不懂装懂 bù dǒng zhuāng dǒng

1. 拼音:bù dǒng zhuāng dǒng

2. 意思:指本身对某事物不了解或不懂,却故意装作很懂的样子,形容人虚伪或逞强,掩盖自己的无知。

3. 出处:出自清代李汝珍《镜花缘》第十八回:“毕竟腹中无物,不该徒事卖弄,以致弄出错误,倒教方家见笑。他既有这学问,就该一路上同我们谈谈,何必装不懂呢?”

4. 近义词:

强不知以为知:指硬要把不知道的说成知道的,强调不懂却强行冒充懂行。

滥竽充数:比喻没有真才实学的人混在行家里面充数,或拿不好的东西冒充好的,侧重以假充真。

自作聪明:指自以为很聪明,擅自做主张或卖弄才智,实际上却判断错误,含贬义。

5. 反义词:

不耻下问:指不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻,强调虚心求知。

虚怀若谷:形容胸怀像山谷一样宽广,能虚心接受别人的意见或知识,体现谦逊的态度。

实事求是:指从实际情况出发,不夸大、不缩小,正确地对待和处理问题,强调尊重事实。

6. 例句及英文翻译:

学习中最忌讳不懂装懂,这样只会让问题越积越多。

The most taboo thing in learning is to pretend to understand when you don't, which will only make problems accumulate more and more.

他明明对技术一窍不通,却总在客户面前不懂装懂地讲解方案。

He clearly knows nothing about technology, but he always pretends to understand and explains the plan in front of customers.

会议上,有人为了面子不懂装懂地附和领导,反而暴露了无知。

At the meeting, some people pretended to understand and echoed the leader for the sake of face, but instead exposed their ignorance.

老师告诫学生:“遇到不懂的问题要及时提问,不要不懂装懂。”

The teacher warned the students: "If you encounter problems you don't understand, ask questions in time. Don't pretend to understand when you don't."

他在专业讨论中不懂装懂的表现,让在场的专家们哭笑不得。

His performance of pretending to understand when he didn't in the professional discussion made the experts present feel both amused and annoyed.

职场中不懂装懂可能会导致决策失误,甚至造成严重后果。

Pretending to understand when you don't in the workplace may lead to decision-making mistakes and even serious consequences.

孩子若从小养成不懂装懂的习惯,会影响未来的学习态度。

If a child develops the habit of pretending to understand when he doesn't from an early age, it will affect his future learning attitude.

科普文章应避免不懂装懂的表述,确保知识的准确性。

Popular science articles should avoid expressions of pretending to understand when not understanding, and ensure the accuracy of knowledge.

他意识到自己刚才的发言是不懂装懂,便主动向大家承认了错误。

Realizing that his previous speech was pretending to understand when he didn't, he took the initiative to admit his mistake to everyone.

真正的智者从不会不懂装懂,而是坦诚面对自己的知识盲区。

A real wise man will never pretend to understand when he doesn't, but frankly face his own knowledge blind spots.

不懂装懂

成语词典:不懂装懂

念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ] 形容牢记于心,时刻不忘。

美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好,但还有不足。

不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] 由不得自己,控制不住自己。

求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。

二话不说 [ èr huà bù shuō ] 不说任何别的话。指立即行动。

川流不息 [ chuān liú bù xī ] 指事物像水流一样连续不断。

卓尔不群 [ zhuó ěr bù qún ] 卓尔:特出的样子;不群:与众不同。指才德超出寻常,与众不同。

漫不经心 [ màn bù jīng xīn ] 随随便便,不放在心上。

纹丝不动 [ wén sī bù dòng ] 一点儿也不动。形容没有丝毫改变。

一动不动 [ yī dòng bù dòng ] 指静止不动或懒得活动。

哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好,笑也不好。形容很尴尬。

目不暇接 [ mù bù xiá jiē ] 指东西多,眼睛都看不过来。

装腔作势 [ zhuāng qiāng zuò shì ] 故意装出一种腔调,做出一种姿势,用来比喻故意做作。

数不胜数 [ shǔ bù shèng shǔ ] 数都数不过来。形容数量极多,很难计算。

妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。

不知所措 [ bù zhī suǒ cuò ] 不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。

不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。

魂不附体 [ hún bù fù tǐ ] 灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。

应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。

不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。

从容不迫 [ cóng róng bù pò ] 从容:不慌不忙,很镇静;不迫:不急促。不慌不忙,沉着镇定。

不速之客 [ bù sù zhī kè ] 速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。

愧不敢当 [ kuì bù gǎn dāng ] 感到惭愧,承当不起。表示对别人给予的称赞或物品受之有愧。

残缺不全 [ cán quē bù quán ] 残:残破;缺:缺少;全:完整。残破、缺少,很不完全。

不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] 辞:推托;劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。

滔滔不绝 [ tāo tāo bù jué ] 滔滔:形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。

诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲:教导。教导人特别耐心,从不厌倦。

不怀好意 [ bù huái hǎo yì ] 怀:包藏。没安好心。

大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。

势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

连绵不断 [ lián mián bù duàn ] 连绵:连续不断的样子。形容连续不止,从不中断。

心绪不宁 [ xīn xù bù níng ] 宁:安宁。心情焦虑不安,思绪和心情都不能安静、宁息下来。

图谋不轨 [ tú móu bù guǐ ] 不轨:越出常轨,不守法度。谋划越出常规、法度之事。

不慌不忙 [ bù huāng bù máng ] 不慌张,不忙乱。形容态度镇定,或办事稳重、踏实。

络绎不绝 [ luò yì bù jué ] 形容行人车马来来往往,接连不断。

义不容辞 [ yì bù róng cí ] 容:允许;辞:推托。道义上不允许推辞。

其貌不扬 [ qí mào bù yáng ] 不扬:不好看。形容人的容貌难看。

装模作样 [ zhuāng mú zuò yàng ] 指故意做作,故做姿态。

见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。

罚不当罪 [ fá bù dāng zuì ] 当:相当。处罚和罪行不相当。指处罚过轻或过重。

不三不四 [ bù sān bù sì ] 指不正派,也指不像样子。

惴惴不安 [ zhuì zhuì bù ān ] 惴惴:忧愁、恐惧。形容因害怕或担心而不安。

愚不可及 [ yú bù kě jí ] 原指人为了逃避眼前不利局面而假装糊涂(愚蠢)逃避责任,后指愚蠢得别人比不上,形容极其愚笨。

面不改色 [ miàn bù gǎi sè ] 脸色不变。形容从容镇静的样子。

滴水不漏 [ dī shuǐ bù lòu ] 一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密,无懈可击。也形容钱财全部抓在手里,轻易不肯出手。

出其不意 [ chū qí bù yì ] 其:代词,对方;不意:没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。

愤愤不平 [ fèn fèn bù píng ] 愤愤:很生气的样子。心中不服,感到气愤。

不耻下问 [ bù chǐ xià wèn ] 乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。

视而不见 [ shì ér bù jiàn ] 指不注意,不重视,睁着眼却没看见。也指不理睬,看见了当作没看见。

坚韧不拔 [ jiān rèn bù bá ] 坚:坚定;韧:柔韧。形容意志坚定,不可动摇。