暴风骤雨 bào fēng zhòu yǔ

1. 拼音:bào fēng zhòu yǔ

2. 意思:形容来势迅猛、威力极大的风雨,多比喻声势浩大、发展猛烈的社会运动或激烈的斗争形势。

3. 出处:出自《老子》第二十三章“飘风不终朝,骤雨不终日”,后在宋代《朱子语类》中亦有“暴风骤雨,倏忽而过”的表述,逐渐演变为成语。

4. 近义词:

狂风暴雨(指猛烈的大风和暴雨,比喻激烈的环境或事态)

急风暴雨(形容风雨急促猛烈,也指形势激烈紧张)

疾风骤雨(与“暴风骤雨”同义,强调风雨的突然与猛烈)

5. 反义词:

和风细雨(指温和的风、细密的雨,比喻态度温和、方式缓和)

风平浪静(形容水面平静,比喻局势稳定、没有动荡)

天朗气清(指天气晴朗、空气清新,比喻环境安宁祥和)

6. 例句及英文翻译:

夏日午后,一场暴风骤雨突然袭来,瞬间淋湿了街道。

One summer afternoon, a violent storm suddenly struck, drenching the streets in an instant.

历史上的社会变革,往往伴随着暴风骤雨般的思想冲击。

Social changes in history are often accompanied by violent ideological impacts like a storm.

球队在赛场上遭遇对手暴风骤雨般的进攻,防线一度濒临崩溃。

The team faced a storm of attacks from the opponent on the field, and the defense was on the verge of collapse.

他的演讲如暴风骤雨般抨击时弊,引发全场听众的强烈共鸣。

His speech lashed out at the social ills like a storm, triggering strong resonance among the audience.

股市在利好消息下并未回暖,反而迎来暴风骤雨般的暴跌。

The stock market did not recover under the good news but ushered in a storm of sharp declines.

童年的记忆里,总有几场在暴风骤雨中奔跑的狼狈与畅快。

In childhood memories, there are always a few scenes of running狼狈ly and happily in the storm.

革命的浪潮如暴风骤雨般席卷全国,旧秩序被彻底颠覆。

The wave of revolution swept the country like a storm, and the old order was completely subverted.

窗外暴风骤雨肆虐,屋内的我们却在温暖的灯光下畅谈。

While the storm raged outside the window, we were chatting warmly under the warm light inside.

这位作家的批判文字如暴风骤雨,直刺社会痛点。

The writer's critical words are like a storm, stabbing directly at the social pain points.

项目推进过程中,他们遭遇了暴风骤雨般的质疑与阻碍。

During the project promotion, they encountered a storm of doubts and obstacles.

暴风骤雨

成语词典:暴风骤雨

风平浪静 [ fēng píng làng jìng ] 没有风浪,水面很平静,比喻平静无事。

和风细雨 [ hé fēng xì yǔ ] 温和的风,细小的雨。比喻方式和缓,不粗暴。

风和日丽 [ fēng hé rì lì ] 形容天气晴朗暖和(多用于春天)。

满面春风 [ mǎn miàn chūn fēng ] 原形容春天美好的景色,后用来比喻人脸上呈现出愉悦和蔼的面容,形容人心情愉快,满脸笑容。

春风化雨 [ chūn fēng huà yǔ ] 指适宜于草木生长的风雨,比喻良好的熏陶和教育。

呼风唤雨 [ hū fēng huàn yǔ ] 旧指神仙道士的法力。现比喻人具有支配自然或左右某种局面的力量。

雨过天晴 [ yǔ guò tiān qíng ] 雨后转晴。也比喻政治上由黑暗到光明。

喝西北风 [ hē xī běi fēng ] 指没有东西吃,空着肚子过日子。常用来形容生活穷困窘迫。

乘风破浪 [ chéng fēng pò làng ] 船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难,奋勇前进。

寒风刺骨 [ hán fēng cì gǔ ] 天气寒冷,寒冷的风似乎能吹进人的皮肤,直达骨头,并带来阵阵刺痛。常用来形容天气非常寒冷。

狂风怒号 [ kuáng fēng nù háo ] 怒:愤怒,发怒;号:号叫。大风刮得像发怒一样号叫。

风烛残年 [ fēng zhú cán nián ] 风烛:被风吹的蜡烛,容易熄灭;残年:残余的岁月,指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。

风声鹤唳 [ fēng shēng hè lì ] 唳:鹤叫声。形容惊慌失措,或自相惊忧。

蔚然成风 [ wèi rán chéng fēng ] 蔚然:草木茂盛的样子。指一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风气。

风起云涌 [ fēng qǐ yún yǒng ] 大风刮起,乌云涌现。比喻新事物相继兴起,声势很盛。也形容自然景象不断变化,雄伟壮观。

风卷残云 [ fēng juǎn cán yún ] 大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。

空穴来风 [ kōng xué lái fēng ] 有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。

伤风败俗 [ shāng fēng bài sú ] 伤、败:败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。

