大器晚成 dà qì wǎn chéng
1. 拼音:dà qì wǎn chéng
2. 意思:指能担当重任的人物要经过长期的锻炼,所以成就较晚,也用來形容成名较晚的人。
3. 出处:《老子》第四十一章:“大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。”
4. 近义词:
老有所成:指人在年老时取得成就,体现了晚年间达成事业或目标的状态。
晚节成名:强调在人生后期获得名声或成就,与“大器晚成”的时间维度相似。
大器晚就:与原成语含义一致,均指能成大事者往往成就较晚,侧重长期积累后的成功。
5. 反义词:
少年得志:指人在年少时就获得了成功或达成目标,与“大器晚成”的“晚成”形成时间上的对立。
早熟早衰:形容人过早成熟却过早衰落,既无长期积累的过程,也无后期成就的结果,与“大器晚成”的成长路径相反。
小时了了:指人年少时聪明伶俐,但多含后期未必有成就的暗示,与“大器晚成”中“晚成”的积累性成就形成对比。
6. 例句及英文翻译:
他年轻时屡遭挫折,如今终成大器,真是大器晚成。
He suffered many setbacks in his youth, but now he has finally achieved great things. He is truly a late bloomer.
这位作家直到五十岁才发表成名作,堪称大器晚成的典范。
The writer didn't publish his famous work until the age of 50, which can be called a model of "great talent matures late".
别因一时失意气馁,许多伟人都是大器晚成。
Don't be discouraged by temporary frustration; many great people achieved success late in life.
他坚持绘画数十年,最终大器晚成,作品被博物馆收藏。
He persisted in painting for decades and finally achieved success late in life, with his works collected by museums.
大器晚成的人往往更懂得珍惜来之不易的成就。
Those who achieve success late in life often know better how to cherish hard-won achievements.
父亲总说表哥大器晚成,如今他果然在科研领域崭露头角。
My father always said that my cousin would achieve success late in life, and now he has indeed made a name in the field of scientific research.
这位企业家四十岁才创业,大器晚成的故事激励了许多人。
The entrepreneur started his business at the age of 40, and his story of "great talent matures late" has inspired many people.
古人云“大器晚成”,他直到退休后才开发出自己的艺术风格。
As the ancients said, "great talent matures late"—he didn't develop his own artistic style until after retirement.
别急于求成,大器晚成的过程往往蕴含更深的积累。
Don't be eager for success; the process of maturing late often contains deeper accumulation.
她的人生印证了“大器晚成”:六十岁出版诗集,成为备受瞩目的诗人。
Her life confirms "great talent matures late": she published a poetry collection at the age of 60 and became a high-profile poet.
成语词典:大器晚成
马到成功 [ mǎ dào chéng gōng ] 形容工作刚开始就取得成功,也形容事情顺利,很快达到目标。
大吃大喝 [ dà chī dà hē ] ①狼吞虎咽地吃。②指没有节制,没有计划地吃喝。③指进行大规模、高档次的吃喝活动。
一事无成 [ yī shì wú chéng ] 连一样事情也没有做成,指什么事情都做不成,形容毫无成就。
众志成城 [ zhòng zhì chéng chéng ] 大家同心协力,就像城墙一样的牢固。比喻大家团结一致,力量无比强大。
鹅毛大雪 [ é máo dà xuě ] 像鹅毛一样的雪花。形容雪下得大而猛。
大显身手 [ dà xiǎn shēn shǒu ] 充分显示出本领和才能。
小题大做 [ xiǎo tí dà zuò ] 指拿小题目作大文章。 比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思。
哄堂大笑 [ hōng táng dà xiào ] 形容全屋子的人同时大笑。
