得心应手 dé xīn yìng shǒu

1. 拼音:dé xīn yìng shǒu  

2. 意思:心里怎么想,手上就能怎么做,形容技艺纯熟或做事非常顺利,也指处理事情从容不迫、游刃有余。  

3. 出处:出自战国时期庄周《庄子·天道》:“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间。”后多用于描述对事物的掌控能力极强。  

4. 近义词:  

游刃有余(指做事熟练,解决问题轻松自如,侧重能力超出任务需求)  

驾轻就熟(指对某事熟悉,做起来容易,侧重因熟悉而顺利)  

应付自如(指处理事情从容不迫,不慌不忙,侧重应对的从容性)  

5. 反义词:  

力不从心(指心里想做但能力不够,侧重能力与意愿的矛盾)  

束手无策(指遇到问题无法解决,毫无办法,侧重无奈与无助)  

笨手笨脚(指动作不灵活,做事笨拙,侧重行动的笨拙性)  

6. 例句及英文翻译:  

他弹钢琴多年,如今演奏高难度曲目也能得心应手。  

He has played the piano for many years and now can play difficult pieces with ease.  

厨师对火候的掌控得心应手,每道菜都恰到好处。  

The chef handles heat control with great skill, making every dish perfect.  

设计师对色彩搭配得心应手,作品总能呈现和谐美感。  

The designer is adept at color matching, and their works always show a harmonious aesthetic.  

老将在球场上经验丰富,传球控球都得心应手。  

The veteran has rich experience on the court, and passes and controls the ball with ease.  

她写文章时得心应手,灵感与文笔总能完美结合。  

She writes articles with great facility, perfectly combining inspiration and writing style.  

工匠制作紫砂壶三十年,捏塑造型早已得心应手。  

The craftsman has made purple sand pots for thirty years and is already adept at shaping.  

程序员对这款编程软件得心应手,代码编写效率极高。  

The programmer is proficient in this programming software and writes code with high efficiency.  

教练指导运动员时得心应手,总能精准指出技术漏洞。  

The coach guides athletes with great skill, always accurately pointing out technical flaws.  

他管理团队得心应手,既凝聚人心又能推动项目高效进展。  

He manages the team with ease, both uniting people and promoting efficient project progress.  

茶艺师冲泡茶汤时得心应手,每一个动作都流畅如行云流水。  

The tea artist makes tea with great skill, and every movement is as smooth as flowing water.

得心应手

成语词典:得心应手

毛手毛脚 [ máo shǒu máo jiǎo ] 做事粗心大意,不沉着细致。

心直口快 [ xīn zhí kǒu kuài ] 性情直爽,有话就说。

三心二意 [ sān xīn èr yì ] 又想这样又想那样,犹豫不定。常指不安心,不专一。

十指连心 [ shí zhǐ lián xīn ] 十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。

语重心长 [ yǔ zhòng xīn cháng ] 话语深刻有力,情意深长。形容对人真诚地劝告或忠告。

一心一意 [ yī xīn yī yì ] 心思、意念专一,常用来形容专注于某件事。

白手起家 [ bái shǒu qǐ jiā ] 指在没有基础或条件很差的情况下自力更生,艰苦创业。

求之不得 [ qiú zhī bù dé ] 想找都找不到(多用于意外地得到时)。也表示急切希望得到。

万众一心 [ wàn zhòng yī xīn ] 千万人一条心。形容团结一致。

大显身手 [ dà xiǎn shēn shǒu ] 充分显示出本领和才能。

漫不经心 [ màn bù jīng xīn ] 随随便便,不放在心上。

怦然心动 [ pēng rán xīn dòng ] 心怦怦地跳动。指由于受某种事物的吸引,思想情感起了波动。

指手画脚 [ zhǐ shǒu huà jiǎo ] 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。也可形容站在一旁乱加批评、指点。

