花天酒地 huā tiān jiǔ dì
1. 拼音：huā tiān jiǔ dì
2. 意思：形容沉湎于吃喝嫖赌、荒淫腐化的享乐生活，多含贬义，强调生活作风奢靡放纵。
3. 出处：清代李宝嘉《官场现形记》第二十七回“贾某总办河工，浮开报销，滥得报举。到京之后，又复花天酒地，任意招摇”。
4. 近义词：醉生梦死、灯红酒绿。指沉迷于享乐，生活荒淫颓废，或形容寻欢作乐的糜烂生活场景。
5. 反义词：克勤克俭、艰苦朴素。指生活作风勤劳节俭，不追求奢华，注重质朴务实。
6. 例句及英文翻译：
他自从暴富后便花天酒地，不到两年就败光了家产。
After getting rich overnight, he indulged in a life of debauchery and squandered all his family wealth in less than two years.
剧中的纨绔子弟终日花天酒地，最终落得家破人亡的下场。
The prodigal son in the play spent all day feasting and carousing, and finally ended up with his family destroyed.
领导干部若沉迷花天酒地，必然会丧失原则，走向腐败。
If leading cadres indulge in a dissolute life, they will inevitably lose their principles and move towards corruption.
他厌倦了花天酒地的社交，只想回归简单宁静的生活。
He was tired of the debauched social life and just wanted to return to a simple and peaceful life.
古代不少文人因仕途失意而选择花天酒地，借酒消愁。
Many ancient literati chose to indulge in a life of revelry and drown their sorrows in wine due to frustration in official careers.
这伙富二代经常在会所花天酒地，挥霍父母的血汗钱。
This group of rich second-generation often feasts and carouses in clubs, squandering their parents' hard-earned money.
历史警示我们：王朝若沉溺花天酒地，终将被时代淘汰。
History warns us that if a dynasty indulges in a life of luxury, it will eventually be eliminated by the times.
他曾是业界精英，却因染上花天酒地的恶习而事业崩塌。
He used to be an industry elite, but his career collapsed because he fell into the bad habit of revelry.
小说中描绘的花天酒地场景，实则是对腐朽社会的批判。
The scenes of revelry depicted in the novel are actually a critique of the decadent society.
父母苦口婆心劝他戒掉花天酒地的生活，他却始终不以为意。
His parents earnestly advised him to quit his dissolute life, but he always didn't take it seriously.
成语词典：花天酒地
鸟语花香 [ niǎo yǔ huā xiāng ] 鸟儿叫，花儿飘香，多形容春天美好的景象。
五花八门 [ wǔ huā bā mén ] 原指“五花阵”与“八门阵”，这是古代兵法中的阵名，后又把它用作比喻各行各业的暗语。现常比喻事物繁多，变化莫测。
落地生根 [ luò dì shēng gēn ] 比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作。也比喻事物有了安稳的根基，能顺利生长。
天罗地网 [ tiān luó dì wǎng ] 天空地面，遍张罗网；指上下四方设置的包围圈；比喻对敌人、逃犯等的严密包围。
走马观花 [ zǒu mǎ guān huā ] 骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
别有洞天 [ bié yǒu dòng tiān ] 意思是指洞中另有一个天地，形容风景奇特或艺术创作，引人入胜。
坐井观天 [ zuò jǐng guān tiān ] 坐在井底看天。比喻眼界小，见识少。
回天无力 [ huí tiān wú lì ] 比喻局势或病情严重，已无法挽救。
热火朝天 [ rè huǒ cháo tiān ] 形容群众性的活动情绪热烈，气氛高涨，就像炽热的火焰照天燃烧一样。
落花流水 [ luò huā liú shuǐ ] 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
