不分伯仲 bù fēn bó zhòng
1. 拼音：bù fēn bó zhòng
2. 意思：指两人或事物水平相当，难分高下，比喻实力、能力、成绩等差距极小，无法区分优劣或胜负。
3. 出处：源自三国时期曹丕《典论·论文》：“傅毅之于班固，伯仲之间耳。”后衍生为“不分伯仲”，常用于比较语境中。
4. 近义词：
不相上下（水平、程度等差距极小，处于同一层次）
旗鼓相当（双方力量或才能相等，不分高低）
势均力敌（双方势力相等，不分强弱）
5. 反义词：
天差地别（差距极大，如同天地相隔，形容完全不同）
判若云泥（高低差别像天上的云彩和地下的泥土，比喻差距悬殊）
强弱悬殊（双方实力差距极大，一方远强于另一方）
6. 例句及英文翻译：
两位棋手的对决精彩绝伦，实力不分伯仲。
The duel between the two chess players was wonderful, and their strengths were不分伯仲 (on a par).
这两部电影的票房和口碑不分伯仲，引发热烈讨论。
The box office and reputation of these two movies are不分伯仲, triggering heated discussions.
姐妹俩的绘画天赋不分伯仲，难倒了评委老师。
The painting talents of the two sisters are不分伯仲, puzzling the judge teachers.
两支球队在决赛中表现不分伯仲，最终进入加时赛。
The two teams performed不分伯仲 in the final, and finally entered overtime.
这两款手机的性能和价格不分伯仲，让消费者难以抉择。
The performance and price of these two mobile phones are不分伯仲, making it difficult for consumers to choose.
两位候选人的演讲水平不分伯仲，选民难以判断谁更合适。
The speech levels of the two candidates are不分伯仲, and voters find it difficult to judge who is more suitable.
中日围棋选手在国际赛事中常常不分伯仲，竞争激烈。
Chinese and Japanese go players often are不分伯仲 in international competitions, with fierce competition.
这两篇论文的学术价值不分伯仲，均获得了专家认可。
The academic values of these two papers are不分伯仲, both recognized by experts.
双胞胎兄弟的百米赛跑成绩不分伯仲，同时冲过终点线。
The 100-meter race results of the twin brothers are不分伯仲, crossing the finish line at the same time.
传统疗法与新疗法的疗效在临床试验中不分伯仲，各有优势。
The curative effects of the traditional therapy and the new therapy are不分伯仲 in clinical trials, each with its own advantages.
成语词典：不分伯仲
念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ] 形容牢记于心，时刻不忘。
美中不足 [ měi zhōng bù zú ] 大体很好，但还有不足。
不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] 由不得自己，控制不住自己。
求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到（多用于意外地得到时）。也表示急切希望得到。
二话不说 [ èr huà bù shuō ] 不说任何别的话。指立即行动。
川流不息 [ chuān liú bù xī ] 指事物像水流一样连续不断。
卓尔不群 [ zhuó ěr bù qún ] 卓尔：特出的样子；不群：与众不同。指才德超出寻常，与众不同。
漫不经心 [ màn bù jīng xīn ] 随随便便，不放在心上。
纹丝不动 [ wén sī bù dòng ] 一点儿也不动。形容没有丝毫改变。
一动不动 [ yī dòng bù dòng ] 指静止不动或懒得活动。
哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。
目不暇接 [ mù bù xiá jiē ] 指东西多，眼睛都看不过来。
数不胜数 [ shǔ bù shèng shǔ ] 数都数不过来。形容数量极多，很难计算。
妙不可言 [ miào bù kě yán ] 形容好得难以用文字、语言表达。
不知所措 [ bù zhī suǒ cuò ] 不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。
不劳而获 [ bù láo ér huò ] 自己不劳动却占有别人的劳动成果。
魂不附体 [ hún bù fù tǐ ] 灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。
应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。
不可思议 [ bù kě sī yì ] 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象，难以理解。
从容不迫 [ cóng róng bù pò ] 从容：不慌不忙，很镇静；不迫：不急促。不慌不忙，沉着镇定。
不速之客 [ bù sù zhī kè ] 速：邀请。指没有邀请突然而来的客人。
愧不敢当 [ kuì bù gǎn dāng ] 感到惭愧，承当不起。表示对别人给予的称赞或物品受之有愧。
残缺不全 [ cán quē bù quán ] 残：残破；缺：缺少；全：完整。残破、缺少，很不完全。
不辞劳苦 [ bù cí láo kǔ ] 辞：推托；劳苦：劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦，毅力强。
滔滔不绝 [ tāo tāo bù jué ] 滔滔：形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多，说起来没个完。
诲人不倦 [ huì rén bù juàn ] 诲：教导。教导人特别耐心，从不厌倦。
不怀好意 [ bù huái hǎo yì ] 怀：包藏。没安好心。
大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话，不感到难为情。
势不两立 [ shì bù liǎng lì ] 两立：双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
连绵不断 [ lián mián bù duàn ] 连绵：连续不断的样子。形容连续不止，从不中断。
心绪不宁 [ xīn xù bù níng ] 宁：安宁。心情焦虑不安，思绪和心情都不能安静、宁息下来。
图谋不轨 [ tú móu bù guǐ ] 不轨：越出常轨，不守法度。谋划越出常规、法度之事。
赏罚分明 [ shǎng fá fēn míng ] 该赏的赏，该罚的罚。形容处理事情严格而公正。
不慌不忙 [ bù huāng bù máng ] 不慌张，不忙乱。形容态度镇定，或办事稳重、踏实。
络绎不绝 [ luò yì bù jué ] 形容行人车马来来往往，接连不断。
义不容辞 [ yì bù róng cí ] 容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。
其貌不扬 [ qí mào bù yáng ] 不扬：不好看。形容人的容貌难看。
见死不救 [ jiàn sǐ bù jiù ] 看见人家有急难而不去救援。
罚不当罪 [ fá bù dāng zuì ] 当：相当。处罚和罪行不相当。指处罚过轻或过重。
不三不四 [ bù sān bù sì ] 指不正派，也指不像样子。
惴惴不安 [ zhuì zhuì bù ān ] 惴惴：忧愁、恐惧。形容因害怕或担心而不安。
愚不可及 [ yú bù kě jí ] 原指人为了逃避眼前不利局面而假装糊涂（愚蠢）逃避责任，后指愚蠢得别人比不上，形容极其愚笨。
面不改色 [ miàn bù gǎi sè ] 脸色不变。形容从容镇静的样子。
滴水不漏 [ dī shuǐ bù lòu ] 一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密，无懈可击。也形容钱财全部抓在手里，轻易不肯出手。
出其不意 [ chū qí bù yì ] 其：代词，对方；不意：没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。
愤愤不平 [ fèn fèn bù píng ] 愤愤：很生气的样子。心中不服，感到气愤。
不耻下问 [ bù chǐ xià wèn ] 乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。
视而不见 [ shì ér bù jiàn ] 指不注意，不重视，睁着眼却没看见。也指不理睬，看见了当作没看见。
坚韧不拔 [ jiān rèn bù bá ] 坚：坚定；韧：柔韧。形容意志坚定，不可动摇。
言不由衷 [ yán bù yóu zhōng ] 由：从；衷：内心。话不是打心眼里说出来的，即说的话不是出于真心实意。形容心口不一致。