勾心斗角 [ gōu xīn dòu jiǎo ] 原指宫室建筑结构的交错和精巧。后比喻用尽心机,明争暗斗。

心急火燎 [ xīn jí huǒ liǎo ] 心里急得像火烧一样。形容非常焦急。

口是心非 [ kǒu shì xīn fēi ] 嘴里说得很好,心里想的却是另一套。指心口不一致。

哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 哭也不好,笑也不好。形容很尴尬。

心急如焚 [ xīn jí rú fén ] 心里急得像火烧一样。形容非常着急。

得意洋洋 [ dé yì yáng yáng ] 形容十分得意的样子或称心如意、沾沾自喜的样子。

振奋人心 [ zhèn fèn rén xīn ] 使人们振作奋发。

专心致志 [ zhuān xīn zhì zhì ] 致:尽,极;志:意志。把心思全放在上面。形容一心一意,聚精会神。

应接不暇 [ yìng jiē bù xiá ] 暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。

随心所欲 [ suí xīn suǒ yù ] 随:任凭;欲:想要。随着自己的意思,想要干什么就干什么。

枉费心机 [ wǎng fèi xīn jī ] 枉:白白地,徒然。白费心思。

将心比心 [ jiāng xīn bǐ xīn ] 设身处地地为别人着想。

悠然自得 [ yōu rán zì dé ] 悠然:闲适的样子;自得:内心得意舒适。形容悠闲而舒适。

心悦诚服 [ xīn yuè chéng fú ] 由衷地高兴,真心地服气。指真心地服气或服从。

撕心裂肺 [ sī xīn liè fèi ] 形容某事令人极度悲伤,有时也可形容疼痛难忍。

心绪不宁 [ xīn xù bù níng ] 宁:安宁。心情焦虑不安,思绪和心情都不能安静、宁息下来。

雄心壮志 [ xióng xīn zhuàng zhì ] 远大的理想和抱负,宏伟的志愿。

手足情深 [ shǒu zú qíng shēn ] 形容兄弟姐妹或朋友之间的感情好,感情深。就好像是手足一样亲近,离不开彼此。

赏心悦目 [ shǎng xīn yuè mù ] 指因看到美好的情景而心情欢畅。

呕心沥血 [ ǒu xīn lì xuè ] 呕:吐;沥:一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。

真心诚意 [ zhēn xīn chéng yì ] 心意真实诚恳,没有虚假。

心烦意乱 [ xīn fán yì luàn ] 心思烦乱,不知怎样才好。

适得其反 [ shì dé qí fǎn ] 适:正,恰好。恰恰得到与预期相反的结果。

得天独厚 [ dé tiān dú hòu ] 天:天然,自然;厚:优厚。具备的条件特别优越,所处环境特别好。

蕙质兰心 [ huì zhì lán xīn ] 蕙草样的心地,兰花似的本质。比喻女子心地纯洁,性格高雅。

心照不宣 [ xīn zhào bù xuān ] 照:知道;宣:公开说出。彼此心里都明白,不用明说。

手忙脚乱 [ shǒu máng jiǎo luàn ] 形容做事慌张而没有条理,也形容惊慌失措。

心灵手巧 [ xīn líng shǒu qiǎo ] 心思灵敏,手艺巧妙。多用来形容人聪明能干,能做出精巧的东西。

心安理得 [ xīn ān lǐ dé ] 自以为做的事情合乎道理,心里很坦然。

别出心裁 [ bié chū xīn cái ] 别:另外;心裁:心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。

游手好闲 [ yóu shǒu hào xián ] 指人游荡懒散,不愿参加劳动。

应有尽有 [ yīng yǒu jìn yǒu ] 该有的全都有。形容很齐全。

惊心动魄 [ jīng xīn dòng pò ] 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。

诚心诚意 [ chéng xīn chéng yì ] 形容十分真挚诚恳。

苦心孤诣 [ kǔ xīn gū yì ] 指苦心钻研,到了别人所达不到的地步。也指为寻求解决问题的办法而煞费苦心。孤诣:别人所达不到的。

心花怒放 [ xīn huā nù fàng ] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。

贪得无厌 [ tān dé wú yàn ] 厌:满足。贪心永远没有满足的时候。