奇耻大辱 qí chǐ dà rǔ

1. 拼音:qí chǐ dà rǔ

2. 意思:指极大的耻辱,形容耻辱到了极点,多用于形容因受侮辱而感到极度羞耻的情形。

3. 出处:出自宋代欧阳修《欧阳文忠公集·奏议集·卷十八》:“此可谓国家之奇耻大辱也。”后在明清文献中亦常见,如《说岳全传》中用于描述民族屈辱场景,逐渐成为固定成语。

4. 近义词:

胯下之辱:指承受他人胯下的侮辱,比喻极大的耻辱,源自韩信典故,侧重忍辱负重前的屈辱经历。

卑躬屈膝之辱:形容为讨好他人而低三下四、丧失尊严的耻辱,侧重行为上的屈辱姿态。

国耻家仇:国家被侵略的耻辱和家族被伤害的仇恨,侧重集体层面的重大屈辱与仇恨。

含羞忍辱:忍受羞耻与侮辱,侧重被迫承受屈辱时的状态。

奇冤极枉:指极大的冤枉和屈辱,侧重冤屈带来的耻辱感。

5. 反义词:

光宗耀祖:为宗族争光,使祖先显耀,形容带来荣耀的行为,与耻辱形成鲜明对比。

引以为荣:以此事为光荣,侧重对事物感到自豪,与耻辱感完全相反。

扬眉吐气:摆脱受压状态后感到舒畅,形容摆脱耻辱后的得意状态。

荣宗耀祖:同“光宗耀祖”,指为家族带来荣耀,消除耻辱感。

趾高气扬:形容骄傲自满、得意忘形的样子,虽含贬义,但与“耻辱”在情感上对立。

6. 例句及英文翻译:

他被当众羞辱,视为人生中的奇耻大辱

He was humiliated in public, which he regarded as the greatest shame in his life.

历史上的不平等条约,是国家近代史上的奇耻大辱

The unequal treaties in history were the great national humiliations in modern history.

比赛惨败后,队员们认为这是球队成立以来的奇耻大辱

After the heavy defeat in the match, the team members considered it the greatest disgrace since the team was founded.

投降敌人的行为,对军人而言是奇耻大辱

Surrendering to the enemy is a great shame for soldiers.

作弊被抓后,他觉得这是奇耻大辱,很久不敢面对同学。

After being caught cheating, he felt it was a great humiliation and dare not face his classmates for a long time.

领土被割让的往事,是每一个爱国者心中的奇耻大辱

The past of territorial cession is a great shame in the hearts of every patriot.

昔日对手如今骑在头上作威作福,他视为奇耻大辱

That his former rival is now domineering over him is regarded as a great humiliation by him.

被诬陷偷窃的经历,成了她记忆中无法抹去的奇耻大辱

The experience of being framed for stealing became an unforgettable great shame in her memory.

球队队长因失误导致输球,认为这是奇耻大辱而自责不已。

The team captain blamed himself for the loss due to his mistake, considering it a great disgrace.

古人视“男儿膝下有黄金”,跪地求饶对他们是奇耻大辱

Ancient people regarded "a man's knees have gold", so kneeling to beg for mercy was a great shame for them.

奇耻大辱

成语词典:奇耻大辱

大吃大喝 [ dà chī dà hē ] ①狼吞虎咽地吃。②指没有节制,没有计划地吃喝。③指进行大规模、高档次的吃喝活动。

鹅毛大雪 [ é máo dà xuě ] 像鹅毛一样的雪花。形容雪下得大而猛。

大显身手 [ dà xiǎn shēn shǒu ] 充分显示出本领和才能。

小题大做 [ xiǎo tí dà zuò ] 指拿小题目作大文章。 比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思。

奇形怪状 [ qí xíng guài zhuàng ] 指不同一般的,奇奇怪怪的形状。

哄堂大笑 [ hōng táng dà xiào ] 形容全屋子的人同时大笑。

大禹治水 [ dà yǔ zhì shuǐ ] 大禹治理水患。传说大禹改变了其父鲧堵塞治水的方法,采用疏导的策略,成功地治理了洪水。体现了不畏艰难、智慧治水的精神,也常用来比喻以有效的方法解决棘手的难题。

大名鼎鼎 [ dà míng dǐng dǐng ] 形容名气很大。

大雪纷飞 [ dà xuě fēn fēi ] 雪花大量飘落的样子。形容雪下得大。

蔚为大观 [ wèi wéi dà guān ] 蔚:茂盛;大观:盛大的景象。发展成为盛大壮观的景象。形容事物美好繁多,给人一种盛大的印象。

荣辱与共 [ róng rǔ yǔ gòng ] 光荣与耻辱共同分享与承担。一般用于表示个人、团体、国家等之间关系紧密,利害一致,无论是荣耀还是屈辱,都共同面对。

