如鱼得水 rú yú dé shuǐ
1. 拼音：rú yú dé shuǐ
2. 意思：像鱼得到水一样，比喻得到与自己投合的人或适合自己的环境，也形容人在某个场合或团队中感到自在、适应且能充分发挥能力。
3. 出处：出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”原指刘备得到诸葛亮的辅佐后，如鱼得水般契合，后演变为成语，形容关系融洽或环境适宜。
4. 近义词：
如虎添翼（如同老虎加上翅膀，比喻强大的事物更添助力，能力更强）
游刃有余（刀刃运转在骨节空隙中，仍有回旋余地，形容做事熟练轻松）
得心应手（心里怎么想，手就能怎么做，形容技艺纯熟或做事顺利）
蛟龙得水（蛟龙进入水中，比喻有才能的人得到施展的机会）
5. 反义词：
寸步难行（连一步都难以行走，形容处境艰难或受束缚）
格格不入（相互抵触，无法融合，形容不协调、不适应）
水土不服（对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应）
生不逢时（生下来没有遇到好时候，指时运不济）
6. 例句及英文翻译：
他加入新团队后如鱼得水，很快就与同事打成一片。
After joining the new team, he felt like a fish in water and quickly bonded with his colleagues.
这位作家在乡村生活中如鱼得水，创作出许多经典作品。
The writer felt at home in rural life and created many classic works.
篮球场上，他与队友配合默契，如鱼得水般掌控比赛节奏。
On the basketball court, he coordinated tacitly with his teammates and controlled the game rhythm like a fish in water.
她在编程领域如鱼得水，年仅25岁就成为技术团队核心。
She is like a fish in water in the field of programming and became the core of the technical team at the age of 25.
植物在适宜的温湿度下如鱼得水，短短一周就抽出新芽。
The plants thrive in suitable temperature and humidity, sprouting new buds in just one week.
他转学至美术高中后如鱼得水，绘画天赋得以充分展现。
After transferring to an art high school, he felt like a fish in water, and his painting talent was fully displayed.
翻译家在双语环境中如鱼得水，能精准传达两种语言的精髓。
A translator is like a fish in water in a bilingual environment, able to accurately convey the essence of both languages.
这支乐队在户外音乐节上如鱼得水，现场演出感染力极强。
The band was in their element at the outdoor music festival, and their live performance was highly infectious.
新手司机经过半年练习，如今在复杂路况中如鱼得水。
After half a year of practice, the novice driver now handles complex road conditions with ease.
她辞去朝九晚五的工作，投身自由职业后如鱼得水，直呼找到了人生方向。
She quit her 9-to-5 job and threw herself into freelancing. Like a fish in water, she exclaimed that she had found her life direction.
成语词典：如鱼得水
青山绿水 [ qīng shān lǜ shuǐ ] 泛称美好山河。形容美丽的自然景色，有青葱的山和碧绿的水。
落花流水 [ luò huā liú shuǐ ] 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
水深火热 [ shuǐ shēn huǒ rè ] 老百姓所受的灾难，像水那样越来越深，像火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。
山清水秀 [ shān qīng shuǐ xiù ] 形容风景优美。山山水水十分清幽秀丽，让人看了心旷神怡。
求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到（多用于意外地得到时）。也表示急切希望得到。
度日如年 [ dù rì rú nián ] 过一天像过一年那样长。形容日子很不好过。
大禹治水 [ dà yǔ zhì shuǐ ] 大禹治理水患。传说大禹改变了其父鲧堵塞治水的方法，采用疏导的策略，成功地治理了洪水。体现了不畏艰难、智慧治水的精神，也常用来比喻以有效的方法解决棘手的难题。
哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。
心急如焚 [ xīn jí rú fén ] 心里急得像火烧一样。形容非常着急。
得意洋洋 [ dé yì yáng yáng ] 形容十分得意的样子或称心如意、沾沾自喜的样子。
如梦初醒 [ rú mèng chū xǐng ] 像刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂，在别人或事实的启发下，刚刚明白过来。
声如洪钟 [ shēng rú hóng zhōng ] 形容说话或歌唱的声音洪亮，如同敲击大钟似的。
背水一战 [ bèi shuǐ yī zhàn ] 背向水，表示没有退路。比喻与敌人决一死战。
吉祥如意 [ jí xiáng rú yì ] 祥：祥瑞。如意称心。多用祝颂他人美满称心。
空空如也 [ kōng kōng rú yě ] 原形容诚恳、虚心的样子。现形容一无所有。
杯水车薪 [ bēi shuǐ chē xīn ] 用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小，解决不了问题。
突如其来 [ tū rú qí lái ] 突如：突然。出乎意料地突然发生。
悠然自得 [ yōu rán zì dé ] 悠然：闲适的样子；自得：内心得意舒适。形容悠闲而舒适。
骨瘦如柴 [ gǔ shòu rú chái ] 形容消瘦到极点。
滴水不漏 [ dī shuǐ bù lòu ] 一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密，无懈可击。也形容钱财全部抓在手里，轻易不肯出手。
临渊羡鱼 [ lín yuān xiàn yú ] 渊：深潭；羡：希望得到。意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。
泪如泉涌 [ lèi rú quán yǒng ] 眼泪像泉水一样直往外涌。形容悲痛或害怕之极。
水泄不通 [ shuǐ xiè bù tōng ] 泄：排泄。像是连水也流不出去。形容拥挤或包围得非常严密。
适得其反 [ shì dé qí fǎn ] 适：正，恰好。恰恰得到与预期相反的结果。
得天独厚 [ dé tiān dú hòu ] 天：天然，自然；厚：优厚。具备的条件特别优越，所处环境特别好。
浩如烟海 [ hào rú yān hǎi ] 浩：广大；烟海：茫茫大海。形容典籍、图书等极为丰富。
如虎添翼 [ rú hǔ tiān yì ] 好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。
恰如其分 [ qià rú qí fèn ] 指办事或说话正合分寸。
如出一辙 [ rú chū yī zhé ] 辙：车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
如饥似渴 [ rú jī sì kě ] 形容要求很迫切，好像饿了急着要吃饭，渴了急着要喝水一样。
栩栩如生 [ xǔ xǔ rú shēng ] 形容艺术形象非常生动逼真，像活的一样。
心安理得 [ xīn ān lǐ dé ] 自以为做的事情合乎道理，心里很坦然。
了如指掌 [ liǎo rú zhǐ zhǎng ] 形容对事物了解得非常清楚，像把东西放在手掌里给人家看一样。
一如既往 [ yī rú jì wǎng ] 指态度或做法没有任何变化，还是像从前一样。
操纵自如 [ cāo zòng zì rú ] 掌握运用或驾驭得心应手，毫无阻碍。
碧空如洗 [ bì kōng rú xǐ ] 指蓝色的天空像洗过一样的明净，形容天气晴朗。
鱼贯而入 [ yú guàn ér rù ] 像游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。
日月如梭 [ rì yuè rú suō ] 太阳和月亮像穿梭一样地来去，形容时间过得很快。
水落石出 [ shuǐ luò shí chū ] 水落下去，水底的石头就露出来。原指一种自然景象，后多比喻事情终于真相大白。
贪得无厌 [ tān dé wú yàn ] 厌：满足。贪心永远没有满足的时候。
迫不得已 [ pò bù dé yǐ ] 被逼得没有办法，不得不这样。
自鸣得意 [ zì míng dé yì ] 鸣：表示，以为。自以为了不起，表示很得意。含贬义。
如泣如诉 [ rú qì rú sù ] 好像在哭泣，又像在诉说。形容声音悲切。
执法如山 [ zhí fǎ rú shān ] 执行法律象山一样不可动摇。形容公正无私，严格执法。
如履平地 [ rú lǚ píng dì ] 像走在平地上一样。比喻从事某项活动十分顺利。
妙手偶得 [ miào shǒu ǒu dé ] 技术高超的人，偶然间即可得到。也用来形容文学素养很深的人，出于灵感，即可偶然间得到妙语佳作。
恍如隔世 [ huǎng rú gé shì ] 仿佛隔了一个时代。多表示由于人、事变化太大而生的感慨。
如释重负 [ rú shì zhòng fù ] 释：放下；重负：重担子。像放下重担那样轻松。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。
春风得意 [ chūn fēng dé yì ] 和暖的春风很适合人的心意。后形容人处境顺利，做事如意，事业有成。
不得而知 [ bù dé ér zhī ] 没有办法知道。表示对某些情况或事情的具体细节、原因、结果等不清楚。
