无依无靠 wú yī wú kào

1. 拼音:wú yī wú kào

2. 意思:形容孤独无助,没有任何依靠或支持,多指生活中缺乏亲人、朋友或外界的帮助。

3. 出处:源自元代关汉卿《单刀会》第三折:“孤穷刘备,无依无靠,他有意要谋俺荆州。”后在《红楼梦》等古典文学中也有使用,用以描绘人物的困顿处境。

4. 近义词:

孤苦伶仃(形容孤独困苦,无依无靠,侧重生活困苦与精神孤独)

举目无亲(抬起眼睛看不到亲人,指在陌生环境中没有依靠,强调环境的陌生与孤立)

形单影只(身体和影子都只有一个,形容孤独无伴,侧重状态的孤单)

5. 反义词:

有恃无恐(因有依靠而不害怕,强调有所依仗的安全感)

众星捧月(像众星环绕月亮般被众人拥护,形容备受关爱与支持)

相依为命(互相依靠着生活,强调彼此依赖、互为支撑的关系)

6. 例句及英文翻译:

战乱中失去家人的孩子,从此无依无靠,只能流浪街头。

The child who lost his family in the war was left without support, wandering the streets alone.

她远嫁异国后与家人断了联系,一度觉得无依无靠

After marrying far away in a foreign country and losing contact with her family, she once felt helpless and alone.

小说中的主角自幼无依无靠,却凭借毅力闯出了一番天地。

The protagonist in the novel was left without support since childhood, but made a career through perseverance.

这场意外让他失去了所有亲人,瞬间变得无依无靠

The accident made him lose all his relatives and left him helpless overnight.

慈善机构收留了许多无依无靠的孤寡老人。

Charitable organizations have taken in many helpless elderly people without families.

他总说自己无依无靠,实则身边有许多默默关心他的朋友。

He always says he has no one to rely on, but in fact, there are many friends who care about him silently.

古代文人常以诗词抒发无依无靠的漂泊之感。

Ancient literati often used poems to express the feeling of wandering without support.

别让独居的老人感到无依无靠,多给予他们陪伴与关怀。

Don't let the elderly living alone feel helpless; give them more company and care.

电影中的流浪狗无依无靠,却始终对人类保持着信任。

The stray dog in the movie was helpless, but it always maintained trust in humans.

即便身处无依无靠的境地,他也从未放弃对生活的希望。

Even in a situation where he had no one to rely on, he never gave up hope for life.

无依无靠

成语词典:无依无靠

回天无力 [ huí tiān wú lì ] 比喻局势或病情严重,已无法挽救。

一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成,指什么事情都做不成,形容毫无成就。

目中无人 [ mù zhōng wú rén ] 眼里没有别人,形容骄傲自大,看不起人。

旁若无人 [ páng ruò wú rén ] 身旁好像没有人。形容态度傲慢,不把别人放在眼里;也形容态度自然、镇静自如的样子。

无边无际 [ wú biān wú jì ] 形容范围极为广阔,没有边际。

六神无主 [ liù shén wú zhǔ ] 形容心慌意乱,拿不定主意。

无价之宝 [ wú jià zhī bǎo ] 无法估价的宝物。指极珍贵的东西。

无家可归 [ wú jiā kě guī ] 没有家可回。指流离失所。

责无旁贷 [ zé wú páng dài ] 贷:推卸。自己应尽的责任,不能推卸给旁人。

一览无余 [ yī lǎn wú yú ] 览:看;余:剩余。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。也比喻对事物或情况了解得非常清楚,没有遗漏。

