愁眉不展 chóu méi bù zhǎn

1. 拼音:chóu méi bù zhǎn

2. 意思:指因忧愁或烦恼而眉头紧锁,无法舒展,形容人心情焦虑、心事重重的神情状态。

3. 出处:出自唐代姚鹄《随州献李侍御》诗:“旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。”后在《京本通俗小说·碾玉观音》《西游记》等作品中亦有使用,侧重通过神态描写体现内心忧虑。

4. 近义词:

愁眉苦脸:指眉头紧锁、面容愁苦,形容因烦恼而显露忧虑的神色,与“愁眉不展”的“神情焦虑”之意相近。

忧心忡忡:指内心忧虑不安,侧重心理层面的担忧,与“愁眉不展”相比,更强调忧虑的深切程度。

5. 反义词:

眉开眼笑:指眉头舒展、眼含笑意,形容人心情愉悦、十分高兴的样子,与“愁眉不展”的忧愁神态形成对立。

喜笑颜开:指满脸洋溢着喜悦的笑容,侧重外在表情的欢快,与“愁眉不展”的烦闷状态相反。

6. 例句及英文翻译:

他整天愁眉不展,原来是担心即将到来的考试成绩。

He frowned all day, as he was worried about the upcoming exam results.

看到母亲愁眉不展的样子,女儿主动上前询问发生了什么事。

Seeing her mother frowning, the daughter took the initiative to ask what had happened.

公司业绩下滑,总经理连日来愁眉不展,整夜失眠。

With the company's performance declining, the general manager has frowned for days and suffered from insomnia all night.

这个问题困扰了他许久,让他总是一副愁眉不展的模样。

This problem has troubled him for a long time, making him always look frowning.

她强颜欢笑,但眼底的忧虑仍让愁眉不展的神情难以掩饰。

She forced a smile, but the worry in her eyes still made the frowning expression hard to hide.

老人愁眉不展地望着窗外,似乎在思念远方的亲人。

The old man frowned and looked out the window, as if missing his distant relatives.

团队屡次失败后,成员们个个愁眉不展,失去了往日的斗志。

After repeated failures of the team, the members all frowned and lost their former fighting spirit.

别总是愁眉不展的,事情总会有解决的办法。

Don't always frown; there is always a solution to things.

电影中的主角在困境中愁眉不展,但最终找到了希望。

The protagonist in the movie frowned in the face of difficulties but finally found hope.

愁眉不展的样子让大家都感到压抑,气氛变得十分沉重。

His frowning appearance made everyone feel depressed, and the atmosphere became very heavy.

愁眉不展

成语词典:愁眉不展

念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ] 形容牢记于心,时刻不忘。

美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好,但还有不足。

不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] 由不得自己,控制不住自己。

火烧眉毛 [ huǒ shāo méi mao ] 火烧到眉毛。比喻事到眼前,非常急迫。

求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。

二话不说 [ èr huà bù shuō ] 不说任何别的话。指立即行动。

川流不息 [ chuān liú bù xī ] 指事物像水流一样连续不断。

卓尔不群 [ zhuó ěr bù qún ] 卓尔:特出的样子;不群:与众不同。指才德超出寻常,与众不同。

漫不经心 [ màn bù jīng xīn ] 随随便便,不放在心上。

纹丝不动 [ wén sī bù dòng ] 一点儿也不动。形容没有丝毫改变。

一动不动 [ yī dòng bù dòng ] 指静止不动或懒得活动。

一筹莫展 [ yī chóu mò zhǎn ] 一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。

哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好,笑也不好。形容很尴尬。

燃眉之急 [ rán méi zhī jí ] 火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。

目不暇接 [ mù bù xiá jiē ] 指东西多,眼睛都看不过来。

数不胜数 [ shǔ bù shèng shǔ ] 数都数不过来。形容数量极多,很难计算。

妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。

不知所措 [ bù zhī suǒ cuò ] 不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。

愁眉苦脸 [ chóu méi kǔ liǎn ] 皱着眉头,哭丧着脸。形容愁苦的神色。

局促不安 [ jú cù bù ān ] 局促:拘束。形容举止拘束,心中不安。

不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。

魂不附体 [ hún bù fù tǐ ] 灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。

应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。

不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。

从容不迫 [ cóng róng bù pò ] 从容:不慌不忙,很镇静;不迫:不急促。不慌不忙,沉着镇定。

不速之客 [ bù sù zhī kè ] 速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。

眉清目秀 [ méi qīng mù xiù ] 形容人的容貌清秀不俗气。

愧不敢当 [ kuì bù gǎn dāng ] 感到惭愧,承当不起。表示对别人给予的称赞或物品受之有愧。

残缺不全 [ cán quē bù quán ] 残:残破;缺:缺少;全:完整。残破、缺少,很不完全。

语焉不详 [ yǔ yān bù xiáng ] 指虽然提到了,但说得不详细。

不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] 辞:推托;劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。

滔滔不绝 [ tāo tāo bù jué ] 滔滔:形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。

诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲:教导。教导人特别耐心,从不厌倦。

不怀好意 [ bù huái hǎo yì ] 怀:包藏。没安好心。

举案齐眉 [ jǔ àn qí méi ] 送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬、十分恩爱。

大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。

势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

连绵不断 [ lián mián bù duàn ] 连绵:连续不断的样子。形容连续不止,从不中断。

心绪不宁 [ xīn xù bù níng ] 宁:安宁。心情焦虑不安,思绪和心情都不能安静、宁息下来。

图谋不轨 [ tú móu bù guǐ ] 不轨:越出常轨,不守法度。谋划越出常规、法度之事。

不慌不忙 [ bù huāng bù máng ] 不慌张,不忙乱。形容态度镇定,或办事稳重、踏实。

络绎不绝 [ luò yì bù jué ] 形容行人车马来来往往,接连不断。

义不容辞 [ yì bù róng cí ] 容:允许;辞:推托。道义上不允许推辞。

其貌不扬 [ qí mào bù yáng ] 不扬:不好看。形容人的容貌难看。

见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。

罚不当罪 [ fá bù dāng zuì ] 当:相当。处罚和罪行不相当。指处罚过轻或过重。

不三不四 [ bù sān bù sì ] 指不正派,也指不像样子。

惴惴不安 [ zhuì zhuì bù ān ] 惴惴:忧愁、恐惧。形容因害怕或担心而不安。

愚不可及 [ yú bù kě jí ] 原指人为了逃避眼前不利局面而假装糊涂(愚蠢)逃避责任,后指愚蠢得别人比不上,形容极其愚笨。

面不改色 [ miàn bù gǎi sè ] 脸色不变。形容从容镇静的样子。