血光之灾 xuè guāng zhī zāi
1. 拼音:xuèguāngzhīzāi
2. 意思:指人遭遇流血受伤甚至死亡的灾祸(多为迷信说法)。
3. 出处:元·无名氏《盆儿鬼》楔子:“此卦注定一百日之内,有血光之灾,只怕躲不过去。”
4. 近义词:杀身之祸(指自身遭遇被杀害的灾祸,程度较重)
5. 反义词:福星高照(形容人很幸运,福气笼罩)
6. 例句及英文翻译:
算命先生说他近期有血光之灾,劝他行事谨慎。
The fortune-teller said he would have a disaster involving bloodshed recently and advised him to act cautiously.
他开车时突然爆胎,幸好及时控制方向,才躲过一场血光之灾。
His tire burst suddenly while driving, and he managed to avoid a disaster involving bloodshed by controlling the direction in time.
古代小说中常以“血光之灾”预示角色的悲惨遭遇。
In ancient novels, "disaster of bloodshed" is often used to foreshadow the tragic experiences of characters.
她总担心家人遭遇血光之灾,终日惶惶不安。
She always worried that her family would have a disaster involving bloodshed, feeling anxious all day.
武侠剧中的主角常因仇家追杀而身陷血光之灾。
The protagonists in martial arts dramas often fall into disasters of bloodshed due to being hunted by enemies.
所谓“血光之灾”的说法,更多是旧时的迷信观念。
The so-called "disaster of bloodshed" is more of a superstitious concept from old times.
他在工地作业时未戴安全帽,险些酿成血光之灾。
He didn't wear a safety helmet while working at the construction site, almost causing a disaster involving bloodshed.
老人说除夕守岁可化解来年的血光之灾,这是传统习俗的一种说法。
The elderly say that staying up on New Year's Eve can resolve the disaster of bloodshed in the coming year, which is a statement of traditional customs.
电影中主角通过预知梦避开了血光之灾,情节充满奇幻色彩。
In the movie, the protagonist avoids the disaster of bloodshed through prophetic dreams, and the plot is full of fantasy.
虽然不信血光之灾的迷信,但他仍对危险场景保持高度警惕。
Although he doesn't believe in the superstition of disasters involving bloodshed, he still remains highly vigilant in dangerous situations.
成语词典:血光之灾
求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。
井底之蛙 [ jǐng dǐ zhī wā ] 井底下的青蛙只能看到井口那么大的一块天。比喻见识短浅的人。
燃眉之急 [ rán méi zhī jí ] 火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。
无价之宝 [ wú jià zhī bǎo ] 无法估价的宝物。指极珍贵的东西。
切肤之痛 [ qiè fū zhī tòng ] 切肤:切身,亲身。亲身经受的痛苦。比喻感受深切。
莫逆之交 [ mò nì zhī jiāo ] 莫逆:没有抵触,感情融洽;交:交往,友谊。指非常要好的朋友。
多灾多难 [ duō zāi duō nàn ] 指灾难很多。
不速之客 [ bù sù zhī kè ] 速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。
茹毛饮血 [ rú máo yǐn xuè ] 茹:吃。用来描绘原始人不会用火,连毛带血地生吃禽兽的生活。
用武之地 [ yòng wǔ zhī dì ] 形容地形险要,利于作战的地方。比喻可以施展自己才能的地方或机会。
置之度外 [ zhì zhī dù wài ] 度:考虑。放在考虑之外。指不把个人的生死利害等放在心上。
君子之交 [ jūn zǐ zhī jiāo ] 贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华。
波光粼粼 [ bō guāng lín lín ] 形容波光明净。波光:阳光或月光照在水波上反射过来的光。粼粼:形容水石明净。
