怅然若失 chàng rán ruò shī

1. 拼音:chàng rán ruò shī

2. 意思:形容因不如意或失落而心神不宁,好像失去了什么东西一样,多表达内心的茫然、惆怅与空虚。

3. 出处:出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》:“殷怅然自失。”后在《聊斋志异·牛成章》等文献中也有使用,用以形容人失落的神情。

4. 近义词:

惘然若失:指心中迷茫,像失去了什么,强调困惑与空虚的状态。

若有所失:形容心神不定,好像丢了东西一样,表达模糊的失落感。

怅然自失:与“怅然若失”同义,指因失意而内心怅惘,仿佛失去依托。

茫然若失:形容迷茫而不知所措,如同丢失了重要事物,侧重精神上的无措。

怃然失意:指神情怅惘,内心失意,突出情绪上的低落与失落。

5. 反义词:

怡然自得:形容心情愉悦、安闲自在,与失落感相反,强调满足与舒适。

得意洋洋:指因成功或得意而神气十足,表达积极的情绪与自信。

心满意足:指内心满足,没有遗憾,形容对事物感到满意的状态。

兴高采烈:形容情绪高涨、兴致勃勃,与怅然的低落情绪形成对比。

踌躇满志:指对自己的成就或计划感到得意,充满信心与期待。

6. 例句及英文翻译:

看着朋友远去的背影,他站在原地怅然若失

Watching his friend's receding figure, he stood there feeling lost and dejected.

比赛失利后,他整日坐在角落,怅然若失

After losing the game, he sat in the corner all day, feeling listless and lost.

童年故居被拆,她心中怅然若失,仿佛失去了根。

When her childhood home was demolished, she felt an empty loss in her heart, as if she had lost her roots.

读完这本小说,他合上书页,怅然若失许久。

After finishing the novel, he closed the book and felt a deep sense of loss for a long time.

得知理想的工作机会擦肩而过,他怅然若失了好几天。

Learning that his dream job opportunity had passed him by, he felt disheartened for days.

毕业典礼后,同学们各奔东西,她站在校园里怅然若失

After the graduation ceremony, as classmates went their separate ways, she stood on campus feeling adrift.

那只陪伴多年的宠物去世后,他总是怅然若失,家里处处是回忆。

After the death of his pet that had accompanied him for years, he was constantly lost in thought, with memories everywhere at home.

她望着空荡荡的剧场,演出结束后的怅然若失难以言说。

She looked at the empty theater, the sense of loss after the performance beyond words.

旧物变卖后,他盯着空荡荡的房间,突然怅然若失

After selling the old items, he stared at the empty room and suddenly felt a void.

旅行结束回到城市,他怅然若失,怀念着山野间的自由。

Returning to the city after the trip, he felt a pang of loss, missing the freedom in the mountains.

怅然若失

成语词典:怅然若失

旁若无人 [ páng ruò wú rén ] 身旁好像没有人。形容态度傲慢,不把别人放在眼里;也形容态度自然、镇静自如的样子。

怦然心动 [ pēng rán xīn dòng ] 心怦怦地跳动。指由于受某种事物的吸引,思想情感起了波动。

若隐若现 [ ruò yǐn ruò xiàn ] 隐隐约约,看不清楚。

欣喜若狂 [ xīn xǐ ruò kuáng ] 欣喜:快乐;若:好像;狂:失去控制。形容高兴到了极点。

勃然变色 [ bó rán biàn sè ] 勃然:突然地。变色:变了脸色。突然生气,变了脸色。

浑然天成 [ hún rán tiān chéng ] 形容诗文结构严密自然,用词运典毫无斧凿痕迹。也形容人的才德完美自然。

悠然自得 [ yōu rán zì dé ] 悠然:闲适的样子;自得:内心得意舒适。形容悠闲而舒适。

口若悬河 [ kǒu ruò xuán hé ] 讲起话来滔滔不绝,像瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辩,说起来没个完。

若有所思 [ ruò yǒu suǒ sī ] 若:好像。好像在思考着什么。

蔚然成风 [ wèi rán chéng fēng ] 蔚然:草木茂盛的样子。指一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风气。

