虚无飘渺 xū wú piāo miǎo
1. 拼音:xū wú piāo miǎo
2. 意思:形容事物空虚渺茫、不真实存在,或抽象难以捉摸,如同幻觉般不可触及。
3. 出处:唐·白居易《长恨歌》“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间”(“缥缈”同“飘渺”),原指仙境隐约难见,后引申为虚幻之意。
4. 近义词:
海市蜃楼:原指大气折射形成的虚幻景象,现比喻虚无缥缈、实际不存在的事物,强调虚假性。
空中楼阁:指建在空中的楼阁,比喻虚构的事物或不切实际的空想,侧重脱离现实。
镜花水月:像镜子里的花、水中的月亮,比喻虚幻不实的景象或难以实现的空想,强调不可捉摸。
5. 反义词:
千真万确:形容情况非常确实,毫无虚假,与“虚无飘渺”的虚幻性完全对立。
实实在在:指真实、不虚假,强调事物的真实性和客观性,非想象或虚构。
有案可稽:指有证据可查,形容事物真实存在,可追溯,与“虚无飘渺”的不可验证性相反。
6. 例句及英文翻译:
他描述的外星文明太过虚无飘渺,难以令人信服。
His description of extraterrestrial civilizations is too vague and illusory to be convincing.
年少时的梦想曾如虚无飘渺的泡沫,终在现实中破碎。
The dreams of youth were once like ethereal bubbles, eventually shattered in reality.
书中的魔法世界虽虚无飘渺,却承载了无数人的幻想。
Although the magical world in the book is illusory, it carries the fantasies of countless people.
过度追求虚无飘渺的名利,只会让人迷失自我。
Pursuing illusory fame and fortune excessively will only make people lose themselves.
他口中的承诺总像虚无飘渺的云烟,从未真正兑现。
His promises always seem like ethereal clouds, never truly fulfilled.
这幅画用朦胧的笔触勾勒出虚无飘渺的梦境感。
This painting uses hazy brushstrokes to outline an ethereal dreamlike feeling.
所谓的“长生不老”之说,终究是虚无飘渺的传说。
The so-called "eternal life" is after all an illusory legend.
空想家总沉迷于虚无飘渺的计划,却从不付诸行动。
Dreamers are always addicted to ethereal plans but never put them into action.
那段记忆在时光中变得虚无飘渺,只剩模糊的碎片。
That memory has become ethereal in time, leaving only vague fragments.
别让人生困在虚无飘渺的期待里,要着眼当下的真实。
Don't let life be trapped in illusory expectations; focus on the reality of the present.
成语词典:虚无飘渺
回天无力 [ huí tiān wú lì ] 比喻局势或病情严重,已无法挽救。
一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成,指什么事情都做不成,形容毫无成就。
目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人,形容骄傲自大,看不起人。
旁若无人 [ páng ruò wú rén ] 身旁好像没有人。形容态度傲慢,不把别人放在眼里;也形容态度自然、镇静自如的样子。
无边无际 [ wú biān wú jì ] 形容范围极为广阔,没有边际。
六神无主 [ liù shén wú zhǔ ] 形容心慌意乱,拿不定主意。
无价之宝 [ wú jià zhī bǎo ] 无法估价的宝物。指极珍贵的东西。
无家可归 [ wú jiā kě guī ] 没有家可回。指流离失所。
徒有虚名 [ tú yǒu xū míng ] 空有名望。指有名无实。
责无旁贷 [ zé wú páng dài ] 贷:推卸。自己应尽的责任,不能推卸给旁人。
一览无余 [ yī lǎn wú yú ] 览:看;余:剩余。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。也比喻对事物或情况了解得非常清楚,没有遗漏。
无忧无虑 [ wú yōu wú lǜ ] 没有一点忧愁和顾虑。