天府之国 [ tiān fǔ zhī guó ] 原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
呕心沥血 [ ǒu xīn lì xuè ] 呕:吐;沥:一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。
普天之下 [ pǔ tiān zhī xià ] 指整个天下;遍天下。
言之凿凿 [ yán zhī záo záo ] 凿凿:确实。形容说得非常确实。
泰然处之 [ tài rán chǔ zhī ] 泰然:安然,不以为意的样子;处:处理,对待。形容毫不在意,沉着镇定。
热血沸腾 [ rè xuè fèi téng ] 原指血液在身体中快速流动,将内脏产生的热量带到全身,比喻激情高涨。
一技之长 [ yī jì zhī cháng ] 技:技能,本领;长:擅长、长处。指有某种技能或特长。
缓兵之计 [ huǎn bīng zhī jì ] 延缓对方进攻的计策。指拖延时间,然后再想办法。
目光炯炯 [ mù guāng jiǒng jiǒng ] 炯炯:明亮的样子。两眼明亮有神。
神来之笔 [ shén lái zhī bǐ ] 由神灵帮助而写出的作品。形容作品文句精彩。也用来形容突然想出的绝妙思路或办法等。
流光溢彩 [ liú guāng yì cǎi ] 流动的光影,满溢的色彩。形容光芒耀眼,色彩明亮。多用来形容车灯、霓虹、珠宝等光彩夺目,有时也用来形容时装表演和艺术作品等。
五光十色 [ wǔ guāng shí sè ] 形容色彩鲜艳,花样繁多,颜色光彩鲜艳多色。
不解之缘 [ bù jiě zhī yuán ] 缘:缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。
惊弓之鸟 [ jīng gōng zhī niǎo ] 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过某种惊吓,遇到一点动静就非常害怕的人。
溜之大吉 [ liū zhī dà jí ] 偷偷地跑掉为妙,一走了事(含诙谐意)。
光彩夺目 [ guāng cǎi duó mù ] 光彩极为鲜明,令人眼花缭乱;也用来形容某些艺术作品和艺术形象的极高成就。
初生之犊 [ chū shēng zhī dú ] 刚出生的小牛,比喻单纯或勇猛的青年人。
天灾人祸 [ tiān zāi rén huò ] 天:自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精(骂人的话)。
堂而皇之 [ táng ér huáng zhī ] 形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。
肺腑之言 [ fèi fǔ zhī yán ] 肺腑:指内心。出于内心的真诚的话。
堂而皇之 [ táng ér huáng zhī ] 形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然(含贬义)。
容光焕发 [ róng guāng huàn fā ] 容光:脸上的光彩;焕发:光彩四射的样子。形容身体好,精神饱满。
血气方刚 [ xuè qì fāng gāng ] 形容年轻人精力正旺盛。
珠光宝气 [ zhū guāng bǎo qì ] 珠、宝:指首饰;光、气:形容闪耀着光彩。形容妇女服饰华贵富丽,闪耀着珍宝的光色。
光明磊落 [ guāng míng lěi luò ] 磊落:心地光明坦白。胸怀坦白,正大光明。
光怪陆离 [ guāng guài lù lí ] 光怪:光彩奇异;陆离:色彩繁杂、变化多端的样子。形容奇形怪状,五颜六色,现象奇特,中性词。
一以贯之 [ yī yǐ guàn zhī ] 用一个根本性的事理贯通事情的始末或全部的道理。表示始终如一地坚持某种理念、原则或做法。
失之交臂 [ shī zhī jiāo bì ] 胳膊碰胳膊,指擦肩而过。形容当面错过好机会。
歃血为盟 [ shà xuè wéi méng ] 歃血:古代会盟,把牲畜的血涂在嘴唇上,表示诚意;盟:宣誓缔约。泛指发誓订盟。
光阴荏苒 [ guāng yīn rěn rǎn ] 时间一点一点地流逝。指时间渐渐地过去了。荏苒:时间渐渐过去。
浮光掠影 [ fú guāng lüè yǐng ] 像水面的光和掠过的影子一样,一晃就消逝。比喻观察不细致,学习不深入,印象不深刻。
天之骄子 [ tiān zhī jiāo zǐ ] 原指强盛的北方民族胡人,后也指为父母溺爱、放肆不受管束的儿子。现泛指有特殊才能、优越条件或受到特别宠爱的人。
掎角之势 [ jǐ jiǎo zhī shì ] 掎:拉住,指拉住腿;角:指抓住角;原指从两方面夹攻敌人。现比喻分出兵力,造成牵制敌人或互相支援的形势。
甘之如饴 [ gān zhī rú yí ] 甘:甜;饴:麦芽糖浆。感到像糖那样甜。指为了从事某种工作,甘愿承受艰难、痛苦。
呼之欲出 [ hū zhī yù chū ] 形容人像等画得逼真,似乎叫一声就能从画中走出来;也指文学作品中人物刻画十分生动,或事情即将揭晓、出现。
却之不恭 [ què zhī bù gōng ] 指对别人的邀请、赠与等,如果拒绝接受,就显得不恭敬。
发扬光大 [ fā yáng guāng dà ] 使好的作风、传统等得到发展和提高。