。
风雨同舟 [ fēng yǔ tóng zhōu ] 在狂风暴雨中同乘一条船，一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
牛毛细雨 [ niú máo xì yǔ ] 指细而密的小雨。
狂风暴雨 [ kuáng fēng bào yǔ ] 指大风大雨。亦比喻猛烈的声势或处境险恶。
风华正茂 [ fēng huá zhèng mào ] 正是青春焕发、风采动人和才华横溢的时候。形容青年朝气蓬勃、奋发有为的精神面貌。
大摇大摆 [ dà yáo dà bǎi ] 走路时身子摇摇摆摆。形容自以为了不起的傲慢神态。
饱经风霜 [ bǎo jīng fēng shuāng ] 形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。饱：充分；经：经历；风霜：比喻艰难困苦。
摇摇欲坠 [ yáo yáo yù zhuì ] 摇摇：摇动，摇晃；坠：落下。形容十分危险，很快就要掉下来，或不稳固，很快就要垮台。
扶摇直上 [ fú yáo zhí shàng ] 扶摇：急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。
风流倜傥 [ fēng liú tì tǎng ] 风流：有才学而不拘礼法；倜傥：卓异，洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。
谈笑风生 [ tán xiào fēng shēng ] 有说有笑，兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。
接风洗尘 [ jiē fēng xǐ chén ] 指设宴款待远来的客人，以示慰问和欢迎。
春风得意 [ chūn fēng dé yì ] 和暖的春风很适合人的心意。后形容人处境顺利，做事如意，事业有成。
风云突变 [ fēng yún tū biàn ] 风云：比喻变幻动荡的局势。局势突然发生了变化。
风靡一时 [ fēng mǐ yī shí ] 形容一个事物在一个时期非常盛行，像风吹倒草木一样。风靡：草木随风倒下，引伸为很风行。
一帆风顺 [ yī fān fēng shùn ] 船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利，没有任何阻碍。
望风披靡 [ wàng fēng pī mǐ ] 披靡：草木随风倒伏。草一遇到风就倒伏了。比喻军队毫无斗志，老远看到对方的气势很盛，没有交锋就溃散了。
风雨如晦 [ fēng yǔ rú huì ] 指白天刮风下雨，天色暗得像黑夜一样。形容政治黑暗，社会不安。也常用来比喻局势动荡，社会黑暗。
歪风邪气 [ wāi fēng xié qì ] 歪、邪：不正当，不正派。指不良的作风和风气。
大煞风景 [ dà shā fēng jǐng ] 损伤美好的景致。比喻败坏兴致。指在美好的场景、氛围或事情发展过程中，出现了不和谐的因素，从而破坏了原本的美好。
晓风残月 [ xiǎo fēng cán yuè ] 拂晓风起，残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。
朔风凛冽 [ shuò fēng lǐn liè ] 朔风，指北风；凛冽，极为寒冷。形容冬天的北风寒冷刺骨。这种寒冷的程度让人感觉寒冷的气息仿佛能穿透衣物和肌肤，直接刺入骨髓。
高风亮节 [ gāo fēng liàng jié ] 高风：高尚的品格；亮节：坚贞的节操。形容道德和行为都很高尚。用于赞美那些在品德、操守方面表现卓越，坚守正义、廉洁奉公、不图私利等高尚品质的人。
意气风发 [ yì qì fēng fā ] 形容精神振奋，气概豪迈。
弱不禁风 [ ruò bù jīn fēng ] 形容身体娇弱，连风吹都经受不起。禁：承受。
煽风点火 [ shān fēng diǎn huǒ ] 比喻煽动别人闹事。
雷厉风行 [ léi lì fēng xíng ] 厉：猛烈。像雷那样猛烈，像风那样快。比喻执行政策法令严厉迅速。也形容办事声势猛烈，行动迅速。
甘拜下风 [ gān bài xià fēng ] 表示真心佩服，自认不如。下风：风向的下方，比喻劣势地位。
作浪兴风 [ zuò làng xīng fēng ] 掀起风浪。比喻制造事端，煽动情绪，无事生非。