两袖清风 [ liǎng xiù qīng fēng ] 衣袖中除清风外,别无所有。比喻做官廉洁。也比喻穷得一无所有。

风尘仆仆 [ fēng chén pú pú ] 风尘:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路劳累的样子。形容旅途奔波,忙碌劳累。

风雨同舟 [ fēng yǔ tóng zhōu ] 在狂风暴雨中同乘一条船,一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。

牛毛细雨 [ niú máo xì yǔ ] 指细而密的小雨。

狂风暴雨 [ kuáng fēng bào yǔ ] 指大风大雨。亦比喻猛烈的声势或处境险恶。

风华正茂 [ fēng huá zhèng mào ] 正是青春焕发、风采动人和才华横溢的时候。形容青年朝气蓬勃、奋发有为的精神面貌。

饱经风霜 [ bǎo jīng fēng shuāng ] 形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。饱:充分;经:经历;风霜:比喻艰难困苦。

风流倜傥 [ fēng liú tì tǎng ] 风流:有才学而不拘礼法;倜傥:卓异,洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。

谈笑风生 [ tán xiào fēng shēng ] 有说有笑,兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。

接风洗尘 [ jiē fēng xǐ chén ] 指设宴款待远来的客人,以示慰问和欢迎。

春风得意 [ chūn fēng dé yì ] 和暖的春风很适合人的心意。后形容人处境顺利,做事如意,事业有成。

风云突变 [ fēng yún tū biàn ] 风云:比喻变幻动荡的局势。局势突然发生了变化。

自暴自弃 [ zì bào zì qì ] 自己甘心落后,不求上进。暴:糟蹋、损害;弃:鄙弃。

风靡一时 [ fēng mǐ yī shí ] 形容一个事物在一个时期非常盛行,像风吹倒草木一样。风靡:草木随风倒下,引伸为很风行。

一帆风顺 [ yī fān fēng shùn ] 船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利,没有任何阻碍。

望风披靡 [ wàng fēng pī mǐ ] 披靡:草木随风倒伏。草一遇到风就倒伏了。比喻军队毫无斗志,老远看到对方的气势很盛,没有交锋就溃散了。

风雨如晦 [ fēng yǔ rú huì ] 指白天刮风下雨,天色暗得像黑夜一样。形容政治黑暗,社会不安。也常用来比喻局势动荡,社会黑暗。

歪风邪气 [ wāi fēng xié qì ] 歪、邪:不正当,不正派。指不良的作风和风气。

西风残照 [ xī fēng cán zhào ] 秋天的风,落日的光。比喻衰败没落的景象。多用来衬托国家的残破和心境的凄凉。

大煞风景 [ dà shā fēng jǐng ] 损伤美好的景致。比喻败坏兴致。指在美好的场景、氛围或事情发展过程中,出现了不和谐的因素,从而破坏了原本的美好。

晓风残月 [ xiǎo fēng cán yuè ] 拂晓风起,残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。

金风玉露 [ jīn fēng yù lù ] 泛指秋天的景物。金风,指秋风,因为秋天在五行中属金;玉露,指晶莹的露水。也常用来比喻男女之间的爱情,尤其是那种短暂而珍贵的相逢。

朔风凛冽 [ shuò fēng lǐn liè ] 朔风,指北风;凛冽,极为寒冷。形容冬天的北风寒冷刺骨。这种寒冷的程度让人感觉寒冷的气息仿佛能穿透衣物和肌肤,直接刺入骨髓。

高风亮节 [ gāo fēng liàng jié ] 高风:高尚的品格;亮节:坚贞的节操。形容道德和行为都很高尚。用于赞美那些在品德、操守方面表现卓越,坚守正义、廉洁奉公、不图私利等高尚品质的人。

光风霁月 [ guāng fēng jì yuè ] 形容雨过天晴时万物明净的景象。也比喻开阔的胸襟和心地。

意气风发 [ yì qì fēng fā ] 形容精神振奋,气概豪迈。

弱不禁风 [ ruò bù jīn fēng ] 形容身体娇弱,连风吹都经受不起。禁:承受。

横征暴敛 [ héng zhēng bào liǎn ] 指向人民强行征收苛捐杂税,进行残酷剥削。横:蛮横;征:征收;暴:残暴;敛:搜刮。

暴殄天物 [ bào tiǎn tiān wù ] 暴:损害,糟蹋;殄:灭绝;天物:指自然生物。原指残害灭绝天生万物。后指任意糟蹋东西。

煽风点火 [ shān fēng diǎn huǒ ] 比喻煽动别人闹事。

雷厉风行 [ léi lì fēng xíng ] 厉:猛烈。像雷那样猛烈,像风那样快。比喻执行政策法令严厉迅速。也形容办事声势猛烈,行动迅速。

甘拜下风 [ gān bài xià fēng ] 表示真心佩服,自认不如。下风:风向的下方,比喻劣势地位。