大禹治水 [ dà yǔ zhì shuǐ ] 大禹治理水患。传说大禹改变了其父鲧堵塞治水的方法,采用疏导的策略,成功地治理了洪水。体现了不畏艰难、智慧治水的精神,也常用来比喻以有效的方法解决棘手的难题。
大名鼎鼎 [ dà míng dǐng dǐng ] 形容名气很大。
大雪纷飞 [ dà xuě fēn fēi ] 雪花大量飘落的样子。形容雪下得大。
积少成多 [ jī shǎo chéng duō ] 积累少量的东西,最终形成巨大的数量。
胆大妄为 [ dǎn dà wàng wéi ] 妄为:胡搞,乱做。毫无顾忌地干坏事。
聚沙成塔 [ jù shā chéng tǎ ] 聚细沙成宝塔。原指儿童堆塔游戏。后比喻积少成多。
弄巧成拙 [ nòng qiǎo chéng zhuō ] 本想耍弄聪明,结果做了蠢事。
博大精深 [ bó dà jīng shēn ] 博:广,多。形容思想和学识广博高深。
浑然天成 [ hún rán tiān chéng ] 形容诗文结构严密自然,用词运典毫无斧凿痕迹。也形容人的才德完美自然。
小惩大诫 [ xiǎo chéng dà jiè ] 惩:惩罚;诫:警告,劝告。有小过失就惩戒,使受到教训而不致犯大错误。
财大气粗 [ cái dà qì cū ] 指富有财产,气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。
大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。
集腋成裘 [ jí yè chéng qiú ] 腋:腋下,指狐狸腋下的皮毛;裘:皮衣。狐狸腋下的皮虽很小,但聚集起来就能制一件皮袍。比喻积少成多。
茁壮成长 [ zhuó zhuàng chéng zhǎng ] 健康地成长。通常用于形容植物生长旺盛,也可用于比喻人或其他事物朝着好的方向发展。
蔚然成风 [ wèi rán chéng fēng ] 蔚然:草木茂盛的样子。指一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风气。
大模大样 [ dà mú dà yàng ] 形容态度傲慢,目中无人的样子。也形容装模作样,摆出毫无顾忌的样子。
地大物博 [ dì dà wù bó ] 博:丰富。指国家疆土辽阔,资源丰富。
声势浩大 [ shēng shì hào dà ] 声势:声威和气势;浩大:盛大。声威和气势非常壮大。
号啕大哭 [ háo táo dà kū ] 号啕:大哭声。放声大哭。
大义灭亲 [ dà yì miè qīn ] 大义:正义,正道;亲:亲属。为了维护正义,对犯罪的亲属不徇私情,使受到应得的惩罚。
大喜过望 [ dà xǐ guò wàng ] 结果比原来希望的还好,因而感到特别高兴。
成群结队 [ chéng qún jié duì ] 成:成为,变成。一群群人集合在一起。
大惊失色 [ dà jīng shī sè ] 非常害怕,脸色都变了。形容极度惊恐。
庞然大物 [ páng rán dà wù ] 庞然:高大的样子。指高大笨重的东西。现也用来形容表面上很强大但实际上很虚弱的事物。
成千上万 [ chéng qiān shàng wàn ] 形容数量很多。
溜之大吉 [ liū zhī dà jí ] 偷偷地跑掉为妙,一走了事(含诙谐意)。
大吃一惊 [ dà chī yī jīng ] 形容对发生的事感到十分意外。
大摇大摆 [ dà yáo dà bǎi ] 走路时身子摇摇摆摆。形容自以为了不起的傲慢神态。
熊熊大火 [ xióng xióng dà huǒ ] 形容火势旺盛而猛烈。
积劳成疾 [ jī láo chéng jí ] 因长期工作,劳累过度而生了病。
卓有成效 [ zhuó yǒu chéng xiào ] 有突出的成绩和效果。
轩然大波 [ xuān rán dà bō ] 高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。
落落大方 [ luò luò dà fāng ] 落落:坦率,开朗的样子。形容言谈举止自然大方。
嚎啕大哭 [ háo táo dà kū ] 大声哭叫,声音凄厉。通常表示极度的悲伤或情绪的强烈宣泄。
深明大义 [ shēn míng dà yì ] 指识大体,顾大局。
相辅相成 [ xiāng fǔ xiāng chéng ] 辅:辅助。指两件事物互相配合,互相辅助,缺一不可。
大浪淘沙 [ dà làng táo shā ] 在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。
大材小用 [ dà cái xiǎo yòng ] 把大的材料当成小的材料用。比喻使用不当,浪费人才。
贻笑大方 [ yí xiào dà fāng ] 贻笑:让人笑话;大方:原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。
麻痹大意 [ má bì dà yì ] 麻痹:肢体失去知觉和运动机能障碍,比喻失去警觉。指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。
大有裨益 [ dà yǒu bì yì ] 裨益:益处、好处。形容益处很大。
大相径庭 [ dà xiāng jìng tíng ] 表示彼此相差很远或矛盾很大。径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。