体无完肤 [ tǐ wú wán fū ] 全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。
义无反顾 [ yì wú fǎn gù ] 义:道义;反顾:向后看。从道义上只有勇往直前,不能犹豫回顾。
无能为力 [ wú néng wéi lì ] 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
胸无城府 [ xiōng wú chéng fǔ ] 城府:城市和官署,比喻难于揣测的深远用心。形容待人接物坦率真诚,心口如一。
所向无敌 [ suǒ xiàng wú dí ] 力量所指向的地方,谁也抵挡不住。形容力量强大,无往不胜。
高枕无忧 [ gāo zhěn wú yōu ] 垫高枕头睡觉,无忧无虑。比喻平安无事,不用担忧。
无独有偶 [ wú dú yǒu ǒu ] 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
有始无终 [ yǒu shǐ wú zhōng ] 有开始没有结尾。指做事不做到底。
碌碌无为 [ lù lù wú wéi ] 碌碌:平庸的样子。平平庸庸,无所作为。
两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 猜:猜疑。男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。
若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
百无聊赖 [ bǎi wú liáo lài ] 聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
史无前例 [ shǐ wú qián lì ] 历史上从来没有过的事。指前所未有。
默默无闻 [ mò mò wú wén ] 无声无息,没人知道。指没有什么名声。
绝无仅有 [ jué wú jǐn yǒu ] 只有一个,再没有别的。形容非常少有。
座无虚席 [ zuò wú xū xí ] 虚:空。座位没有空着的。形容出席的人很多。
厚颜无耻 [ hòu yán wú chǐ ] 颜:脸面。指人脸皮厚,不知羞耻。
无坚不摧 [ wú jiān bù cuī ] 形容力量非常强大,没有什么坚固的东西不能摧毁。
战无不胜 [ zhàn wú bù shèng ] 形容强大无比,可以战胜一切。也比喻办任何事情都能成功。
聊胜于无 [ liáo shèng yú wú ] 比没有要好一点。
飘飘摇摇 [ piāo piāo yáo yáo ] 物体在空中随风飘浮摇动。也形容身体虚弱,走路不稳。
熟视无睹 [ shú shì wú dǔ ] 熟视:经常看到,看惯;无睹:没有看见。看惯了就像没看见一样。也指看到某种现象,但不关心,只当没有看见。
安然无恙 [ ān rán wú yàng ] 安然:平安;恙:疾病,灾祸。原指人平安没有疾病,后泛指平平安安没有受到任何损伤。
攻无不克 [ gōng wú bù kè ] 克:攻下。没有攻占不下来的。形容力量无比强大。
无影无踪 [ wú yǐng wú zōng ] 踪:踪迹。没有一点踪影。形容完全消失,不知去向。
荒无人烟 [ huāng wú rén yān ] 人烟:指住户、居民,因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉,见不到人家。
身无分文 [ shēn wú fēn wén ] 形容非常贫穷,身上一分钱都没有。
无缘无故 [ wú yuán wú gù ] 没有一点原因。
名不虚传 [ míng bù xū chuán ] 传出的名声与实际相符合,不是虚假的。
暗无天日 [ àn wú tiān rì ] 昏暗得看不到天上的日光。形容在反动势力统治下社会的黑暗。
鸦雀无声 [ yā què wú shēng ] 连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
孤立无援 [ gū lì wú yuán ] 只有一个人或一方面的力量,得不到外力援助。
贪得无厌 [ tān dé wú yàn ] 厌:满足。贪心永远没有满足的时候。
走投无路 [ zǒu tóu wú lù ] 投:投奔。无路可走,已到绝境。比喻处境极困难,找不到出路。
横行无忌 [ héng xíng wú jì ] 横行:指行动蛮横;无忌:无所顾忌。指倚仗暴力,毫无顾忌地干坏事。
后患无穷 [ hòu huàn wú qióng ] 以后的祸害没有个完。
烟波浩渺 [ yān bō hào miǎo ] 烟波:雾霭苍茫的水面;浩渺:水面辽阔。形容烟雾笼罩的江湖水面广阔无边。
问心无愧 [ wèn xīn wú kuì ] 问心:问问自己。扪心自问,毫无愧色。