焕然一新 [ huàn rán yī xīn ] 焕然:鲜明光亮的样子。改变旧面貌,出现崭新的气象。

突然袭击 [ tū rán xí jī ] 指军事上出其不意地攻击。比喻突然加于别人的行动使人感到意外而难应付。

春意盎然 [ chūn yì àng rán ] 意:意味;盎然:洋溢,深厚。春天的意味正浓。

泰然处之 [ tài rán chǔ zhī ] 泰然:安然,不以为意的样子;处:处理,对待。形容毫不在意,沉着镇定。

固若金汤 [ gù ruò jīn tāng ] 金属造的城,滚水形成的护城河。形容工事无比坚固。

若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。

理所当然 [ lǐ suǒ dāng rán ] 当然:应当如此。按道理应当这样。

若明若暗 [ ruò míng ruò àn ] 好像明亮,又好像昏暗。比喻对情况的了解或对问题的认识不清楚。

安然无恙 [ ān rán wú yàng ] 安然:平安;恙:疾病,灾祸。原指人平安没有疾病,后泛指平平安安没有受到任何损伤。

大惊失色 [ dà jīng shī sè ] 非常害怕,脸色都变了。形容极度惊恐。

庞然大物 [ páng rán dà wù ] 庞然:高大的样子。指高大笨重的东西。现也用来形容表面上很强大但实际上很虚弱的事物。

孤单失群 [ gū dān shī qún ] 形容孤单、无所依靠的人(或动物),不能与伙伴合群。

轩然大波 [ xuān rán dà bō ] 高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。

油然而生 [ yóu rán ér shēng ] 自然地产生(某种思想感情)。油然:自然而然。

井然有序 [ jǐng rán yǒu xù ] 井然:整齐不乱的样子。序:次序。整整齐齐,次序分明,条理清楚。

截然不同 [ jié rán bù tóng ] 截然:很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。

巍然屹立 [ wēi rán yì lì ] 巍然:极高的样子;屹立:山势直立高耸。比喻像高山一样直立地上,不可动摇。

戛然而止 [ jiá rán ér zhǐ ] 形容声音突然终止。

生机盎然 [ shēng jī àng rán ] 充满生气和活力的样子。形容生命力旺盛的样子。

流离失所 [ liú lí shī suǒ ] 由于灾荒战乱等而流转离散在外,失掉安身的地方。流离:转徒离散。

哑然失笑 [ yǎ rán shī xiào ] 失笑:忍不住地笑起来。禁不住笑出声来。

虚怀若谷 [ xū huái ruò gǔ ] 虚:谦虚;谷:山谷。胸怀像山谷那样深且宽广。形容十分谦虚,能容纳别人的意见和观点。

失之交臂 [ shī zhī jiāo bì ] 胳膊碰胳膊,指擦肩而过。形容当面错过好机会。

酣然入梦 [ hān rán rù mèng ] 很舒适地进入梦乡。形容睡得香甜、安稳。

寥若晨星 [ liáo ruò chén xīng ] 稀少得好像早晨的星星。指为数极少。

潸然泪下 [ shān rán lèi xià ] 潸然:流泪的样子。形容眼泪流下来。

大义凛然 [ dà yì lǐn rán ] 大义:正义;凛然:严肃、或敬畏的样子。由于胸怀正义而神态庄严,令人敬畏。

涣然冰释 [ huàn rán bīng shì ] 涣然:流散的样子;释:消散。像冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

利害得失 [ lì hài dé shī ] 好处和坏处,得益和损失。

置若罔闻 [ zhì ruò wǎng wén ] 放在一边,好像没有听见似的。指不予理睬。

安之若素 [ ān zhī ruò sù ] 安:安然,坦然;之:代词,指人或物;素:平常。安然相处,和往常一样,不觉得有什么不合适。

豁然开朗 [ huò rán kāi lǎng ] 豁然:形容开阔;开朗:开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理,或者突然解开了心中的疑惑而心情变得舒畅。

兴味盎然 [ xīng wèi àng rán ] 形容气氛、趣味等洋溢的样子,对事物充满兴趣的样子。

勃然大怒 [ bó rán dà nù ] 突然变脸大发脾气。形容人十分愤怒。“勃然”是突然的意思,整个成语强调愤怒情绪的突然爆发。

索然无味 [ suǒ rán wú wèi ] 形容事物枯燥无味(多指文章)。表示毫无趣味、兴致缺缺的一种状态。

冷若冰霜 [ lěng ruò bīng shuāng ] 冷得像冰霜一样。比喻待人接物毫无感情,态度冷淡像冰霜一样,也可形容人的神情严肃,不易接近。

毅然决然 [ yì rán jué rán ] 毅然:顽强地;决然:坚决地。意志坚决,毫不犹豫。常用来形容人在面对抉择或困难时,表现出的坚定决心和果断行动。

判若鸿沟 [ pàn ruò hóng gōu ] 判:区别;鸿沟:古代运河,在今河南省,秦末是楚汉分界的一条河,比喻事物的界线。形容界限很清楚,如同隔着鸿沟一样。通常用于形容两种事物或人的差异极大,完全不同。

噤若寒蝉 [ jìn ruò hán chán ] 噤:闭口不作声。像深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。

防患未然 [ fáng huàn wèi rán ] 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。强调在灾祸发生前采取措施加以预防。