自不量力 zì bù liàng lì
1. 拼音:zì bù liàng lì
2. 意思:指自己不能正确估计自己的能力,过高地估计自己,去做超出能力范围的事情,含贬义。
3. 出处:出自《左传·隐公十一年》“不度德,不量力”,后在《战国策·齐策三》中也有“荆甚固,而薛亦不量其力”的表述,强调做事应权衡自身实力。
4. 近义词:
蚍蜉撼树(比喻力量弱小却想动摇强大的事物,侧重不自量力的行为)
螳臂当车(用螳螂的前肢阻挡车轮,形容逆势而为、自不量力)
以卵击石(用鸡蛋碰石头,比喻实力悬殊却强行挑战)
眼高手低(眼界高但能力不足,强调认知与实力的差距)
5. 反义词:
量力而行(按照自己的能力去做事,不勉强)
自知之明(对自己的能力和处境有正确认知)
量力而为(根据实力决定行动,不做超出能力的事)
6. 例句及英文翻译:
他连基础知识都没掌握,就想挑战高难度竞赛,简直自不量力。
He hasn't even mastered the basic knowledge, yet he wants to challenge the difficult competition—it's simply overestimating his abilities.
小国试图与大国抗衡,无异于自不量力,最终只会吃亏。
A small country trying to contend with a large one is no different from overestimating its strength, and it will only suffer in the end.
她明知自己五音不全,却非要参加歌唱比赛,真是自不量力。
She knows she can't sing in tune, but insists on participating in the singing competition—she's really overestimating herself.
这家小公司想吞并行业巨头,显然是自不量力的冒险行为。
That small company's attempt to annex an industry giant is clearly a reckless act of overestimating its own strength.
学习如登山,自不量力地追求速度,只会摔得更惨。
Learning is like climbing a mountain—overestimating your ability and pursuing speed will only make you fall harder.
他自不量力地承诺三天完成项目,最终因能力不足导致失败。
He overestimated his ability and promised to complete the project in three days, but finally failed due to insufficient capability.
用业余水平挑战专业选手,简直是自不量力,结果毫无悬念。
Challenging professional players with an amateur level is simply overestimating oneself, and the result is beyond doubt.
历史上多少自不量力的统治者,最终都在盲目扩张中走向灭亡。
How many rulers who overestimated their strength in history eventually perished in blind expansion.
他嘲笑别人自不量力,却没意识到自己也在做同样的蠢事。
He laughed at others for overestimating themselves, but didn't realize he was doing the same stupid thing.
凡事应量力而行,自不量力的冲动往往带来无法挽回的后果。
Everything should be done according to one's ability—impulse from overestimating oneself often brings irreparable consequences.
成语词典:自不量力
念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ] 形容牢记于心,时刻不忘。
自由自在 [ zì yóu zì zài ] 形容没有拘束,十分安闲舒适。
回天无力 [ huí tiān wú lì ] 比喻局势或病情严重,已无法挽救。
自以为是 [ zì yǐ wéi shì ] 总以为自己是对的,认为自己的观点和做法都正确,不接受他人意见,形容主观,不虚心。
美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好,但还有不足。
不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] 由不得自己,控制不住自己。
自始至终 [ zì shǐ zhì zhōng ] 从开始到末了,表示一贯到底。
求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。
二话不说 [ èr huà bù shuō ] 不说任何别的话。指立即行动。
川流不息 [ chuān liú bù xī ] 指事物像水流一样连续不断。
自取灭亡 [ zì qǔ miè wáng ] 所作所为把自己引上绝路。
卓尔不群 [ zhuó ěr bù qún ] 卓尔:特出的样子;不群:与众不同。指才德超出寻常,与众不同。
漫不经心 [ màn bù jīng xīn ] 随随便便,不放在心上。
纹丝不动 [ wén sī bù dòng ] 一点儿也不动。形容没有丝毫改变。
一动不动 [ yī dòng bù dòng ] 指静止不动或懒得活动。
哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好,笑也不好。形容很尴尬。
目不暇接 [ mù bù xiá jiē ] 指东西多,眼睛都看不过来。
数不胜数 [ shǔ bù shèng shǔ ] 数都数不过来。形容数量极多,很难计算。
妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。
不知所措 [ bù zhī suǒ cuò ] 不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。
自作自受 [ zì zuò zì shòu ] 自己做了蠢事坏事,自己倒霉。
局促不安 [ jú cù bù ān ] 局促:拘束。形容举止拘束,心中不安。
不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。
自相残杀 [ zì xiāng cán shā ] 残:伤害。自己人互相杀害。
魂不附体 [ hún bù fù tǐ ] 灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。
应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。
不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。
从容不迫 [ cóng róng bù pò ] 从容:不慌不忙,很镇静;不迫:不急促。不慌不忙,沉着镇定。
不速之客 [ bù sù zhī kè ] 速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。
愧不敢当 [ kuì bù gǎn dāng ] 感到惭愧,承当不起。表示对别人给予的称赞或物品受之有愧。
残缺不全 [ cán quē bù quán ] 残:残破;缺:缺少;全:完整。残破、缺少,很不完全。
语焉不详 [ yǔ yān bù xiáng ] 指虽然提到了,但说得不详细。
不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] 辞:推托;劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。
无能为力 [ wú néng wéi lì ] 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
滔滔不绝 [ tāo tāo bù jué ] 滔滔:形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。
诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲:教导。教导人特别耐心,从不厌倦。
声嘶力竭 [ shēng sī lì jié ] 嘶:哑;竭:尽。嗓子喊哑,气力用尽。形容竭力呼喊。
不怀好意 [ bù huái hǎo yì ] 怀:包藏。没安好心。
悠然自得 [ yōu rán zì dé ] 悠然:闲适的样子;自得:内心得意舒适。形容悠闲而舒适。
大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。
势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
连绵不断 [ lián mián bù duàn ] 连绵:连续不断的样子。形容连续不止,从不中断。
心绪不宁 [ xīn xù bù níng ] 宁:安宁。心情焦虑不安,思绪和心情都不能安静、宁息下来。
图谋不轨 [ tú móu bù guǐ ] 不轨:越出常轨,不守法度。谋划越出常规、法度之事。
不慌不忙 [ bù huāng bù máng ] 不慌张,不忙乱。形容态度镇定,或办事稳重、踏实。
络绎不绝 [ luò yì bù jué ] 形容行人车马来来往往,接连不断。
义不容辞 [ yì bù róng cí ] 容:允许;辞:推托。道义上不允许推辞。
其貌不扬 [ qí mào bù yáng ] 不扬:不好看。形容人的容貌难看。
居功自傲 [ jū gōng zì ào ] 居功:自恃有功。自以为有功劳而骄傲自大。
见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。