胆大妄为 [ dǎn dà wàng wéi ] 妄为:胡搞,乱做。毫无顾忌地干坏事。

博大精深 [ bó dà jīng shēn ] 博:广,多。形容思想和学识广博高深。

小惩大诫 [ xiǎo chéng dà jiè ] 惩:惩罚;诫:警告,劝告。有小过失就惩戒,使受到教训而不致犯大错误。

财大气粗 [ cái dà qì cū ] 指富有财产,气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人。

大言不惭 [ dà yán bù cán ] 说大话,不感到难为情。

大模大样 [ dà mú dà yàng ] 形容态度傲慢,目中无人的样子。也形容装模作样,摆出毫无顾忌的样子。

地大物博 [ dì dà wù bó ] 博:丰富。指国家疆土辽阔,资源丰富。

不耻下问 [ bù chǐ xià wèn ] 乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。

声势浩大 [ shēng shì hào dà ] 声势:声威和气势;浩大:盛大。声威和气势非常壮大。

号啕大哭 [ háo táo dà kū ] 号啕:大哭声。放声大哭。

大义灭亲 [ dà yì miè qīn ] 大义:正义,正道;亲:亲属。为了维护正义,对犯罪的亲属不徇私情,使受到应得的惩罚。

厚颜无耻 [ hòu yán wú chǐ ] 颜:脸面。指人脸皮厚,不知羞耻。

大喜过望 [ dà xǐ guò wàng ] 结果比原来希望的还好,因而感到特别高兴。

千奇百怪 [ qiān qí bǎi guài ] 形容各种各样奇怪的事物。

争奇斗艳 [ zhēng qí dòu yàn ] 形容百花竞放,十分艳丽。多形容花与女子。也用于形容各种美好的事物相互竞争,力求表现突出。

奇珍异宝 [ qí zhēn yì bǎo ] 珍异难得的宝物。奇:稀奇;珍:珍宝;异:特殊的,稀罕的;宝:宝物。

大惊失色 [ dà jīng shī sè ] 非常害怕,脸色都变了。形容极度惊恐。

庞然大物 [ páng rán dà wù ] 庞然:高大的样子。指高大笨重的东西。现也用来形容表面上很强大但实际上很虚弱的事物。

溜之大吉 [ liū zhī dà jí ] 偷偷地跑掉为妙,一走了事(含诙谐意)。

大吃一惊 [ dà chī yī jīng ] 形容对发生的事感到十分意外。

大摇大摆 [ dà yáo dà bǎi ] 走路时身子摇摇摆摆。形容自以为了不起的傲慢神态。

熊熊大火 [ xióng xióng dà huǒ ] 形容火势旺盛而猛烈。

轩然大波 [ xuān rán dà bō ] 高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。

落落大方 [ luò luò dà fāng ] 落落:坦率,开朗的样子。形容言谈举止自然大方。

嚎啕大哭 [ háo táo dà kū ] 大声哭叫,声音凄厉。通常表示极度的悲伤或情绪的强烈宣泄。

深明大义 [ shēn míng dà yì ] 指识大体,顾大局。

大浪淘沙 [ dà làng táo shā ] 在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。

大材小用 [ dà cái xiǎo yòng ] 把大的材料当成小的材料用。比喻使用不当,浪费人才。

恬不知耻 [ tián bù zhī chǐ ] 做了坏事满不在乎,一点儿也不感到羞耻。恬:安然、满不在乎。

不辱使命 [ bù rǔ shǐ mìng ] 指不辜负别人的差使。辱:辜负,玷辱。

贻笑大方 [ yí xiào dà fāng ] 贻笑:让人笑话;大方:原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

麻痹大意 [ má bì dà yì ] 麻痹:肢体失去知觉和运动机能障碍,比喻失去警觉。指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。

大有裨益 [ dà yǒu bì yì ] 裨益:益处、好处。形容益处很大。

出奇制胜 [ chū qí zhì shèng ] 奇:奇兵,奇计;制:制服。出奇兵战胜敌人。比喻用对方意料不到的方法取得胜利。

大相径庭 [ dà xiāng jìng tíng ] 表示彼此相差很远或矛盾很大。径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。

尾大不掉 [ wěi dà bù diào ] 尾巴太大,掉转不灵。旧时比喻部下的势力很大,无法指挥调度。现比喻机构庞大,指挥不灵。掉:摇动。

大声疾呼 [ dà shēng jí hū ] 大声呼喊,引起人们注意。疾:快。

大义凛然 [ dà yì lǐn rán ] 大义:正义;凛然:严肃、或敬畏的样子。由于胸怀正义而神态庄严,令人敬畏。

发扬光大 [ fā yáng guāng dà ] 使好的作风、传统等得到发展和提高。