顶天立地 [ dǐng tiān lì dì ] 头顶云天，脚踏大地。形容形象高大，气慨豪迈。
百花齐放 [ bǎi huā qí fàng ] 形容百花盛开，丰富多彩。比喻各种不同形式和风格的艺术自由发展。也形容艺术界的繁荣景象。
天网恢恢 [ tiān wǎng huī huī ] 天道像一个广阔的大网，作恶者逃不出这个网，也就是逃不出天道的惩罚。后多用来形容作恶者终究难逃国法的制裁。
春暖花开 [ chūn nuǎn huā kāi ] 春天气候温暖，百花盛开，景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。现在常用来形容有利于工作或学习等的大好形势。
叫苦连天 [ jiào kǔ lián tiān ] 不住地叫苦。形容十分痛苦。
雨过天晴 [ yǔ guò tiān qíng ] 雨后转晴。也比喻政治上由黑暗到光明。
脚踏实地 [ jiǎo tà shí dì ] 脚踏在坚实的土地上。比喻做事踏实，认真。
天寒地冻 [ tiān hán dì dòng ] 形容天气极为寒冷。
天高云淡 [ tiān gāo yún dàn ] 天气晴朗，天空云少而高、轻薄而淡。常指秋天的天空。
海阔天空 [ hǎi kuò tiān kōng ] 像大海一样辽阔，像天空一样无边无际。形容大自然的广阔。也比喻言谈议论等漫无边际，没有中心。还可形容心胸开阔，无拘无束。
铺天盖地 [ pū tiān gài dì ] 形容来势猛，声势大，到处都是。
异想天开 [ yì xiǎng tiān kāi ] 比喻想法离奇而不切实际。
冰天雪地 [ bīng tiān xuě dì ] 形容冰雪漫天盖地，非常寒冷。
雪花飞舞 [ xuě huā fēi wǔ ] 形容下雪时雪花在空中飘动的美丽景象。
用武之地 [ yòng wǔ zhī dì ] 形容地形险要，利于作战的地方。比喻可以施展自己才能的地方或机会。
浑然天成 [ hún rán tiān chéng ] 形容诗文结构严密自然，用词运典毫无斧凿痕迹。也形容人的才德完美自然。
怨天尤人 [ yuàn tiān yóu rén ] 天：天命，命运；尤：怨恨，归咎。指遇到挫折或出了问题，一味报怨天，责怪别人。
改天换地 [ gǎi tiān huàn dì ] 彻底改变原来的面貌。指改造社会，改造自然。
重见天日 [ chóng jiàn tiān rì ] 重新看到了天和太阳。比喻脱离黑暗，重见光明。
天府之国 [ tiān fǔ zhī guó ] 原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
锦上添花 [ jǐn shàng tiān huā ] 在锦上再绣花。比喻好上加好，美上添美。
百花争艳 [ bǎi huā zhēng yàn ] 各种花草树木竞相开放出艳丽的花朵。比喻新事物层出不穷，互相媲美。
幕天席地 [ mù tiān xí dì ] 把天作幕，把地当席。原形容心胸开阔。现形容在野外作业的艰苦生活。
地大物博 [ dì dà wù bó ] 博：丰富。指国家疆土辽阔，资源丰富。
普天之下 [ pǔ tiān zhī xià ] 指整个天下；遍天下。
偷天换日 [ tōu tiān huàn rì ] 比喻暗中改变事物的真相，以达到蒙混欺骗的目的。
灯红酒绿 [ dēng hóng jiǔ lǜ ] 形容寻欢作乐的腐化生活，也形容都市或娱乐场所夜晚的繁华热闹的景象。
得天独厚 [ dé tiān dú hòu ] 天：天然，自然；厚：优厚。具备的条件特别优越，所处环境特别好。
肝脑涂地 [ gān nǎo tú dì ] 涂地：涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚，任何牺牲都在所不惜。
开天辟地 [ kāi tiān pì dì ] 古代神话传说：盘古氏开辟天地，开始有人类历史。后常比喻空前的，自古以来没有过的。
雾里看花 [ wù lǐ kàn huā ] 原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切。
天造地设 [ tiān zào dì shè ] 指事物自然形成，合乎理想，不必再加人工。
四脚朝天 [ sì jiǎo cháo tiān ] 形容仰面跌倒。也形容人死去。
繁花似锦 [ fán huā sì jǐn ] 繁：多而且茂盛；锦：有彩色花纹的锦缎。许多色彩纷繁的鲜花，好像富丽多彩的锦缎。形容美好的景色和美好的事物。
巧夺天工 [ qiǎo duó tiān gōng ] 精巧的人工胜过天然，形容技艺极其精巧。
暗无天日 [ àn wú tiān rì ] 昏暗得看不到天上的日光。形容在反动势力统治下社会的黑暗。
从天而降 [ cóng tiān ér jiàng ] 降：下落。比喻出于意外，突然出现。
天涯海角 [ tiān yá hǎi jiǎo ] 形容极远的地方，或相隔极远。
妙笔生花 [ miào bǐ shēng huā ] 才思日进，比喻杰出的笔法或文笔。用来形容文章写得很出色。
心花怒放 [ xīn huā nù fàng ] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。
