不足为奇 bù zú wéi qí

1. 拼音:bù zú wéi qí

2. 意思:指某种事物或现象很平常,不值得奇怪,强调事物的普遍性或合理性。

3. 出处:出自宋代朱熹《朱子语类》卷二十九:“程子云‘心要在腔子里’,这话不足为奇。”明代施耐庵《水浒传》第六十八回亦有“吴用见说,大笑道:‘不足为奇!’”的表述,后成为形容事物平常的固定成语。

4. 近义词:

司空见惯(意思:指某事常见,不足为奇,侧重因常见而习以为常,与“不足为奇”的平常性一致)。

平淡无奇(意思:指事物或诗文平平常常,没有吸引人的地方,强调缺乏特色,与“不足为奇”的普通性相近)。

屡见不鲜(意思:常常见到,并不新奇,侧重因多次见到而觉得平常,与“不足为奇”的频繁发生属性相通)。

5. 反义词:

大惊小怪(意思:对不足为奇的事情过分惊讶,形容反应过度,与“不足为奇”的平常态度完全对立)。

异乎寻常(意思:跟平常的情况很不一样,强调特殊性,与“不足为奇”的普遍性形成对比)。

闻所未闻(意思:听到了从来没有听说过的事,形容事物十分稀罕,与“不足为奇”的常见性对立)。

6. 例句及英文翻译:

如今手机支付普及,出门不带现金已不足为奇

Now that mobile payment is popular, it is not surprising to go out without cash.

沙漠中偶尔出现绿洲,对探险家来说已不足为奇

The occasional oasis in the desert is not surprising to explorers.

他常年练习书法,写出一手好字不足为奇

He has practiced calligraphy all year round, so it is not surprising that he writes good characters.

沿海城市夏季多台风,当地居民早已觉得不足为奇

There are many typhoons in summer in coastal cities, and local residents have long found it not surprising.

在信息时代,人们通过网络结识陌生人不足为奇

In the information age, it is not surprising that people get to know strangers through the Internet.

这位运动员天赋异禀且训练刻苦,夺冠不足为奇

This athlete has exceptional talent and trains hard, so it is not surprising to win the championship.

山区冬季下大雪,村民们对这种天气不足为奇

It snows heavily in the mountains in winter, and villagers are not surprised by this kind of weather.

他博览群书,对各类知识信手拈来不足为奇

He has read widely, so it is not surprising that he can easily handle all kinds of knowledge.

现代科技发达,机器人承担部分家务劳动已不足为奇

With the development of modern technology, it is not surprising that robots undertake part of the housework.

南方夏季多雨,连续一周的阴雨天气不足为奇

It rains a lot in summer in the south, and it is not surprising that there is continuous rainy weather for a week.

不足为奇

成语词典:不足为奇

念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ] 形容牢记于心,时刻不忘。

一言为定 [ yī yán wéi dìng ] 一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不翻悔。

自以为是 [ zì yǐ wéi shì ] 总以为自己是对的,认为自己的观点和做法都正确,不接受他人意见,形容主观,不虚心。

助人为乐 [ zhù rén wéi lè ] 帮助人就是快乐。

先入为主 [ xiān rù wéi zhǔ ] 指先听进去的话或先获得的印象往往在头脑中占有主导地位,以后再遇到不同的意见时,就不容易接受。

美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好,但还有不足。

不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] 由不得自己,控制不住自己。

舍己为人 [ shě jǐ wèi rén ] 舍弃自己的利益去帮助别人。

求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。

二话不说 [ èr huà bù shuō ] 不说任何别的话。指立即行动。

川流不息 [ chuān liú bù xī ] 指事物像水流一样连续不断。

卓尔不群 [ zhuó ěr bù qún ] 卓尔:特出的样子;不群:与众不同。指才德超出寻常,与众不同。

漫不经心 [ màn bù jīng xīn ] 随随便便,不放在心上。

纹丝不动 [ wén sī bù dòng ] 一点儿也不动。形容没有丝毫改变。

奇形怪状 [ qí xíng guài zhuàng ] 指不同一般的,奇奇怪怪的形状。

一动不动 [ yī dòng bù dòng ] 指静止不动或懒得活动。

哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好,笑也不好。形容很尴尬。

目不暇接 [ mù bù xiá jiē ] 指东西多,眼睛都看不过来。

数不胜数 [ shǔ bù shèng shǔ ] 数都数不过来。形容数量极多,很难计算。

妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。

不知所措 [ bù zhī suǒ cuò ] 不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。

不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。

魂不附体 [ hún bù fù tǐ ] 灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。

应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。

蔚为大观 [ wèi wéi dà guān ] 蔚:茂盛;大观:盛大的景象。发展成为盛大壮观的景象。形容事物美好繁多,给人一种盛大的印象。

不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。

从容不迫 [ cóng róng bù pò ] 从容:不慌不忙,很镇静;不迫:不急促。不慌不忙,沉着镇定。

不速之客 [ bù sù zhī kè ] 速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。

愧不敢当 [ kuì bù gǎn dāng ] 感到惭愧,承当不起。表示对别人给予的称赞或物品受之有愧。

残缺不全 [ cán quē bù quán ] 残:残破;缺:缺少;全:完整。残破、缺少,很不完全。

胆大妄为 [ dǎn dà wàng wéi ] 妄为:胡搞,乱做。毫无顾忌地干坏事。

不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] 辞:推托;劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。

无能为力 [ wú néng wéi lì ] 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。

滔滔不绝 [ tāo tāo bù jué ] 滔滔:形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。

诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲:教导。教导人特别耐心,从不厌倦。

不怀好意 [ bù huái hǎo yì ] 怀:包藏。没安好心。

大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。

融为一体 [ róng wéi yī tǐ ] 融合为整体。比喻几种事物关系密切,配合自然,如同一个整体。

左右为难 [ zuǒ yòu wéi nán ] 左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。

势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

连绵不断 [ lián mián bù duàn ] 连绵:连续不断的样子。形容连续不止,从不中断。

心绪不宁 [ xīn xù bù níng ] 宁:安宁。心情焦虑不安,思绪和心情都不能安静、宁息下来。

图谋不轨 [ tú móu bù guǐ ] 不轨:越出常轨,不守法度。谋划越出常规、法度之事。

不慌不忙 [ bù huāng bù máng ] 不慌张,不忙乱。形容态度镇定,或办事稳重、踏实。

络绎不绝 [ luò yì bù jué ] 形容行人车马来来往往,接连不断。

义不容辞 [ yì bù róng cí ] 容:允许;辞:推托。道义上不允许推辞。

其貌不扬 [ qí mào bù yáng ] 不扬:不好看。形容人的容貌难看。

见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。

罚不当罪 [ fá bù dāng zuì ] 当:相当。处罚和罪行不相当。指处罚过轻或过重。

不三不四 [ bù sān bù sì ] 指不正派,也指不像样子。