一家老小 yī jiā lǎo xiǎo
1. 拼音:yī jiā lǎo xiǎo
2. 意思:指全家人,包括年老的和年幼的成员。
3. 出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十三:“养活一家老小,并无抱怨。”
4. 近义词:
妻儿老小(指妻子、儿女和年老的父母,泛指全家人)
合家老小(与“一家老小”意思相近,指全家人)
5. 反义词:
孤身一人(形容独自一人,没有家人陪伴)
形单影只(形容孤独,没有伴侣或家人)
6. 例句及英文翻译:
他靠打工挣钱,养活一家老小。
He earns money by working to support his whole family.
春节时,一家老小围坐在一起吃团圆饭。
During the Spring Festival, the whole family sits together for a reunion dinner.
暴雨来临前,他急忙赶回家安顿一家老小。
Before the rainstorm came, he hurried home to settle his family.
这家面馆的老板用一碗碗面条撑起了一家老小的生活。
The owner of this noodle shop supports his whole family with bowls of noodles.
为了一家老小的生计,他不得不背井离乡去打工。
For the livelihood of his whole family, he had to leave his hometown to work.
疫情期间,一家老小宅在家里,彼此陪伴。
During the epidemic, the whole family stayed at home and accompanied each other.
他退休后,终于有时间带着一家老小去旅行了。
After retiring, he finally had time to take his whole family on a trip.
一场意外后,他成了家里的顶梁柱,要照顾一家老小。
After an accident, he became the backbone of the family and had to take care of his whole family.
古人说“家和万事兴”,一家老小和睦相处最重要。
The ancients said, "Harmony in the family brings all things to success," and the most important thing is that the whole family lives in harmony.
他每天下班回家,看到一家老小的笑脸就觉得一切辛苦都值得。
When he comes home from work every day, seeing the smiling faces of his whole family makes all the hard work worthwhile.
成语词典:一家老小
千人一面 [ qiān rén yī miàn ] 众多人一个脸谱。多用以讥讽文艺创作上的雷同。
一路平安 [ yī lù píng ān ] 指旅途中没出任何事故,也用作对出门人的祝福语。
一言为定 [ yī yán wéi dìng ] 一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不翻悔。
一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成,指什么事情都做不成,形容毫无成就。
一五一十 [ yī wǔ yī shí ] 形容叙述时清楚有序而无遗漏。
一表人才 [ yī biǎo rén cái ] 形容人容貌俊秀端正,风度潇洒。
一团和气 [ yī tuán hé qì ] 原指态度和蔼可亲。现多指互相之间只讲和气,不讲原则。
一心一意 [ yī xīn yī yì ] 心思、意念专一,常用来形容专注于某件事。
白手起家 [ bái shǒu qǐ jiā ] 指在没有基础或条件很差的情况下自力更生,艰苦创业。
万众一心 [ wàn zhòng yī xīn ] 千万人一条心。形容团结一致。
一知半解 [ yī zhī bàn jiě ] 知道得不全面,理解得也不透彻。
一年一度 [ yī nián yī dù ] 指每年一次。
千家万户 [ qiān jiā wàn hù ] 指众多人家。
九牛一毛 [ jiǔ niú yī máo ] 九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。
小题大做 [ xiǎo tí dà zuò ] 指拿小题目作大文章。 比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思。
独树一帜 [ dú shù yī zhì ] 单独树起一面旗帜。比喻独特新奇,自成一家。
一鸣惊人 [ yī míng jīng rén ] 原义是一叫就使人震惊,比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩。
一动不动 [ yī dòng bù dòng ] 指静止不动或懒得活动。
一筹莫展 [ yī chóu mò zhǎn ] 一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。
千钧一发 [ qiān jūn yī fà ] 千钧重物用一根头发系着,比喻情况万分危急或异常要紧。钧是古代重量单位,一钧等于三十斤。
无家可归 [ wú jiā kě guī ] 没有家可回。指流离失所。
小巧玲珑 [ xiǎo qiǎo líng lóng ] 形容东西小而精致。
背水一战 [ bèi shuǐ yī zhàn ] 背向水,表示没有退路。比喻与敌人决一死战。
首屈一指 [ shǒu qū yī zhǐ ] 扳指头计算,首先弯下大拇指,表示第一。指居第一位。
羊肠小道 [ yáng cháng xiǎo dào ] 曲折而极窄的路(多指山路)。
毁于一旦 [ huǐ yú yī dàn ] 于:在;一旦:一天之间,形容时间很短。在一天的功夫全被毁掉。多指长期劳动的成果一下子被毁掉。
一览无余 [ yī lǎn wú yú ] 览:看;余:剩余。一眼看去,所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化,或诗文内容平淡,没有回味。也比喻对事物或情况了解得非常清楚,没有遗漏。
老当益壮 [ lǎo dāng yì zhuàng ] 当:应该;益:更加;壮:雄壮。年纪虽老而志气更旺盛,干劲更足。
一笔勾销 [ yī bǐ gōu xiāo ] 把账一笔抹去。比喻把一切完全取消。
千篇一律 [ qiān piān yī lǜ ] 原指一千篇文章都一个样。现指文章公式化。也比喻办事按一个格式,非常机械,没有变化。
小惩大诫 [ xiǎo chéng dà jiè ] 惩:惩罚;诫:警告,劝告。有小过失就惩戒,使受到教训而不致犯大错误。
融为一体 [ róng wéi yī tǐ ] 融合为整体。比喻几种事物关系密切,配合自然,如同一个整体。
扶老携幼 [ fú lǎo xié yòu ] 携:拉着,带领。搀着老人,领着小孩。
一点一滴 [ yī diǎn yī dī ] 形容微小零星。
一叶知秋 [ yī yè zhī qiū ] 从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
一年半载 [ yī nián bàn zǎi ] 一年或半年。泛指一段时间。
焕然一新 [ huàn rán yī xīn ] 焕然:鲜明光亮的样子。改变旧面貌,出现崭新的气象。
老师宿儒 [ lǎo shī xiǔ rú ] 宿儒:原指长期钻研儒家经典的人,泛指长期从事某种学问研究,并具有一定成就的人。老师宿儒:指年辈最尊的老师和知识渊博的学者。
一意孤行 [ yī yì gū xíng ] 指不接受别人的劝告,顽固地按照自己的主观想法去做。
孤注一掷 [ gū zhù yī zhì ] 把所有的钱一次押上去,决一输赢。比喻在危急时用尽所有力量作最后一次冒险。
以防万一 [ yǐ fáng wàn yī ] 万一:意外变化。用以防备难以预料的事情。
济济一堂 [ jǐ jǐ yī táng ] 济济:形容人多。形容很多有才能的人聚集在一起。
一技之长 [ yī jì zhī cháng ] 技:技能,本领;长:擅长、长处。指有某种技能或特长。
两小无猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ] 猜:猜疑。男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。
一声不吭 [ yī shēng bù kēng ] 指一直沉默不语,一句话也没有说。
孤家寡人 [ gū jiā guǎ rén ] 古代帝王的自称。后指脱离群众,孤立无助的人。
如出一辙 [ rú chū yī zhé ] 辙:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
合二为一 [ hé èr wéi yī ] 指将两者合为一个整体。
一本正经 [ yī běn zhèng jīng ] 原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃,郑重其事。有时含讽刺意味。
一如既往 [ yī rú jì wǎng ] 指态度或做法没有任何变化,还是像从前一样。