无忧无虑 [ wú yōu wú lǜ ] 没有一点忧愁和顾虑。

体无完肤 [ tǐ wú wán fū ] 全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。

义无反顾 [ yì wú fǎn gù ] 义:道义;反顾:向后看。从道义上只有勇往直前,不能犹豫回顾。

无能为力 [ wú néng wéi lì ] 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。

胸无城府 [ xiōng wú chéng fǔ ] 城府:城市和官署,比喻难于揣测的深远用心。形容待人接物坦率真诚,心口如一。

所向无敌 [ suǒ xiàng wú dí ] 力量所指向的地方,谁也抵挡不住。形容力量强大,无往不胜。

高枕无忧 [ gāo zhěn wú yōu ] 垫高枕头睡觉,无忧无虑。比喻平安无事,不用担忧。

无独有偶 [ wú dú yǒu ǒu ] 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。

有始无终 [ yǒu shǐ wú zhōng ] 有开始没有结尾。指做事不做到底。

碌碌无为 [ lù lù wú wéi ] 碌碌:平庸的样子。平平庸庸,无所作为。

两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 猜:猜疑。男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。

若无其事 [ ruò wú qí shì ] 像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。

百无聊赖 [ bǎi wú liáo lài ] 聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。

史无前例 [ shǐ wú qián lì ] 历史上从来没有过的事。指前所未有。

默默无闻 [ mò mò wú wén ] 无声无息,没人知道。指没有什么名声。

绝无仅有 [ jué wú jǐn yǒu ] 只有一个,再没有别的。形容非常少有。

座无虚席 [ zuò wú xū xí ] 虚:空。座位没有空着的。形容出席的人很多。

厚颜无耻 [ hòu yán wú chǐ ] 颜:脸面。指人脸皮厚,不知羞耻。

无坚不摧 [ wú jiān bù cuī ] 形容力量非常强大,没有什么坚固的东西不能摧毁。

战无不胜 [ zhàn wú bù shèng ] 形容强大无比,可以战胜一切。也比喻办任何事情都能成功。

聊胜于无 [ liáo shèng yú wú ] 比没有要好一点。

熟视无睹 [ shú shì wú dǔ ] 熟视:经常看到,看惯;无睹:没有看见。看惯了就像没看见一样。也指看到某种现象,但不关心,只当没有看见。

依依不舍 [ yī yī bù shě ] 依依:依恋的样子;舍:放弃。形容舍不得离开。

安然无恙 [ ān rán wú yàng ] 安然:平安;恙:疾病,灾祸。原指人平安没有疾病,后泛指平平安安没有受到任何损伤。

攻无不克 [ gōng wú bù kè ] 克:攻下。没有攻占不下来的。形容力量无比强大。

无影无踪 [ wú yǐng wú zōng ] 踪:踪迹。没有一点踪影。形容完全消失,不知去向。

荒无人烟 [ huāng wú rén yān ] 人烟:指住户、居民,因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉,见不到人家。

身无分文 [ shēn wú fēn wén ] 形容非常贫穷,身上一分钱都没有。

无缘无故 [ wú yuán wú gù ] 没有一点原因。

暗无天日 [ àn wú tiān rì ] 昏暗得看不到天上的日光。形容在反动势力统治下社会的黑暗。

鸦雀无声 [ yā què wú shēng ] 连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。

孤立无援 [ gū lì wú yuán ] 只有一个人或一方面的力量,得不到外力援助。

贪得无厌 [ tān dé wú yàn ] 厌:满足。贪心永远没有满足的时候。

走投无路 [ zǒu tóu wú lù ] 投:投奔。无路可走,已到绝境。比喻处境极困难,找不到出路。

横行无忌 [ héng xíng wú jì ] 横行:指行动蛮横;无忌:无所顾忌。指倚仗暴力,毫无顾忌地干坏事。

后患无穷 [ hòu huàn wú qióng ] 以后的祸害没有个完。

问心无愧 [ wèn xīn wú kuì ] 问心:问问自己。扪心自问,毫无愧色。

无可奈何 [ wú kě nài hé ] 指感到没有办法,只有这样了。

别无二致 [ bié wú èr zhì ] 指区分不出两者的差别。

无懈可击 [ wú xiè kě jī ] 没有一点弱点可以让人攻击。形容十分严密,找不到一点漏洞。